Azad Right - Hello - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Azad Right - Hello




Hello
Bonjour
'Hello, it's me'
« Bonjour, c'est moi »
Enough!
Ça suffit !
()
()
My head grown out, but I'm still the same kid
J'ai pris de la bouteille, mais je suis resté le même gamin
I got some buzz, but I'm still pushin' same whip
J'ai fait du bruit, mais je conduis toujours la même caisse
I got my team, yet I'm still with the same kids
J'ai mon équipe, mais je traîne toujours avec les mêmes potes
Pass a limb around, neva fuck the same bitch twice
Fais tourner un stick, je ne touche jamais la même meuf deux fois
When you see me, best salute me, like the captain
Quand tu me vois, tu ferais mieux de me saluer, comme le capitaine
Sippin' on Supena in the cozey when I'm rappin'
Je sirote du Supena dans le canapé quand je rappe
Pussy on my lap, watchin' movies, I'm relaxin'
Une meuf sur mes genoux, on regarde des films, je me détends
We smokin' then I fuck 'em, then usually I'm nappin'
On fume, puis je la baise, et généralement je fais un somme
I'm not lazy when I'm high, shrim her like a fang
Je ne suis pas paresseux quand je plane, je la dévore comme un loup
I'm that crazy when I rhyme, feelin' like the man
Je suis dingue quand je rime, je me sens comme le patron
People hate me when I ride, still I'm in demand
Les gens me détestent quand je roule, mais je suis toujours demandé
Don't ask about my next move, killer is the plan
Ne me demande pas mon prochain coup, le plan, c'est de tuer
Ride around the city, sittin' pretty, quite a pity
Je roule dans la ville, assis tranquillement, c'est dommage
And you double-back quickly, when you see the big cities
Et tu fais demi-tour rapidement, quand tu vois les grandes villes
Lookin' at a chest and take away yo breath
Tu regardes une poitrine et tu en perds le souffle
Someone that see a breast just know that we the best
Quelqu'un qui voit une poitrine sait juste qu'on est les meilleurs
Easy
Facile
()
()
Ridin' thru L.A., they say
Je roule à travers L.A., ils disent
(Hello)
(Bonjour)
Ridin' thru N.Y., they say
Je roule à travers N.Y., ils disent
(Hello)
(Bonjour)
Ridin' thru D.C., they say
Je roule à travers D.C., ils disent
(Hello)
(Bonjour)
I say, they say
Je dis, ils disent
Ridin' thru Atlanta, they say
Je roule à travers Atlanta, ils disent
(Hello)
(Bonjour)
Ridin' thru Shy City, they say
Je roule à travers Shy City, ils disent
(Hello)
(Bonjour)
Everywhere I go, they say
Partout je vais, ils disent
(Hello)
(Bonjour)
()
()
Whacha know about them bad white bitches, tho?
Tu connais ces salopes de blanches ?
Whacha know about them light skinder hoes?
Tu connais ces putes à la peau claire ?
I got 'em both and I got everything in-between
J'ai les deux et j'ai tout ce qu'il y a entre les deux
I'm talkin' Spanish women too, so I give 'em the D
Je parle aussi des femmes espagnoles, alors je leur donne la bite
I don't discriminate, I'm tryna taste it all
Je ne fais pas de discrimination, j'ai envie de tout goûter
You ready to take it all, then baby just take it all
T'es prête à tout prendre, alors bébé, prends tout
Don't talk too much or you prolly gon' make it soft for this
Ne parle pas trop ou tu vas me le faire débander
You ridin' like a G then I prolly gon' make a song about you
Tu assures comme une reine, alors je vais probablement te faire une chanson
Shit, out released a line or two, I'll never find doubt in you
Merde, j'ai sorti une ligne ou deux, je ne douterai jamais de toi
You should let me hit it, man, quick
Tu devrais me laisser faire, mec, vite
I won't lie, when I met you you was kinda cool
Je ne vais pas mentir, quand je t'ai rencontrée, tu étais plutôt cool
Now you tryna boo me up, and I ain't down for that shit
Maintenant, tu essaies de me caser, et je ne suis pas partant pour ça
I know my role, baby girl, and I play it well
Je connais mon rôle, ma belle, et je le joue bien
Yo man tries too hard, he been takin' L's
Ton mec en fait trop, il enchaîne les échecs
Yeah, keep it all the way 100 wid him
Ouais, dis-lui la vérité
When I'm around, you ain't fuckin' wid him, let him know
Quand je suis dans le coin, tu ne couches pas avec lui, dis-le-lui
()
()
Ridin' thru L.A., they say
Je roule à travers L.A., ils disent
(Hello)
(Bonjour)
Ridin' thru N.Y., they say
Je roule à travers N.Y., ils disent
(Hello)
(Bonjour)
Ridin' thru D.C., they say
Je roule à travers D.C., ils disent
(Hello)
(Bonjour)
I say, they say
Je dis, ils disent
Ridin' thru Atlanta, they say
Je roule à travers Atlanta, ils disent
(Hello)
(Bonjour)
Ridin' thru Shy City, they say
Je roule à travers Shy City, ils disent
(Hello)
(Bonjour)
Everywhere I go, they say
Partout je vais, ils disent
(Hello)
(Bonjour)
()
()
I got the old heads sayn that they feel it
J'ai les anciens qui disent qu'ils le sentent
They can't believe that I went infiltratin' the building
Ils n'arrivent pas à croire que j'ai infiltré le bâtiment
Still the haters wishin' that is I don't hit the ceilin'
Les rageux espèrent toujours que je ne perce pas
But every song that I get on I just find a way to kill it
Mais chaque chanson sur laquelle je me retrouve, je trouve un moyen de la tuer
Get out my way, tell 'em that I found my voice
Dégagez de mon chemin, dites-leur que j'ai trouvé ma voie
Plus payn the muthafuckin' dough, get my songs on point
En plus, je paie la monnaie, mes chansons sont au point
Fresh as fuck, like an ice-cold gate away
Frais comme l'air, comme une porte froide et glacée
I'm talkin' 96 shorter with the fade away(?)
Je parle de 96 plus petit avec le fondu (?)
I'm talkin' throwbacks,?
Je parle de retours en arrière ?
Walk around school lookin' for a fat but now
Je me promenais dans l'école à la recherche d'une grosse, mais maintenant
Back when I had no idea how that money fell
À l'époque je n'avais aucune idée de la provenance de cet argent
I used to rap just to rap, now it's somethin' else
Je rappais juste pour rapper, maintenant c'est autre chose
Returning to my career, man, the times change
Je reviens à ma carrière, mec, les temps changent
They payn me to perform, I guess why I chase
On me paie pour jouer, je suppose que c'est pour ça que je cours après
Feel so real that everybody screamin' my name
C'est tellement réel que tout le monde crie mon nom
But every time I get home, I kiss moms on the cheek and say
Mais à chaque fois que je rentre à la maison, j'embrasse maman sur la joue et je lui dis
()
()
Ridin' thru L.A., they say
Je roule à travers L.A., ils disent
(Hello)
(Bonjour)
Ridin' thru N.Y., they say
Je roule à travers N.Y., ils disent
(Hello)
(Bonjour)
Ridin' thru D.C., they say
Je roule à travers D.C., ils disent
(Hello)
(Bonjour)
I say, they say
Je dis, ils disent
Ridin' thru Atlanta, they say
Je roule à travers Atlanta, ils disent
(Hello)
(Bonjour)
Ridin' thru Shy City, they say
Je roule à travers Shy City, ils disent
(Hello)
(Bonjour)
Everywhere I go, they say
Partout je vais, ils disent
(Hello)
(Bonjour)





Авторы: Azad Poursoltany Naficy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.