Текст и перевод песни Azad - Ich bete zu dir

Ich bete zu dir

Gott ich bete zu dir, leg mein Leben in deine Hand
Mit der Kraft die du mir verleihst schwindet meine Angst
Ich knie vor dir und danke deine Gnade
Du bist herrscher dieser Welt, das ist keine Frage
Nur du Gott, Gott nur du alleine, und dein Sohn
Mein Prophet, ihr seid beide heilig

Hol mich zu dir, wann auch immer du denkst
Schick mich in die Hölle, Vater wenn du meinst ich soll brennen
Ich werde nie klagen dein Wille geschehe
Ich danke deiner Gnade, Vater denn ich durfte sie sehen
Küss in Gedanken deine Hände, denn mein Kind ist Gesund

Durchlebe manchmal harte Zeiten, doch sie bringen mich nicht um
Es macht mich nur stärker und lässt mich alles Gute noch mehr schätzen
Befreist von bösen Gedanken und manchem Kopfzerbrechen
Danke Gott, denn du reinigst meine Seele
Gibst mir Kraft, jedesmal wenn ich zu dir bete

Ich bete zu dir, ich bete zu dir
Ich kneer vor dir
Ich bete zu dir
Gib mir Kraft Vater, steh mir bei
Ich bete zu dir
Ich bete zu dir
Behüte meine Tochter Herr
Ich bete zu dir
Ich bete zu dir

Verzeih mir Gott, verzeih mir meine Schwäche
Es gab Zeiten in denen ich dachte du hast mich vergessen
Nie wieder, Vater ich bin dein Diener
Senk mein Kopf auf den Boden, bin auf meinen Knien
Schließ die Familie ein, in jedes Gebet
Ihr seid alles was ich habe, für euch geb ich mein Leben

Kann nicht in Worte fassen, wie groß diese Liebe für euch ist
Danke euch von tiefstem Herzen, meine Eltern und verbeug mich
Folg meinem Schicksal, seh auf meine Handflächen von mir
Nimm die Verbindung auf, vor jedem Kampf sprech ich zu dir
Gib mir Kraft Vater, steh mir bei in der Schlacht
Führ mich an das Licht, führ mich durch die dunkle Nacht

Ich weiss ich bin nicht alleine, du bist immer bei mir
Trocknest meine Tränen Herr, immer wenn ich leide
Mein Behüter, meine Seele in mir
Allmächtiger Vater, ich bete zu dir

Ich bete zu dir, ich bete zu dir
Ich kneer vor dir
Ich bete zu dir, ich bete zu dir
Gib mir Kraft Vater, steh mir bei
Ich bete zu dir
Ich bete zu dir
Behüte meine Tochter Herr
Ich bete zu dir
Ich bete zu dir

Ich bete zu dir, behüte meine Tochter Herr
Ich bete zu dir, dass ich Stark bleibe, trotz der Schmerzen
Ich bete zu dir, steh meinen Eltern bei
Ich bete zu dir, dein Licht das am Ende scheint
Ich bete zu dir, Vater unser hab erbarmen
Ich bete zu dir, hilf den Schwachen und den Armen
Ich bete zu dir und danke deine Gnade
Ich bete zu dir, Geheiligt sei dein Name

Ich bete zu dir, ich bete zu dir, ich bete zu dir
Ich kneer vor dir
Ich bete zu dir, ich bete zu dir, ich bete zu dir
Gib mir Kraft Vater, steh mir bei
Ich bete zu dir
Ich bete zu dir
Ich bete zu dir
Behüte meine Tochter Herr
Ich bete zu dir
Ich bete zu dir
Ich bete zu dir
Ich bete zu dir

Я молюсь к тебе

Боже, я молюсь тебе, жизнь свою вверяю в твои руки
С силой, что ты мне даруешь, исчезает мой страх
Я преклоняюсь перед тобой и благодарю за твою милость
Ты владыка этого мира, в этом нет сомнений
Только ты, Боже, только ты один и твой Сын
Мой пророк, вы оба святы

Прими меня к себе, когда ты посчитаешь нужным
Отправь меня в ад, Отец, если ты считаешь, что я должен гореть
Я никогда не буду жаловаться, да будет воля твоя
Я благодарю за твою милость, Отец, ведь я смог увидеть ее
Мысленно целую твои руки, ведь моя дочь здорова

Порой переживаю трудные времена, но они меня не сломят
Это делает меня только сильнее и позволяет еще больше ценить все хорошее
Освобождает от дурных мыслей и многих головных болей
Спасибо, Боже, за то, что ты очищаешь мою душу
Даешь мне силы каждый раз, когда я молюсь к тебе

Я молюсь к тебе, я молюсь к тебе
Я преклоняюсь перед тобой
Я молюсь к тебе
Дай мне силы, Отец, будь со мной
Я молюсь к тебе
Я молюсь к тебе
Защити мою дочь, Господи
Я молюсь к тебе
Я молюсь к тебе

Прости меня, Боже, прости мою слабость
Были времена, когда я думал, что ты забыл меня
Никогда больше, Отец, я твой слуга
Склоняю голову к земле, стою на коленях
Включаю семью в каждую молитву
Вы — все, что у меня есть, за вас я отдам свою жизнь

Не могу выразить словами, как велика эта любовь к вам
Благодарю вас от всего сердца, мои родители, и кланяюсь вам
Следую своей судьбе, смотрю на свои ладони
Устанавливаю связь, перед каждой битвой говорю с тобой
Дай мне силы, Отец, будь со мной в сражении
Веди меня к свету, веди меня сквозь темную ночь

Я знаю, я не один, ты всегда со мной
Вытираешь мои слезы, Господи, всегда, когда я страдаю
Мой защитник, моя душа во мне
Всемогущий Отец, я молюсь тебе

Я молюсь к тебе, я молюсь к тебе
Я преклоняюсь перед тобой
Я молюсь к тебе, я молюсь к тебе
Дай мне силы, Отец, будь со мной
Я молюсь к тебе
Я молюсь к тебе
Защити мою дочь, Господи
Я молюсь к тебе
Я молюсь к тебе

Я молюсь к тебе, защити мою дочь, Господи
Я молюсь к тебе, чтобы я оставался сильным, несмотря на боль
Я молюсь к тебе, будь с моими родителями
Я молюсь к тебе, твой свет, что светит в конце пути
Я молюсь к тебе, Отче наш, помилуй
Я молюсь к тебе, помоги слабым и бедным
Я молюсь к тебе и благодарю за твою милость
Я молюсь к тебе, да святится имя Твое

Я молюсь к тебе, я молюсь к тебе, я молюсь к тебе
Я преклоняюсь перед тобой
Я молюсь к тебе, я молюсь к тебе, я молюсь к тебе
Дай мне силы, Отец, будь со мной
Я молюсь к тебе
Я молюсь к тебе
Я молюсь к тебе
Защити мою дочь, Господи
Я молюсь к тебе
Я молюсь к тебе
Я молюсь к тебе
Я молюсь к тебе