Текст и перевод песни Ayọ feat. KLYMVX - Beautiful (KLYMVX Remix)

Beautiful (KLYMVX Remix)

Looking in the mirror
You can see yourself
Just sees a reflection
Of somebody else

Now if you wanna find you
You gotta look underneath that shell
Is where you find true beatuty
That of a precious pearl

Don't you know you're beautiful
Just the way you are
You are beautiful
You are beautiful
Just the way you are
You are beautiful

Beautiful

She wants to be like her
And he would love to be like him
You wanna be like me
Why can't we just be who we are?

When I was young I wanted my hair straight
Thought the frizzy look wouldn't suit my face
I blew it out but that wasn't enough
Until chemicals would break my hair all off

I think then I knew God gave me a sign
I had to love myself so I could shine
I would let my 'fro grow back
And wear a fizz to comb instead
And put on a shirt that said, "Black and proud"

You are beautiful
You are beautiful
You are beautiful
You are beautiful, beautiful

Beautiful

Прекрасен (KLYMVX Remix)

Глядя в зеркало,
Ты видишь себя,
Но видишь лишь отражение
Кого-то другого.

Если хочешь найти себя,
Загляни под эту оболочку,
Там ты найдешь истинную красоту,
Как у драгоценной жемчужины.

Разве ты не знаешь, что ты прекрасен,
Таким, какой ты есть?
Ты прекрасен,
Ты прекрасен,
Таким, какой ты есть.
Ты прекрасен.

Прекрасен.

Она хочет быть как она,
А он хотел бы быть как он.
Ты хочешь быть как я,
Почему мы не можем просто быть собой?

Когда я была маленькой, я хотела прямые волосы,
Думала, что кудряшки мне не идут.
Я выпрямляла их, но этого было недостаточно,
Пока химикаты не сожгли мои волосы.

Думаю, тогда я поняла, что Бог послал мне знак,
Я должна была полюбить себя, чтобы сиять.
Я позволила своей копне волос отрасти снова
И вместо расчески носила афро-гребень.
И надевала футболку с надписью "Черная и гордая".

Ты прекрасен,
Ты прекрасен,
Ты прекрасен,
Ты прекрасен, прекрасен.

Прекрасен.