Текст и перевод песни Azad - Think Positive

Think Positive

You had a bad day
Couldn't do anything right
You went home and thought, Should I end this tonight
You didnt wanna be in sight
But nah, your gonna fight
For your life, YEAH to survive.
You forget to eat the food that you made yourself for dinner
You go to have a shower, but you have no power left, in yahh
After the shower you pass out on the floor
You wake up, you realize: you can't live like this no more
Today, you get out of the right side of the bed
You will not go wrong and bang your head.
Go to the kitchen, make yourself some food
When you're finished eating you're in a good mood
You start walking around town
Then you realize yesterdays frown
Turned upside down
Then every person that you walk by
You look at them and you start to smile
Realize people smiling back, can brighten up your day
CUZ YOU ALWAYS NEED
TO THINK POSITIVE INDEED
EVEN WHEN YOU DONT THINK YOU CAN SUCCEED
EVEN WHEN THE CLOUDS ARE GREY
YOU CANNOT TURN AND RUN AWAY
TURN AND RUN AWAY
CUZ YOU ALWAYS NEED
TO THINK POSITIVE INDEED
EVEN WHEN YOU DONT THINK YOU CAN SUCEED
EVEN WHEN THE CLOUDS ARE GREY
YOU CANNOT TURN AND RUN AWAY
You start writing a brand new song
And dream of having fans that will sing along
Want a crowd thats chanting out your name
But its not happening its driving you insane.
Its like going to the gym for the first time
Finished lifting wights, and you wanna start a crime
You start helping people, thats struggling in life
And everyone starts talking like, oh he's nice
You get a warm feeling, and you feel real proud
You're so happy and you wanna scream loud
First time you've been happy in ages
Feels like youve been locked in many cages
Not anymore you are wild and free
Its time for you to be what you wanna be
Let no negative comment go to your head
Just laugh at them and focus instead
You start motivating people, to carry on their dream
But as soon as they fail, they cry and scream
And thats where I realized that I went wrong
I failed on stage, but I carried on.
CUZ YOU ALWAYS NEED
TO THINK POSITIVE INDEED
EVEN WHEN YOU DONT THINK YOU CAN SUCCEED
EVEN WHEN THE CLOUDS ARE GREY
YOU CANNOT TURN AND RUN AWAY
TURN AND RUN AWAY
So dont you worry if everything is wrong
Keep your head up, and please stay strong
Try yourself and if you dont suceed
Help is the only thng that you need
Dont give up as soon as you fail
Practice makes perfect or so they tell
Think positive to make your dreams come true
Think of all the things that you could do
Think positive, let yourself be true
That one person who will be happ will be you
Think positive, dont let anyone ruin your mood
And if people complain, they get screwed
Think positive, always be happy and groove
If someone tries to hurt you, all you do is move
I think you know what I mean be now
If your sliding down hill, climb up the cliff
So yeah, think positive

Мысли позитивно

У тебя был плохой день,
Ничего не получалось.
Ты пришла домой и подумала: "Стоит ли заканчивать всё сегодня вечером?"
Ты не хотела никому попадаться на глаза.
Но нет, ты будешь бороться,
За свою жизнь, ДА, чтобы выжить.
Ты забыла съесть ужин, который сама себе приготовила.
Ты идешь в душ, но у тебя совсем нет сил.
После душа ты падаешь без чувств на пол.
Ты просыпаешься и понимаешь: так больше жить нельзя.
Сегодня ты встаешь с той ноги.
У тебя всё получится, и ты не будешь биться головой о стену.
Идешь на кухню, готовишь себе поесть.
Когда ты заканчиваешь есть, у тебя хорошее настроение.
Ты начинаешь гулять по городу
И вдруг понимаешь, что вчерашняя хмурость
Сменилась улыбкой.
Теперь каждому встречному
Ты смотришь в глаза и улыбаешься.
Понимаешь, что ответные улыбки могут сделать твой день ярче,
ПОТОМУ ЧТО ТЕБЕ ВСЕГДА НУЖНО
МЫСЛИТЬ ПОЗИТИВНО,
ДАЖЕ КОГДА КАЖЕТСЯ, ЧТО УСПЕХ НЕВОЗМОЖЕН,
ДАЖЕ КОГДА НЕБО ЗАТЯНУТО ТУЧАМИ,
ТЫ НЕ МОЖЕШЬ РАЗВЕРНУТЬСЯ И УБЕЖАТЬ.
РАЗВЕРНУТЬСЯ И УБЕЖАТЬ.
ПОТОМУ ЧТО ТЕБЕ ВСЕГДА НУЖНО
МЫСЛИТЬ ПОЗИТИВНО,
ДАЖЕ КОГДА КАЖЕТСЯ, ЧТО УСПЕХ НЕВОЗМОЖЕН,
ДАЖЕ КОГДА НЕБО ЗАТЯНУТО ТУЧАМИ,
ТЫ НЕ МОЖЕШЬ РАЗВЕРНУТЬСЯ И УБЕЖАТЬ.
Ты начинаешь писать новую песню
И мечтаешь о поклонниках, которые будут подпевать.
Хочешь толпу, скандирующую твое имя,
Но этого не происходит, и это сводит тебя с ума.
Это как пойти в спортзал в первый раз,
Закончить поднимать тяжести и захотеть совершить преступление.
Ты начинаешь помогать людям, которым тяжело в жизни,
И все начинают говорить: "О, он такой хороший".
Ты испытываешь теплое чувство и чувствуешь настоящую гордость.
Ты так счастлива, что хочется кричать.
Впервые за долгое время ты счастлива.
Такое чувство, будто ты была заперта во множестве клеток.
Но теперь ты свободна,
Пришло время стать той, кем ты хочешь быть.
Не позволяй негативным комментариям влиять на тебя.
Просто смейся над ними и сфокусируйся на своем.
Ты начинаешь мотивировать людей следовать за своей мечтой,
Но как только они терпят неудачу, они плачут и кричат.
И вот тут я понял, что ошибался.
Я потерпел неудачу на сцене, но продолжил идти вперед.
ПОТОМУ ЧТО ТЕБЕ ВСЕГДА НУЖНО
МЫСЛИТЬ ПОЗИТИВНО,
ДАЖЕ КОГДА КАЖЕТСЯ, ЧТО УСПЕХ НЕВОЗМОЖЕН,
ДАЖЕ КОГДА НЕБО ЗАТЯНУТО ТУЧАМИ,
ТЫ НЕ МОЖЕШЬ РАЗВЕРНУТЬСЯ И УБЕЖАТЬ.
РАЗВЕРНУТЬСЯ И УБЕЖАТЬ.
Так что не волнуйся, если всё идет не так.
Не падай духом и оставайся сильной.
Попробуй, и если не получится,
Всё, что тебе нужно, — это помощь.
Не сдавайся сразу после неудачи.
Повторение — мать учения, как говорится.
Мысли позитивно, чтобы твои мечты сбылись.
Подумай обо всем, что ты могла бы сделать.
Мысли позитивно, будь собой.
Тем человеком, который будет счастлив, будешь ты.
Мысли позитивно, не позволяй никому портить тебе настроение.
А если люди жалуются, пусть катятся.
Мысли позитивно, всегда будь счастлива и зажигай.
Если кто-то пытается сделать тебе больно, просто уйди.
Думаю, ты понимаешь, о чем я.
Если катишься вниз, взбирайся наверх.
Так что да, мысли позитивно.