Текст и перевод песни Azad - Liberation Time (feat. Capleton) [Blanco Remix]

Liberation Time (feat. Capleton) [Blanco Remix]

Azad:

AZAD. Zeit die Freiheit zu erlangen Liberation Time
Ihr macht Politik aber Jugendliche geben kein Fick
Weil das leben sie erstickt in den Abfucks
Und es geht Ratz fatz das du auf den Strassen absackst.
Keine Auswege und Perspektiven hier in sicht,
Raub und Gewalt, kleine kinder Dealen hier mit Gift.
Krieg in den köpfen, jeder kämpft um zu überleben,
Keiner will ein Gangster sein denn es ist kein Überleben.
Jeder will sein Kopf nur über Wasser halten hier
Autos werden brennen wenn sich mal der Hass entfaltet hier.
Man erkaltet hier; wenn man den Verstand verliert.
Täglich tobt der Kampf in dir; Leben in nem Randbezirk.
Wunden bluten doch ein Kämpfer beißt hier auf die Zähne
Troz aller problemen und ner Tonne Last auf der Seele
Keine Wege hier in sicht die ans Licht führen,
Du hast gutes in dir hör darauf und lass es dich führn.
CAPLETON (Hook)
Azad:

Und guck es Brodelt in den Blocks und dick Hass in den Köpfen macht sich wieder breit.
Hier ist das Echo "Schmerz" wenn du laut Liebe schreist
Hartz4er-Zeit es ist Trauer die ich Niederschreib
Kids rauchen WEED hier in mengen in der Kriesenzeit
Und das Eis wird immer dünner während Bullen-Akten dicker werden Zukunft heißt hier Knast oder als Verticker sterben
Der Sinn des lebens wird in gramm gewogen
Es ist krank geworden in den Köpfen herrscht die Angst vor morgen
Perspektive aus dem Wohn- in den Zellenblock
So oder so Kids sind mies am verenden dort
Hass hier krass hier ein leben im Blaulicht
Fressen und gefressen werden keine gute Aussicht
Aussicht auf gute Bildung job und Familie
Kriesenfreies Leben ohne Angst den Kopf zu verlieren
Eines Tages, Eines Tages ich glaub an dich
Das ist dein Leben mach was draus und versau es nicht!
CAPLETON (REFRAIN)
CAPLETON PART
CAPLETON (REFRAIN)

Liberation Time (feat. Capleton) [Blanco Remix]

Azad:

AZAD. It's time to achieve freedom, Liberation Time
You play politics, but the youth don't give a damn
Because life suffocates them in the streets
And in no time, you'll end up on the streets.
No way out and no prospects in sight
Robbery and violence, young children dealing poison here.
War in the minds, everyone fights to survive,
Nobody wants to be a gangster because it's not survival.
Everyone just wants to keep their heads above water here
Cars will burn when the hatred unfolds here.
You become cold here; when you lose your mind.
The battle rages within you every day; a life in the ghetto.
Wounds bleed, but here a warrior grits their teeth
Despite all the problems and a ton of burden on the soul
No paths in sight leading to the light,
You have good in you, listen to it and let it guide you.
CAPLETON (Hook)
Azad:

And look, there's turmoil in the blocks and sheer hatred in the heads spreads again.
Here, the echo is "pain" when you shout love aloud
Hartz4er time, I write down the sorrow
Kids smoke WEED in masses during the crisis
And the ice becomes thinner while police files grow thicker, the future is prison or death as a dealer
The meaning of life is weighed in grams
It has become sick, fear of tomorrow reigns in the heads
Perspective from the apartment to the prison cell block
Either way, kids are dying there miserably
Hatred here is severe, a life in blue light
Eat or be eaten, not a good prospect
Prospect of good education, job, and family
Crisis-free life without fear of losing your mind
One day, one day, I believe in you
This is your life, make the most of it and don't screw it up!
CAPLETON (REFRAIN)
CAPLETON PART
CAPLETON (REFRAIN)