Without You - Ayọ feat. Youssoupha перевод на немецкий

Without You

Sadness covers my eyes but there's still SOME room to see the truth behind the lies
Now I'm OLD enough to realize who'S there for me all my life
Nobody was there for you but for everybody who needed you
Nobody was on your side except of us and a drug addicted wife
It wasn't easy but you always fought for your family
You sacrificed your life for your kids and for your wife

Where would I be today without you
Being there for me all my life
What would I do today without you
Taking care of me all the time
Where would I be today without you
Being there for me all my life
What would I do today whitout you
Taking care of me all the time

Sadness covers my soul while I'm singing the song for you to let you know
That everything you did I appreciate
And I know without you I wouldn't be here today
You where always there for me you are my best friend daddy
I know I was unfair sometimes now whit this song I apologize

Where would I be today without you being there for me all my life
What would I do today without you taking care of me all the time
Where would I be today without you being there for me all my life
What would I do today whitout you taking care of me all the time

I would be lost wouldn't do anything
Would go to the wrong way I wouldn't even sing
I would be down would be depressed
Just hanging around whitout prospects

Where would I be today without you
Being there for me all my life
What would I do today without you
Taking care of me

Ohne Dich

Traurigkeit bedeckt meine Augen, aber es gibt noch ETWAS Raum, um die Wahrheit hinter den Lügen zu sehen
Jetzt bin ich ALT genug, um zu erkennen, wer mein ganzes Leben lang für mich da war
Niemand war für dich da, außer für alle, die dich brauchten
Niemand war auf deiner Seite, außer uns und einer drogenabhängigen Frau
Es war nicht einfach, aber du hast immer für deine Familie gekämpft
Du hast dein Leben für deine Kinder und deine Frau geopfert

Wo wäre ich heute ohne dich?
Der du mein ganzes Leben für mich da warst
Was würde ich heute ohne dich tun?
Der du dich immer um mich gekümmert hast
Wo wäre ich heute ohne dich?
Der du mein ganzes Leben für mich da warst
Was würde ich heute ohne dich tun?
Der du dich immer um mich gekümmert hast

Traurigkeit bedeckt meine Seele, während ich das Lied für dich singe, um dich wissen zu lassen
Dass ich alles, was du getan hast, zu schätzen weiß
Und ich weiß, ohne dich wäre ich heute nicht hier
Du warst immer für mich da, du bist mein bester Freund, Papa
Ich weiß, ich war manchmal unfair, jetzt entschuldige ich mich mit diesem Lied

Wo wäre ich heute ohne dich, der du mein ganzes Leben für mich da warst
Was würde ich heute ohne dich tun, der du dich immer um mich gekümmert hast
Wo wäre ich heute ohne dich, der du mein ganzes Leben für mich da warst
Was würde ich heute ohne dich tun, der du dich immer um mich gekümmert hast

Ich wäre verloren, würde nichts tun
Würde den falschen Weg gehen, würde nicht einmal singen
Ich wäre am Boden, wäre deprimiert
Würde einfach ohne Perspektive herumhängen

Wo wäre ich heute ohne dich?
Der du mein ganzes Leben für mich da warst
Was würde ich heute ohne dich tun?
Der du dich um mich gekümmert hast