Azad feat. Curse - Rapresentieren - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Azad feat. Curse - Rapresentieren




Rapresentieren
Représenter
Curse ist in FFM, Hessen brennt,
Curse est à Francfort, la Hesse brûle,
Setzt Trends, bestensexzellent,
Il impose les tendances, le meilleur, excellent,
Letztends flash ich fressen weg,
Finalement je fais disparaître la nourriture,
Test den champion auf battleraps
Teste le champion des battles de rap
Besser nicht, besser dich
Tu ferais mieux de ne pas, tu ferais mieux de
Besser, ich splatter bitch-rapper
Tu ferais mieux, j'éclabousse les rappeuses,
Der besserwisser schmeisst textblätter
Le je-sais-tout balance des feuilles de textes
Auf disser, schärfer als fleischermesser
En clash, plus tranchantes qu'un couteau de boucher
Der meister rapper schleift leichen
Le maître rappeur entraîne les corps
Ins seichtgewässer mein bester, dein bester
Dans les eaux peu profondes, mon meilleur, ton meilleur
Turn mich zu burnen turnt bestens
Me faire brûler tourne à merveille
′Nen zweitklässler reiß wie gewässer mit,
J'emporte un élève de CE1 comme les eaux,
Azad und ich wildwassershit, bilder
Azad et moi, du pur torrent, des images
Die plastisch sind für die wilderniss
Plastiques pour le désert
Zweiter klasse hits.
Des tubes de seconde classe.
Macht ja nichts wenn du losed,
Ce n'est pas grave si tu perds,
Doch es passt mir nicht was du tust
Mais ce que tu fais ne me plaît pas
Rap ist spaß für dich und das
Le rap est un jeu pour toi et ça
Prooved mir die farce deiner kaspermoves.
M'a prouvé la farce de tes mouvements de guignole.
Klappe zu, jetzt ist's zeit für
La ferme, maintenant c'est l'heure pour
Erfahrene heads, offenbarungs-raps tarnung gecheckt,
Des têtes expérimentées, le déguisement du rap de la révélation démasqué,
Soldat, denn mein warnschuss fetzt dir den stahlhelm weg!
Soldat, car mon avertissement t'arrache ton casque d'acier!
Lass uns den weizen von der spreu trennen
Laisse-nous séparer le bon grain de l'ivraie
Toys rennen weil wir häuser sprengen
Les jouets courent parce qu'on fait exploser des maisons
Wenn wir mit unseren voices bangen
Quand on balance avec nos voix
über poison klängen
Sur des sonorités empoisonnées
Scheiss auf was die leute denken
On s'en fout de ce que les gens pensent
Wir steuern und brennen die treuen erkennen
On dirige et on brûle, les fidèles reconnaissent
Die neuen legenden weil wir uns scheuen zu blenden
Les nouvelles légendes parce qu'on hésite à s'aveugler
Wir schiessen los und fliessen mit miesen flows hör genau
On tire et on coule avec des flows pourris, écoute bien
Hin und check diesen stoß, denn danach sind mit sicherheit die kriesen groß
Et check ce coup, car après, c'est sûr, les crises seront grandes
Unser rapertoire ist riesen groß also machen wir weiter hits klar und beissen
Notre répertoire est énorme, on continue à faire des tubes clairs et à mordre
Uns fest wie pits wir lassen niemals los rocken das haus, knocken euch aus,
Fort comme des pitbulls, on ne lâche jamais prise, on secoue la maison, on vous défonce,
Aber ohne faust, alles was wir brauchen ist ein mic das was taugt ihr kleinen bitches
Mais sans les poings, tout ce dont on a besoin c'est d'un micro qui tient la route, bande de petites connes
Kriegt dünnschiss wenn wir mit unseren reimen auf euch niederprasseln,
Vous chiez dans votre froc quand on s'abat sur vous avec nos rimes,
Cheeba puffen und immer wieder mit liebe deepe lieder busten.
On tire sur le bédo et on balance encore et encore des morceaux profonds avec amour.
Yo, ich kill 12 affen auf 12 takten mit 12 waffen in 12 sprachen.
Yo, je bute 12 singes en 12 mesures avec 12 armes en 12 langues.
Seit 12 jahren verzwölffachen sich meine skills täglich um′s zwölffache.
Depuis 12 ans, mes compétences sont multipliées par douze chaque jour.
Pack deine 12 sachen und verpiss dich weil lyrics die ich kick dir auf die 12 krachen,
Prends tes 12 affaires et barre-toi parce que les paroles que je te balance te brisent en 12 morceaux,
Du musst aufpassen wenn wir gebrauch machen von unserem baukasten und raps auspacken!
Tu dois faire gaffe quand on utilise notre boîte à outils et qu'on déballe des raps !
Passt ihr gut auf, spasten? ihr staunt bauklötze, kriegt nen harten schwanz und
Vous faites bien attention, les gamins ? Vous êtes bouche bée, vous avez une bite dure et
Blaue klötze, keine hetze, meine rhymes metzeln
Des couilles bleues, pas de précipitation, mes rimes massacrent
Und quetschen deinen saft ausauf's letzte
Et pressent ton jus jusqu'à la dernière goutte
Mal ohne spaß jetzt:
Sans rire maintenant :
Ich kann auch krass abflowen, doch rap ist klartext
Je peux aussi rapper comme un fou, mais le rap c'est du texte clair
Zieh vor dir deutlich mitzuteilen was ich meindu's abcheckst.
Je tiens à dire clairement ce que je veux dire, tu piges.
Denn jeder satz ist mir wichtig
Parce que chaque phrase est importante pour moi
Und wenn ich was sag dann richtig,
Et quand je dis quelque chose, c'est vrai,
Und wenn du′s verstehst: ok, und wenn nicht, ist egal man, fick dich
Et si tu comprends : ok, et si tu comprends pas, c'est pas grave mec, va te faire foutre
Ich krieg dich wenn nicht jetzt auf dem track dann anderswo später
Je te défonce, si ce n'est pas maintenant sur le morceau, ce sera plus tard ailleurs
Spinn mein netz im geschäft um Rap als dein labelchef und verleger.
Je tisse ma toile dans le business du rap pour devenir ton directeur de label et ton éditeur.
Ey yo, die schwerter klingen wenn wirbringen
Yo, les épées résonnent quand on apporte
Härter schwingen uns auf den kern besinnen
Plus dur, on s'élance, on se concentre sur l'essentiel
Belehrn beginner die verfickten faker
On instruit les débutants, les putains de faux
Und bitches aus dem verkehr
Et on écarte les salopes
Zu ziehn - ich lauf bei dir ein und zerreiss deine ganze schule in zwei
Je débarque chez toi et je déchire ton école en deux
Dut schwul und nicht tight
T'es nul et pas terrible
Such das weite curse und azad sind hier und rulen zu zweit
Dégage, Curse et Azad sont et règnent en duo
Wir presentieren rap
On représente le rap
Eliminieren deppen
On élimine les nazes
Du willst krepieren step und
Tu veux crever, avance et
Du wirst beim ersten check
Tu seras démonté au premier contrôle
Zerlegt und ausradiert mit aggressiven brettern ich halt mein pattern
Démonté et effacé avec des planches agressives, je garde mon schéma
Versatile immer böse hi
Polyvalent, toujours méchant
Und zerstör mit style
Et je te détruis avec style
Dich kleinen biter
Petit morveux
Weil du nichts kannst außer störend sein yo
Parce que tu ne sais rien faire d'autre qu'être gênant, yo
Lass das mic los depp du hast keine tightflows
Lâche le micro, idiot, t'as pas de flow
Wär rap kampfsport wär deine scheisse allerhöchstens tae-bo!
Si le rap était un sport de combat, ta merde serait au mieux du Tae-Bo !
Dut wack und stylelos
Tu pues et t'as aucun style
Rennst über den track und verlierst die peilung
Tu cours sur la piste et tu perds le cap
Ich reiss dir die zunge raus schnapp mir das mic und übernehm ab jetzt die leitung.
Je t'arrache la langue, je prends le micro et je prends le relais.





Авторы: Michael Kurth, Azad Azadpour


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.