Neva Been - Ayọ feat. Youssoupha перевод на немецкий

Neva Been

Correct

I don't need

I don't need the sun
Don't need the moon
Now that you're here
God gave me both in you

I don't need to sleep
Only need to look at you
Then I'll be awake
Much more than any rest could do

Through you I got heaven on earth
Boy you're my paradise
The very beat of my heart
Only you can ease my mind

Whenever I feel sad and blue
I'll be happy again
If only I look at you

Chorus:
I've never felt so deep in love
Never been so clode to God
Never felt so much joy
I've never, I've never
I've never known a love like this
Now I know something I won't miss
You, my love, my sunshine
The most important thing in my life

I don't need anybody else but you
Cause ain't nobody makes me feel the way you do
You're the sweetest thing I've ever known
Now that I'm with you
I'll never be alone

Chorus

Outro:
Never, neva, neva felt so deep in
Never, neva, neva felt so deep in
Never, neva, neva felt so deep in
Felt so deep in love

Nie zuvor gefühlt

Richtig

Ich brauche nicht

Ich brauche die Sonne nicht
Brauche den Mond nicht
Jetzt, wo du hier bist
Gott gab mir beides in dir

Ich brauche nicht zu schlafen
Ich muss dich nur ansehen
Dann bin ich wach
Viel mehr als jede Ruhe es tun könnte

Durch dich habe ich den Himmel auf Erden
Junge, du bist mein Paradies
Der wahre Schlag meines Herzens
Nur du kannst meinen Geist beruhigen

Wann immer ich traurig und niedergeschlagen bin
Werde ich wieder glücklich sein
Wenn ich dich nur ansehe

Refrain:
Ich habe mich noch nie so tief verliebt gefühlt
War Gott noch nie so nah
Habe noch nie so viel Freude empfunden
Ich habe noch nie, ich habe noch nie
Ich habe noch nie eine solche Liebe gekannt
Jetzt weiß ich etwas, das ich nicht missen werde
Dich, meine Liebe, mein Sonnenschein
Das Wichtigste in meinem Leben

Ich brauche niemanden außer dir
Denn niemand gibt mir das Gefühl, das du mir gibst
Du bist das Süßeste, das ich je gekannt habe
Jetzt, wo ich mit dir zusammen bin
Werde ich nie mehr allein sein

Refrain

Outro:
Noch nie, noch nie, noch nie so tief gefühlt
Noch nie, noch nie, noch nie so tief gefühlt
Noch nie, noch nie, noch nie so tief gefühlt
So tief verliebt gefühlt