Текст и перевод песни Az Yet - Share Life

Share Life

It's funny how time flies
When I first looked in your eyes
You were something special
And I knew it when you smiled
Don't even wanna think about
What I would do
Where I would be
The thought of life without you
And it never did occur to me, no
After all that we've been through
You're still here holdin' me down
Doesn't matter what they say
You know I'll always be around
Baby no one else can make me feel
The way we were meant to be
So every day of my life from now on
I want you to stay with me

Share my world
Share my love
Won't you share life with me
Share my world
Share my love
Share life with me
My love my life my world

Day & night I'm thinkin' about you
Countin' all the ways that I love you
And all the things that I wanna do
First I need to be alone with you
Can't have one without the two
Get in a zone with you
Conversate and get to know you true
Build a home with you
Share everything I own with you
And after all the things we've been through
You're still here holdin' it down
It doesn't matter what they say
You know I'll always be around
And baby no one else can make me feel
The way we were meant to be
And every day in my life from now on
I want you to stay with me

I want you to share my world
Share my love
Share life with me
Share my world
Share my love
Share life with me

Partage la vie

C'est drôle comme le temps passe
Quand j'ai regardé dans tes yeux pour la première fois
Tu étais quelque chose de spécial
Et je le savais quand tu as souri
Je ne veux même pas penser à
Ce que je ferais
Où je serais
L'idée de vivre sans toi
Et ça ne m'est jamais venu à l'esprit, non
Après tout ce que nous avons traversé
Tu es toujours là pour me soutenir
Peu importe ce qu'ils disent
Tu sais que je serai toujours là
Chérie, personne d'autre ne peut me faire ressentir
Ce que nous sommes censés être
Alors chaque jour de ma vie à partir de maintenant
Je veux que tu restes avec moi

Partage mon monde
Partage mon amour
Ne veux-tu pas partager la vie avec moi ?
Partage mon monde
Partage mon amour
Partage la vie avec moi
Mon amour, ma vie, mon monde

Jour et nuit, je pense à toi
Je compte toutes les façons dont je t'aime
Et toutes les choses que je veux faire
D'abord, j'ai besoin d'être seul avec toi
On ne peut pas avoir l'un sans l'autre
Se mettre dans une zone avec toi
Discuter et apprendre à te connaître vraiment
Construire une maison avec toi
Partage tout ce que je possède avec toi
Et après tout ce que nous avons traversé
Tu es toujours là pour tenir le coup
Peu importe ce qu'ils disent
Tu sais que je serai toujours là
Et chérie, personne d'autre ne peut me faire ressentir
Ce que nous sommes censés être
Et chaque jour de ma vie à partir de maintenant
Je veux que tu restes avec moi

Je veux que tu partages mon monde
Partage mon amour
Partage la vie avec moi
Partage mon monde
Partage mon amour
Partage la vie avec moi