Текст и перевод песни Ayọ feat. Youssoupha - Julia

Julia

Fading hopes, [unverified], silence
Feel for my aches 'cause we don't know
Who lead on to something so beautiful
Nobody wants to let go of her Julia

Tell me who can I pray to?
If you won't tell me why should I still believe?
I know you have reasons
But this seems unfair, this doesn't seem right

Tell me who can I pray to?
If you won't tell me why should I still believe?
I know you have reasons
But this seems unfair, this doesn't seem right
This cannot be right

Dreams upon on hold
She will give them all away if she only grow old
What would her father give for his Julia to live?
Sure he'd do everything to keep her from it
To keep her with him

Tell me who can I pray to?
If you won't tell me why should I still believe?
I know you have reasons
But this seems unfair, this doesn't seem right!

Tell me who can I pray to?
If you won't tell me why should I still believe?
I know you have reasons
But this seems unfair, this doesn't seem right
This cannot be right

Julia

Espérance qui s'éteint, [non vérifié], silence
Je ressens mes douleurs parce que nous ne savons pas
Qui a conduit à quelque chose d'aussi beau
Personne ne veut lâcher prise sur sa Julia

Dis-moi à qui puis-je prier ?
Si tu ne me dis pas pourquoi devrais-je encore croire ?
Je sais que tu as des raisons
Mais ça semble injuste, ça ne semble pas juste

Dis-moi à qui puis-je prier ?
Si tu ne me dis pas pourquoi devrais-je encore croire ?
Je sais que tu as des raisons
Mais ça semble injuste, ça ne semble pas juste
Cela ne peut pas être juste

Rêves en suspens
Elle les donnera tous si elle vieillit seulement
Que donnerait son père pour que sa Julia vive ?
Bien sûr, il ferait tout pour l'en empêcher
Pour la garder avec lui

Dis-moi à qui puis-je prier ?
Si tu ne me dis pas pourquoi devrais-je encore croire ?
Je sais que tu as des raisons
Mais ça semble injuste, ça ne semble pas juste !

Dis-moi à qui puis-je prier ?
Si tu ne me dis pas pourquoi devrais-je encore croire ?
Je sais que tu as des raisons
Mais ça semble injuste, ça ne semble pas juste
Cela ne peut pas être juste