Az Yet - Share Life - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Az Yet - Share Life




Share Life
Разделить жизнь
It's funny how time flies
Забавно, как летит время,
When I first looked in your eyes
Когда я впервые посмотрел в твои глаза.
You were something special
Ты была особенной,
And I knew it when you smiled
И я понял это, когда ты улыбнулась.
Don't even wanna think about
Даже не хочу думать о том,
What I would do
Что бы я делал,
Where I would be
Где бы я был,
The thought of life without you
О жизни без тебя.
And it never did occur to me, no
И мне никогда это не приходило в голову, нет,
After all that we've been through
После всего, что мы прошли.
You're still here holdin' me down
Ты всё ещё здесь, поддерживаешь меня,
Doesn't matter what they say
Неважно, что говорят,
You know I'll always be around
Ты знаешь, я всегда буду рядом.
Baby no one else can make me feel
Малышка, никто другой не может заставить меня чувствовать
The way we were meant to be
То, что нам предназначено.
So every day of my life from now on
Поэтому каждый день моей жизни отныне
I want you to stay with me
Я хочу, чтобы ты оставалась со мной.
Share my world
Раздели мой мир,
Share my love
Раздели мою любовь,
Won't you share life with me
Разделишь ли ты жизнь со мной?
Share my world
Раздели мой мир,
Share my love
Раздели мою любовь,
Share life with me
Раздели жизнь со мной.
My love my life my world
Моя любовь, моя жизнь, мой мир.
Day & night I'm thinkin' about you
Днём и ночью я думаю о тебе,
Countin' all the ways that I love you
Считаю все способы, которыми я люблю тебя,
And all the things that I wanna do
И всё, что я хочу сделать.
First I need to be alone with you
Сначала мне нужно побыть с тобой наедине,
Can't have one without the two
Не может быть одного без другого,
Get in a zone with you
Погрузиться в атмосферу с тобой,
Conversate and get to know you true
Поговорить и узнать тебя по-настоящему,
Build a home with you
Построить дом с тобой,
Share everything I own with you
Разделить всё, что у меня есть, с тобой.
And after all the things we've been through
И после всего, что мы прошли,
You're still here holdin' it down
Ты всё ещё здесь, поддерживаешь меня,
It doesn't matter what they say
Неважно, что они говорят,
You know I'll always be around
Ты знаешь, я всегда буду рядом.
And baby no one else can make me feel
И, малышка, никто другой не может заставить меня чувствовать
The way we were meant to be
То, что нам предназначено.
And every day in my life from now on
И каждый день моей жизни отныне
I want you to stay with me
Я хочу, чтобы ты оставалась со мной.
I want you to share my world
Я хочу, чтобы ты разделила мой мир,
Share my love
Разделила мою любовь,
Share life with me
Разделила жизнь со мной.
Share my world
Разделила мой мир,
Share my love
Разделила мою любовь,
Share life with me
Разделила жизнь со мной.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.