Текст и перевод песни Azael feat. 3 Um Só - Decidir Não Ficar Só

Decidir Não Ficar Só

Como se não houvesse os pés nem as mãos
Como se não houvesse o céu nem o chão
Caminhar sozinho é como sangrar no caminho
E ter certeza que tudo foi em vão

Decidi não mais andar só
Decidi não mais viver só
Decidi não mais andar só
Decidi não mais viver só

Mais um cachorro na estrada
Fugindo do deserto
Eu quase não vejo nada
Mas tua presença tá por perto

Mesmo que eu vou sangrando
Por essas vielas escuras
Ouvindo injúrias
Palavras que só os tolos murmuram
Foi por você que eu tive uma decisão
Pra me mostrar o que a chuva faz no sol de verão

Então me dá sua mão porque eu preciso dela
Eu quero estar ao seu lado mesmo sem força nas pernas
Mesmos sem céu colorido
Mesmo sem sol na janela
Mesmo com o pulso fraco amargando as velhas sequelas

O Senhor sempre tranquiliza esse meu coração
E agradeço por estar presente em cada oração
Por cada dia que trouxe a paz pra nossos irmãos
E me perdoe por aqueles que viva de ilusão

Mais um cachorro na estrada
Fugindo do deserto
Eu quase não vejo nada
Mas tua presença tá por perto

Como se não houvesse os pés nem as mãos
Como se não houvesse o céu nem o chão
Caminhar sozinho é como sangrar no caminho
E ter certeza que tudo foi em vão

Decidi não mais andar só
Decidi não mais viver só
Decidi não mais andar só
Decidi não mais viver só

Em direções contrárias
Em destinos incertos
Você se aproximou e me livrou do deserto
Foi cobertura na chuva
Foi meu casebre
Foi refrigério nos meus quarenta graus de febre

Disse haja luz e acendeu a escuridão
Trouxe concerto onde não havia solução
Conhece o meu andar
E o bater do coração
Deu sua vida por mim
Foi meus pés sobre o chão

Sem julgamento disse vem
Não choras mais
O tempo de cegueira já ficou pra trás
Pra que ter mais do que liberdade e paz
Você me acolheu quando estava em stand-by

Mais um cachorro na estrada
Fugindo do deserto
Eu quase não vejo nada
Mas tua presença tá por perto

Como se não houvesse os pés nem as mãos
Como se não houvesse o céu nem o chão
Caminhar sozinho é como sangrar no caminho
E ter certeza que tudo foi em vão

Decidi não mais andar só
Decidi não mais viver só
Decidi não mais andar só
Decidi não mais viver só.

Décider de ne pas rester seul

Comme si je n'avais ni pieds ni mains
Comme si il n'y avait ni ciel ni terre
Marcher seul, c'est comme saigner sur le chemin
Et être sûr que tout a été en vain

J'ai décidé de ne plus marcher seul
J'ai décidé de ne plus vivre seul
J'ai décidé de ne plus marcher seul
J'ai décidé de ne plus vivre seul

Un autre chien sur la route
Fuir le désert
Je ne vois presque rien
Mais ta présence est proche

Même si je saigne
Dans ces ruelles sombres
Entendant des injures
Des mots que seuls les fous murmurent
C'est pour toi que j'ai pris une décision
Pour me montrer ce que la pluie fait au soleil d'été

Alors donne-moi ta main parce que j'en ai besoin
Je veux être à tes côtés même sans force dans les jambes
Même sans ciel coloré
Même sans soleil à la fenêtre
Même avec un pouls faible qui amère les vieilles séquelles

Le Seigneur apaise toujours mon cœur
Et je te remercie d'être présent dans chaque prière
Pour chaque jour qui a apporté la paix à nos frères
Et pardonne-moi pour ceux qui vivent d'illusions

Un autre chien sur la route
Fuir le désert
Je ne vois presque rien
Mais ta présence est proche

Comme si je n'avais ni pieds ni mains
Comme si il n'y avait ni ciel ni terre
Marcher seul, c'est comme saigner sur le chemin
Et être sûr que tout a été en vain

J'ai décidé de ne plus marcher seul
J'ai décidé de ne plus vivre seul
J'ai décidé de ne plus marcher seul
J'ai décidé de ne plus vivre seul

Dans des directions opposées
Dans des destinations incertaines
Tu t'es approché et m'as sauvé du désert
Tu étais un abri sous la pluie
Tu étais ma hutte
Tu étais un rafraîchissement à mes quarante degrés de fièvre

Tu as dit que la lumière soit et tu as allumé l'obscurité
Tu as apporté du réconfort là où il n'y avait pas de solution
Tu connais ma démarche
Et les battements de mon cœur
Tu as donné ta vie pour moi
Tu étais mes pieds sur le sol

Sans jugement, tu as dit viens
Ne pleure plus
Le temps de la cécité est révolu
Pourquoi avoir plus que la liberté et la paix
Tu m'as accueilli quand j'étais en veille

Un autre chien sur la route
Fuir le désert
Je ne vois presque rien
Mais ta présence est proche

Comme si je n'avais ni pieds ni mains
Comme si il n'y avait ni ciel ni terre
Marcher seul, c'est comme saigner sur le chemin
Et être sûr que tout a été en vain

J'ai décidé de ne plus marcher seul
J'ai décidé de ne plus vivre seul
J'ai décidé de ne plus marcher seul
J'ai décidé de ne plus vivre seul.