Azad - Zu Baba (Bonus Track) - перевод текста песни на французский

Zu Baba (Bonus Track) - Azadперевод на французский




Zu Baba (Bonus Track)
Zu Baba (Bonus Track)
Zu baba für euch Picos und Lauchs
Zu baba pour vous, les petits et les faibles
Dick Druck und ich spitte es raus, zu schwach für mich
Une pression forte et je le crache, trop faible pour moi
Auch wenn ihr 'ne ganze Packung Fisherman's kaut
Même si vous mangez un paquet entier de Fisherman's
Kommt ran und ihr Stricher geht drauf
Venez et vous, les minables, vous allez prendre cher
Ihr seid am schein', doch eine Line von dem Baba, eure Lichter gehen aus
Vous faites semblant, mais une ligne de ce Baba, et vos lumières s'éteignent
A-Z, ich vernichte euch, hau
A-Z, je vous anéantis, vas-y
Besser ab, denn keiner geht besser ab und hat ein' sickeren Sound
Mieux vaut partir, parce que personne ne s'en sort mieux et n'a un son aussi lourd
[?], denn ich sick' euern Sound
[?], parce que je tue votre son
Das ist B-O, Doppel, Perfektion, hehe
C'est B-O, double, perfection, hehe
Zetter, ich zerschmetter' Pisser so wie ich mag
Zetter, je brise les crétins comme j'aime
Die Nummer Eins, ich nehm' die Krone ins Grab
Le numéro un, je prends la couronne dans la tombe
Denn, Dicker, das haut in dein Hirn, als ob ich dich mit einem Todi erschlag'
Parce que, mon gros, ça te rentre dans le cerveau comme si je t'écrasais le crâne avec une brique
Ready to die, das ist Notorious A
Prêt à mourir, c'est Notorious A
Ich [?] in das Game und m3 ist mit als Co-Pilot da
Je [?] dans le jeu et m3 est comme co-pilote
Kick' übertrieben so wie zwo Kilo Gras
Je kicke à l'excès comme deux kilos d'herbe
Ich tret' wie früher wieder Türen ein - Hallöchen, euer Homie ist da
Je défonce les portes comme avant - Salut, ton pote est
Habt euch bestimmt gewundert, wo ich wohl war
Vous vous êtes sûrement demandé j'étais
In deiner Ma', Junge!
Chez ta mère, gamin !
Spaß, Spaß!
Blague, blague !
Und Diggah, guck, ich bring' Bretter, bis dein Schädel platzt
Et écoute, je te balance des planches jusqu'à ce que ton crâne éclate
Dieser Sound haut euch Keks K.O
Ce son vous met Keks K.O
Und glaub mir, dieser Kingrapper hier, er geht nie satt
Et crois-moi, ce king rapper ici, il n'est jamais rassasié
Wenn er kommt, nimm die Hände hoch
Quand il arrive, lève les mains en l'air
Denn dieser B-O zwei Z, ja, der macht jeden platt
Parce que ce B-O deux Z, oui, il écrase tout le monde
Besser wenn all ihr Picos fliegt
Mieux vaut que tous vos petits s'envolent
Denn glaub mir, Junge, er ist zu baba, er ist zu baba
Parce que crois-moi, gamin, il est trop baba, il est trop baba
Er ist zu baba, er ist, er ist viel zu baba
Il est trop baba, il est, il est beaucoup trop baba
Diggah, nenn mich Arthur, ich bin King wie es im Buche steht
Écoute, appelle-moi Arthur, je suis roi comme dans les livres
Guck, wie ich alles in der Booth zerleg'
Regarde comment je démolie tout dans le booth
Ich bin dabei seit Tag Eins und hab' seitdem nie meine Dues gepayed
Je suis depuis le premier jour et je n'ai jamais payé mes dettes
Das Original, ihr habt die Moves gefakt
L'original, vous avez copié les mouvements
Und auch wenn es sich vielleicht nicht wirklich jeder zugesteht
Et même si certains ne l'admettent pas vraiment
Ich weiß Bescheid, ich hab' euch gut geprägt
Je sais ce qui se passe, je vous ai bien marqués
Chaba der Überbabas spittet überhammer, über Loops und Breaks
Chaba le sur-baba crache des trucs incroyables, sur les loops et les breaks
Im Baba-Modus, Diggah, du verstehst, dieser Jiggo ist so
En mode Baba, écoute, ce type est tellement
"Wie isser denn? (wie isser denn?)"
"Comment il est ? (comment il est ?)"
Überragend wie ein [?] am Mic
Exceptionnel comme un [?] au micro
Ich werf' den Haken aus und enter' den Scheiß
Je lance le crochet et je prends le contrôle
Ich bin jetzt wieder da, was für euch heißt, ihr seid am Arsch wie Pampers, ich reiß'
Je suis de retour maintenant, ce qui veut dire pour vous, vous êtes dans la panade comme des couches, je déchire
Alles in Stücke, geht und rennt besser gleich
Tout en morceaux, allez et courez tout de suite
Ihr kleinen Picos macht mir vor der Kamera gern ein' auf Gangster, doch seid
Vous, les petits, vous faites les gangsters devant la caméra, mais vous êtes
Alle nur ein paar Lauchs und Blinde, ich schreib'
Tous juste des faibles et des aveugles, j'écris
Nur ein paar Zeilen auf, geh' in die Booth und dropp' es wie ein Henker das Beil
Quelques lignes, je vais dans le booth et je les lâche comme un bourreau la hache
Der Überkiller, jeder kennt seinen Style
Le sur-tueur, tout le monde connaît son style
Es ist B-O zwei
C'est B-O deux
Und Diggah, guck, ich bring' Bretter, bis dein Schädel platzt
Et écoute, je te balance des planches jusqu'à ce que ton crâne éclate
Dieser Sound haut euch Keks k.o
Ce son vous met Keks k.o
Und glaub mir, dieser Kingrapper hier, er geht nie satt
Et crois-moi, ce king rapper ici, il n'est jamais rassasié
Wenn er kommt, nimm die Hände hoch
Quand il arrive, lève les mains en l'air
Denn dieser B-O zwei Z, ja, der macht jeden platt
Parce que ce B-O deux Z, oui, il écrase tout le monde
Besser wenn all ihr Picos fliegt
Mieux vaut que tous vos petits s'envolent
Denn glaub mir, Junge, er ist zu baba, er ist zu baba
Parce que crois-moi, gamin, il est trop baba, il est trop baba
Er ist zu baba, er ist, er ist viel zu baba
Il est trop baba, il est, il est beaucoup trop baba





Авторы: Azad Azadpour, Hamid Chizari


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.