Текст и перевод песни Azad - Napalm (original version)

Napalm (original version)

Azad
Miscellaneous
Napalm
Vers i
Ich wurde geschaffen um zu burnen mit beats und metaphern die zerstvrenbin die bestrafung fr amateure und mach4, dass die stra_en auf mich schwvren mit krassen phrasen die dich turnen wdhrend hasen blasen wie im pvrn schlag4 ich harte haken und mach4 mit zermarternden taten von mir hvren gefllt mit sprengsdtzen verfass4 und verpass4 ich denkzettel du spast passt und erblasst weil du raffst, dass ich dich drastisch wegbattle mit bombastischen textstellen so assig du denkst du fdngst schellen lass4 ich massig an flows los die so grell sind, dass sie dich entstellen du schwanz hvr besser auf zu bellen wenn du nichts kannst und mach in zukunft 'nen gro_en bogen sonst gibt's 'nen ellen aus ndchster distanz und zwar so gnadenlos wie die schei_e die du verbreitest mit deinen oberfaden flows und den beknackten zeilen die du auch noch bitest es ist zu hart es geht mir einfach nicht in den kopf wie kann so 'n kleiner verfickter schmock wie du einfach daherkommen und denken, dass er rockt hd aber es ist eigentlich logisch bei so vielen deppen die da drau_en rappen denkst du oberdepp dir natrlich in deinem schei_stillen kdmmerlein wieso nicht aber ich sag4 dir genau warum deine schei_e plagt und macht dumm und au_erdem ist eh an der zeit, dass ihr schwdnze endlich platz macht fr die wahren jungs fr die mit plan fr die die jahre vor euch da waren fr die die sich niemals verkaufen wrden und wdren sie auch noch so schei_arm fr die die's leben selbst wenn sie daran sterben weil sie alles dafr geben und es immer werden denn unser antrieb kommt von herzen aber wem erzdhl4 ich's du pisser peilst es ja eh nicht ich wei_ nur das interessiert dich 'nen feuchten kehricht deshalb diss4 ich dich auf ewig

Vers ii
Ich hab4 lange geschwiegen wdhrend du geredet hast jetzt pack4 ich aus und du kannst es nicht fassen denn was ich bring4 ist dir um klassen zu krass du penis bldhst dich auf aber hast zu wenig drauf du dachtest wohl ich verschmdh4 dich aber eh nich4 ich geb4s dir stetig du ddmliche sau auch wenn deine lp sich verkauft zerschmetter4 ich deinen kldglichen bau und tret4 dich mit flows tot weil ich deinen ekligen kdse nicht brauch4 du regst mich so auf, dass ich explodiere meinen text kopieren hei_t bis zuletzt krepieren ohne frage und zwar jetzt und hier du wolltest den stress hast aber wahrscheinlich nich4 damit gerechnet, dass ich dich trottel zerfetz4 mit sprchen die dich dissen bis dir schlecht wird meine verse schmerzen denn ich bin die wahrheit und deshalb immer ein rebell bring4 herzen vom derbsten zum zerbersten und treff4 deine schlimmsten stellen jetzt bist du mvchtegern-star starr denn dir ist glasklar, dass ich dich mit meinen kettenreimen pldtt4 und berfahr4 wie mit 'nem fetten laster du bastard ich bring4 desaster ber typen wie dich geh besser ben und nicht an die vffentlichkeit mit deinem unfassbar blen wisch dein schei_ ist schddlich wie abgase du pappnase bist unertrdglich mit deinen kackphrasen die zu wenig herz und noch weniger sack haben ich schwvr4 ich wrd4 mich vergraben wenn ich du wdr4 aber nein du willst es ja unbedingt so haben also komm ran und bring gleich deine ganze crew her ihr loser faket nur, dass ihr treue wdrt uh ich besorg's euch zu derb ich zerhack4 und verform4 euch als wdr4 mein name q-bert und das letzte was du hvrst bevor ich dich endlich zermalme is4 a z a d sucker ich verbrenn4 dich wie napalm

Napalm (version originale)

Azad
Divers
Napalm
Couplet I
J'ai été créé pour brûler avec des beats et des métaphores qui détruisent, je suis le châtiment des amateurs et je fais en sorte que les rues ne jurent que par moi avec des phrases crues qui te font tourner la tête tandis que des lâches se vident comme dans un porno. Je balance des punchlines puissantes et je me fais entendre avec des actes dévastateurs, remplis d'explosifs. Je compose et je dépasse, je pense, toi tu rampes, tu corresponds et tu hérites parce que tu saisis que je te combats drastiquement avec des textes explosifs. Tellement explicite que tu crois ramasser des douilles, je lâche des flows massifs si intenses qu'ils te défigurent. Espèce de trou du cul, tu ferais mieux de la fermer si tu n'as aucun talent et à l'avenir, fais un grand détour sinon tu vas prendre une raclée à bout portant, aussi impitoyable que la merde que tu propages avec tes flows superficiels et tes rimes bancales que tu oses encore débiter. C'est trop dur, ça ne me rentre pas dans la tête, comment un petit con comme toi peut débarquer comme ça et penser qu'il assure ? Mais en fait c'est logique avec tous ces abrutis qui rappent dehors. Espèce d'imbécile, tu te dis sûrement dans ton trou à rats minable :« Pourquoi pas moi ? ». Mais je vais te dire exactement pourquoi ta merde me gonfle et te rend con. Et puis de toute façon, il est temps que vous dégériez tous pour laisser la place aux vrais, à ceux qui ont un plan, à ceux qui étaient là des années avant vous, à ceux qui ne se vendraient jamais et qui seraient encore plus fauchés, à ceux qui donneraient leur vie pour ça parce qu'ils donnent tout et qu'ils le feront toujours parce que notre motivation vient du cœur. Mais à qui je parle ? Espèce de trou du cul, tu ne comprends rien de toute façon. Je sais que ça ne t'intéresse pas le moins du monde, alors je te clashe pour l'éternité.

Couplet II
Je me suis longtemps tu pendant que tu parlais, maintenant je sors les griffes et tu n'en reviens pas parce que ce que je balance est bien trop violent pour toi. Espèce de bite, tu te la pètes mais t'es à chier. Tu croyais que je te laisserais tranquille ? Mais pas du tout, je te le fais payer en continu, espèce de grosse vache. Même si ton album se vend, je vais réduire ton fragile édifice en miettes et te piétiner à mort avec mes flows parce que je n'ai pas besoin de ton fromage dégueulasse. Tu m'énerves tellement que j'explose. Me copier, c'est crever jusqu'au bout, sans aucun doute. Et c'est valable maintenant et ici. Tu voulais le stress, mais tu n'avais sans doute pas prévu que je te réduise en miettes avec des paroles qui te clashent jusqu'à ce que tu sois mal. Mes rimes font mal parce que je suis la vérité et donc toujours un rebelle. Je fais exploser les cœurs les plus durs et je vise tes points faibles. Maintenant, espèce de pseudo-star, tu es figé parce que tu comprends parfaitement que je te massacre avec mes rimes enchaînées et que je te roule dessus comme un camion. Espèce de bâtard, je sème le désastre. Toi, avec ton rap insipide, tu ferais mieux de te terrer au lieu de te montrer en public. Espèce de clown, tu es insupportable avec tes phrases merdiques qui manquent cruellement de cœur et encore plus de fond. Je te jure que je me ferais enterrer vivant si j'étais toi. Mais non, c'est comme ça que tu aimes les choses, alors viens me chercher et amène toute ta bande de losers qui font semblant d'être loyaux. Ouais, je vais vous servir quelque chose de bien brutal, je vais vous déchiqueter et vous déformer jusqu'à ce que mon nom devienne Q-Bert. Et la dernière chose que tu entendras avant que je ne t'anéantisse, c'est :« A-Z-A-D sucker ». Je vais te brûler comme du napalm.