Azad - You Are Appreciated - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Azad - You Are Appreciated




You Are Appreciated
Я ценю тебя
We used to ball out from like 10 to 6
Мы зависали с 10 до 6,
I wasn't good but I was a relentless kid
Я не был хорош, но был упорным пацаном.
When I ain't make the team back in ninth grade
Когда меня не взяли в команду в девятом классе,
I hit the mall with my boys and got some nice J's
Я пошел в торговый центр с моими парнями и купил себе классные кроссовки.
Me and live got down and got back in the gym
Мы с Живым собрались и вернулись в спортзал.
Damn, I'm glad I had passionate friends
Блин, я рад, что у меня были такие увлеченные друзья.
You can hate but you can't knock our work ethic
Ты можешь ненавидеть, но ты не можешь отрицать нашу трудовую этику.
We came a long way since my first record
Мы прошли долгий путь с моей первой записи.
I would get raps every single school day
Каждый школьный день я получал респекты.
Lunch time posted up with the same crew
В обед тусовался с той же компанией.
We always hit the open mic on Tuesdays
Мы всегда выступали на открытом микрофоне по вторникам.
And I made sure the girls always came through
И я всегда следил, чтобы девчонки приходили.
Hot Cheetos and some green tea
Острые Читос и зеленый чай,
Red fingers every time that you see me
Красные пальцы каждый раз, когда ты меня видишь.
And a fresh line up, white crow club
И свежая стрижка, белый клуб «Ворона»,
And I miss being young, now we grown up
И я скучаю по тому времени, когда мы были молоды, теперь мы взрослые.
I'm so thankful for the times we had
Я так благодарен за то время, которое мы провели вместе.
I remember all the times we laughed
Я помню все те разы, когда мы смеялись.
Looking back man I'm so glad
Оглядываясь назад, мужик, я так рад.
And I want you to know that you are appreciated
И я хочу, чтобы ты знала, что я ценю тебя.
You are appreciated, you are appreciated
Я ценю тебя, я ценю тебя.
When I was younger I used to play games with my pops
Когда я был младше, я играл в игры с моим отцом.
I can't believe I was ashamed of my pops
Не могу поверить, что я стеснялся своего отца.
Now that I am older he's my role model
Теперь, когда я стал старше, он мой пример для подражания.
I reminisce sippin' out this cold bottle
Я вспоминаю, потягивая этот холодный напиток.
He encouraged me to learn on my own
Он поощрял меня учиться самостоятельно.
And when I fell down he let me burn on my own for a second
И когда я падал, он позволял мне обжечься на мгновение,
Just so I could understand the lows and appreciate the highs
Чтобы я мог понять падения и ценить взлеты.
Now I always try to smile
Теперь я всегда стараюсь улыбаться,
Even when I'm down cause I'm thankful for the fact
Даже когда мне плохо, потому что я благодарен за то,
That my dad's been around, he's so happy for me now
Что мой отец был рядом, он так рад за меня сейчас.
Just last week we shared the same stage
Только на прошлой неделе мы выступали на одной сцене.
In the book of life we on the same page
В книге жизни мы на одной странице.
Right there when I need somebody
Рядом, когда мне кто-то нужен,
The first to believe that I'll be somebody
Первый, кто поверил, что из меня что-то получится.
And how could I forget what you taught me?
И как я мог забыть то, чему ты меня научил?
Just look at where it got me. Damn
Просто посмотри, к чему это меня привело. Черт.
I'm so thankful for the times we had
Я так благодарен за то время, которое мы провели вместе.
I remember all the times we laughed
Я помню все те разы, когда мы смеялись.
Looking back man I'm so glad
Оглядываясь назад, мужик, я так рад.
And I want you to know that you are appreciated
И я хочу, чтобы ты знала, что я ценю тебя.
You are appreciated, you are appreciated
Я ценю тебя, я ценю тебя.
My mom worked hard to make sure I ate good
Моя мама много работала, чтобы я хорошо питался.
Gave up her happiness to make sure I stayed good
Пожертвовала своим счастьем, чтобы убедиться, что у меня все хорошо.
I'm glad that we made things right
Я рад, что мы все уладили.
I love you mom, you gave me life
Я люблю тебя, мама, ты дала мне жизнь.
I give you credit cause you raise me proper
Я отдаю тебе должное, потому что ты воспитала меня правильно.
Anything less than perfect ain't an option
Все, что меньше, чем идеально, не вариант.
Always took me to piano class
Ты всегда водила меня на занятия по фортепиано.
Always paid even if we ain't had no cash
Ты всегда платила, даже если у нас не было денег.
And you encouraged me to pick up the violin
И ты вдохновила меня взять в руки скрипку.
So you're the reason that I am in this crazy-ass industry
Так что ты причина, по которой я в этой сумасшедшей индустрии.
You told me don't stay silent
Ты говорила мне не молчать.
And when I fell you said try again, you'll get there eventually
И когда я падал, ты говорила: «Попробуй еще раз, ты в конце концов добьешься своего».
You done taught me every friendship needs trust
Ты научила меня, что каждая дружба нуждается в доверии.
And when things go wrong you gotta be tough
И когда все идет не так, ты должен быть сильным.
Cause you have experienced things other people couldn't dream of
Потому что ты пережила то, о чем другие люди и мечтать не могли.
That's real love. That's real love
Это настоящая любовь. Это настоящая любовь.
You are appreciated. You are appreciated
Я ценю тебя. Я ценю тебя.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.