Azad - Alarm - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Azad - Alarm




Alarm
Alarme
[Hook]
[Refrain]
Schlag Alarm, denn der Bozz ist back
Sonne l'alarme, le Bozz est de retour
Ich komm und feuer auf den Monstertrack
J'arrive et fais feu sur ce morceau monstrueux
Geh in Deckung, Junge!
Mets-toi à couvert, mon pote !
Schlag Alarm, denn der Bozz ist back
Sonne l'alarme, le Bozz est de retour
Ich komm und feuer auf den Monstertrack
J'arrive et fais feu sur ce morceau monstrueux
Dies ist kein Spaß
Ceci n'est pas une blague
Schlag Alarm, denn der Bozz ist back
Sonne l'alarme, le Bozz est de retour
Ich komm und feuer auf den Monstertrack
J'arrive et fais feu sur ce morceau monstrueux
Geh in Deckung, Junge!
Mets-toi à couvert, mon pote !
Schlag Alarm, denn der Bozz ist back
Sonne l'alarme, le Bozz est de retour
Ich komm und feuer auf den Monstertrack
J'arrive et fais feu sur ce morceau monstrueux
Brrt, brrt!
Brrt, brrt !
[Part 1]
[Couplet 1]
Schließ die Türen
Ferme les portes
Holt die Kinder rein
Ramène les enfants à l'intérieur
Ich bin zurück
Je suis de retour
Sieh mein Sound is wie ne Guilloutine und schlägt ins Genick
Tu vois, mon son est comme une guillotine et frappe à la nuque
Ich bin der Shit und explodiere wenn der Beat startet
Je suis le meilleur et j'explose quand le beat démarre
Keiner von euch F*ckern kann mich toppen
Aucun de vous, les enfoirés, ne peut me surpasser
Es ist wie erwartet
C'est comme prévu
Ich schreib Geschichte und Gesetze um wie Berlusconi
J'écris l'histoire et change les lois comme Berlusconi
Das ist mein Game
C'est mon jeu
Sag wer is hier der Bozz, Homie!
Dis-moi qui est le Bozz ici, mon pote !
Ihr seid nicht dope, aber ich rauch euch trotzdem in der Pfeife
Vous n'êtes pas cool, mais je vous fume quand même dans la pipe
Komm in deinen Cikel und fick jeden von euch Strichern weg
Je débarque dans ton cercle et défonce chacun de vous, bande de tocards
Ich bin nicht AZ ich spitte zu hart
Je ne suis pas AZ - je crache trop fort
Nenn mich A-Z, der Bozz wie in City of God, ah!
Appelle-moi A-Z, le Bozz comme dans La Cité de Dieu, ah !
Sie meine Zeilen machen Gang Bang mit deinen
Tu vois, mes rimes font un gang bang avec les tiennes
Deine Flowes sind sucker, Nutte, besser renn wenn ich reim, yo!
Tes flows sont nuls, salope, tu ferais mieux de courir quand je rime, yo !
Wenn du nicht hörn willst musst du fühln
Si tu ne veux pas entendre, tu devras ressentir
Komm und tret ran!
Viens te battre !
Ich box ein Loch in deinen Kopf wie Michael Mo in k1
Je te fais un trou dans la tête comme Michael Mo en K1
Das is kein Gelaber, junge
Ce ne sont pas des paroles en l'air, mon pote
Das is Klartext
C'est du texte clair
Das ist "in die Fresse" Rap
C'est du rap "va te faire foutre"
Homie, das ist AZ
Mon pote, c'est AZ
[Hook]
[Refrain]
Schlag Alarm, denn der Bozz ist back
Sonne l'alarme, le Bozz est de retour
Ich komm und feuer auf den Monstertrack
J'arrive et fais feu sur ce morceau monstrueux
Geh in Deckung, Junge!
Mets-toi à couvert, mon pote !
Schlag Alarm, denn der Bozz ist back
Sonne l'alarme, le Bozz est de retour
Ich komm und feuer auf den Monstertrack
J'arrive et fais feu sur ce morceau monstrueux
Dies ist kein Spaß
Ceci n'est pas une blague
Schlag Alarm, denn der Bozz ist back
Sonne l'alarme, le Bozz est de retour
Ich komm und feuer auf den Monstertrack
J'arrive et fais feu sur ce morceau monstrueux
Geh in Deckung, Junge!
Mets-toi à couvert, mon pote !
Schlag Alarm, denn der Bozz ist back
Sonne l'alarme, le Bozz est de retour
Ich komm und feuer auf den Monstertrack
J'arrive et fais feu sur ce morceau monstrueux
Brrt, brrt!
Brrt, brrt !
[Part 2]
[Couplet 2]
Ich bin ein Panzer auf zwei Beinen, der die Bomben spuckt
Je suis un tank sur deux jambes qui crache des bombes
Stell mich vor mit grüner Bomberjacke
Imagine-moi avec une veste bomber verte
Mikro vor dem Mund
Micro devant la bouche
Guck sieh der Boden bricht und reißt wenn ich Tritte setze
Regarde, le sol se brise et se fissure quand je donne des coups de pied
Lies die Zeichen, es ist meine Zeit
Lis les signes, c'est mon heure
Das is B-O-Z
C'est B-O-Z
Ich zeig euch F*ckern den Weg
Je vous montre le chemin, bande d'enfoirés
Homie, du stirbst wenn du mich hörst
Mon pote, tu meurs quand tu m'écoutes
Ich bin sicker als AIDS
Je suis plus malade que le SIDA
Das ist Take Over 2006
C'est la prise de contrôle 2006
Ich komm und übernehme
J'arrive et je prends le dessus
Ich fick deinen Arsch, nur um zu zeigen
Je te défonce le cul, juste pour montrer
Ich bin überlegen!
Que je suis supérieur !
Step, ich nagel Worte in deinen Schädel wie behämmert
Step, je plante des mots dans ton crâne comme un forcené
Wenn ich spitte wird sich keiner um dich scheren als wärst du DJ Yella
Quand je crache, personne ne s'occupera de toi comme si tu étais DJ Yella
Guck dieser Sound f*ckt deine Diskographie
Regarde, ce son baise ta discographie
Ich blow dir ein wer hier der Bozz ist, junge
Je te fais sauter pour te montrer qui est le Bozz ici, mon pote
Bist du kapierst, ah!
Jusqu'à ce que tu comprennes, ah !
Das ist A-Z, King bis zum Ende, man
C'est A-Z, le roi jusqu'à la fin, mec
Ich lass die Köpfe rollen, wenn ich schwing wie der Sensenmann
Je fais rouler les têtes quand je balance comme la Faucheuse
Du willst fronten, Homie komm
Tu veux faire le malin, mon pote, viens
Ich hab keine Gnade
Je n'ai aucune pitié
Jeder Hieb lässt dich von innen bluten, wenn ich Reime schlage!
Chaque coup te fait saigner de l'intérieur quand je balance des rimes !
[Hook]
[Refrain]
Schlag Alarm, denn der Bozz ist back
Sonne l'alarme, le Bozz est de retour
Ich komm und feuer auf den Monstertrack
J'arrive et fais feu sur ce morceau monstrueux
Geh in Deckung, Junge!
Mets-toi à couvert, mon pote !
Schlag Alarm, denn der Bozz ist back
Sonne l'alarme, le Bozz est de retour
Ich komm und feuer auf den Monstertrack
J'arrive et fais feu sur ce morceau monstrueux
Dies ist kein Spaß
Ceci n'est pas une blague
Schlag Alarm, denn der Bozz ist back
Sonne l'alarme, le Bozz est de retour
Ich komm und feuer auf den Monstertrack
J'arrive et fais feu sur ce morceau monstrueux
Geh in Deckung, Junge!
Mets-toi à couvert, mon pote !
Schlag Alarm, denn der Bozz ist back
Sonne l'alarme, le Bozz est de retour
Ich komm und feuer auf den Monstertrack
J'arrive et fais feu sur ce morceau monstrueux
Brrrt, brrrt!
Brrrt, brrrt !
[Part 3]
[Couplet 3]
Ich rock den Beat als wäre ich Piet wenn ich Lines lege
Je secoue le beat comme si j'étais fou quand je pose des rimes
Pump den scheiß in deinen Schädel junge das ist kein Thema
Je te mets cette merde dans le crâne, mon pote, ce n'est pas un problème
Homie ich bin Terror wie die Jungs von Joe Crack
Mon pote, je suis la terreur comme les gars de Joe Crack
Wenn mein Flow smackt Partner ist der spaß für dich zu ende
Quand mon flow frappe, mon pote, le plaisir est fini pour toi
Das sind dreimal 16 Bars die deine Atem rauben kleiner
Ce sont trois fois 16 mesures qui te coupent le souffle, petit
Du kannst einpacken glaub mir deine scheiße braucht hier keiner
Tu peux faire tes valises, crois-moi, personne n'a besoin de ta merde ici
Du hast lang gesabbelt jetzt komm ich und spitte on point
Tu as assez parlé, maintenant j'arrive et je crache au point
Ich lass es donnern und blitzen wie ein Gewitter mein Freund
Je fais gronder et éclairer comme un orage, mon ami
Ein neuer wind weht junge du bist Schnee von gestern
Un nouveau vent souffle, mon pote, tu es de l'histoire ancienne
Ich bring jeden block zum beben Homie nen mich Ghettoblaster
Je fais vibrer chaque bloc, mon pote, appelle-moi Ghettoblaster
Das ist Azad Symphonie Nummer 5
C'est la Symphonie n°5 d'Azad
Ich weis du wünschtest du könnst Rappen doch es bleibt unerfüllt
Je sais que tu aimerais savoir rapper, mais ça reste un rêve
Ich sag dir wie es ist
Je te dis les choses comme elles sont
Und tu dir weh denn ich bin die Wahrheit
Et je te fais mal parce que je suis la vérité
Jeder von euch vögeln ist gef*ckt weil ihr Punks am Arsch seid
Chacun de vous, bande de connards, est foutu parce que vous n'êtes que des merdeux
Das ist der Niederschlag wie Etherkamp
C'est la chute comme Etherkamp
Wie Jay Howah Azad kommt und übernimmt das spiel
Comme Jay Howah Azad arrive et prend le contrôle du jeu
Jetzt ist Game Over!
C'est fini !
[Hook]
[Refrain]
Schlag Alarm, denn der Bozz ist back
Sonne l'alarme, le Bozz est de retour
Ich komm und feuer auf den Monstertrack
J'arrive et fais feu sur ce morceau monstrueux
Geh in Deckung, Junge!
Mets-toi à couvert, mon pote !
Schlag Alarm, denn der Bozz ist back
Sonne l'alarme, le Bozz est de retour
Ich komm und feuer auf den Monstertrack
J'arrive et fais feu sur ce morceau monstrueux
Dies ist kein Spaß
Ceci n'est pas une blague
Schlag Alarm, denn der Bozz ist back
Sonne l'alarme, le Bozz est de retour
Ich komm und feuer auf den Monstertrack
J'arrive et fais feu sur ce morceau monstrueux
Geh in Deckung, Junge!
Mets-toi à couvert, mon pote !
Schlag Alarm, denn der Bozz ist back
Sonne l'alarme, le Bozz est de retour
Ich komm und feuer auf den Monstertrack
J'arrive et fais feu sur ce morceau monstrueux
Brrrt, Brrt!
Brrrt, Brrt !





Авторы: KOZAK EARL, AZADPOUR AZAD, RANDAZZO CALOGERO, JONES SAMSON, CACCIATO JESUE GAETANO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.