Текст и перевод песни Azahriah - Mariana.árok - Live

Mariana.árok - Live

Go to the club just to hit you up, baby
Go to the party to see my lady
I don't really dance too much
No need to show me your fake love
Just gimme your body, girl
I would rather stay with you until it's over
Until it's over for good

But now I know what you mean to me
Runnin' 'round and 'round in circles
My mind can't decide what's real anymore
Baby, hold, hold onto me
Bár hogyha másra vágynál, nem bánom
Csak szólj mielőtt beleugrok a

Mariana-árokba!
Le a Mariana-árokba
Le a Mariana-árokba
Le a Mariana-árokba
Le a Mariana-árokba
Le a Mariana-árokba
Le a Mariana-árokba
Le a Mariana-árokba

Olyan a mosolya mint a Mona Lisa-é-áé-áé
Bár mernék én szólni, vagy neked elmesélni
Hogy mennyi mindent láttam odaát a gáton túl!

Hát miért is változtatnék azon, ami eddig is jó volt így?
Pont ahova sodor el az élet, ott élek, amíg kell
És el nem hal a maradék remény

Now I know what you mean to me
But I put my trust and hopes into your hands
Now I don't know how to breathe anymore
Give me more, give me something to believe
És ha majd arra jársz, babám, köszönj bátran
Én megígérem, hogy majd emlékszem rád
Emlékszem rád, emlékszem rád
Emlékszem rád

Ikade bofu desa, ikade bofu de
Ikade bofu desa, ikade bofu de
Ikade bofu desa, ikade bofu de
Ikade bofu desa, ikade bofu de
Ikade bofu desa, ikade bofu de
Ikade bofu desa, ikade bofu de
Ikade bofu desa, ikade bofu de
Ikade bofu desa

Sok a gond, de ma leszarom, nem kell bizalom
Hívnál, keresnél, mer' a jó oldalam mutatom
Így más nekem idebent, belül az kép úgy fáj
Hol a kiút?
Elvesztettem önmagam és téged is, bébi
Hát, mondd el nekem, miért fáj úgy?
Miért fáj a szívem, mikor nem gondolok rád?
Soha nem hagy el a remény

Mariana.graben - Live

Geh in den Club, nur um dich zu treffen, Baby
Geh auf die Party, um meine Lady zu sehen
Ich tanze nicht wirklich viel
Du brauchst mir deine falsche Liebe nicht zu zeigen
Gib mir einfach deinen Körper, Mädchen
Ich würde lieber bei dir bleiben, bis es vorbei ist
Bis es endgültig vorbei ist

Aber jetzt weiß ich, was du mir bedeutest
Im Kreis herumlaufen
Mein Verstand kann nicht mehr entscheiden, was real ist
Baby, halt, halt mich fest
Auch wenn du dir etwas anderes wünschst, ist es mir egal
Sag es mir nur, bevor ich hineinspringe

In den Marianengraben!
Runter in den Marianengraben
Runter in den Marianengraben
Runter in den Marianengraben
Runter in den Marianengraben
Runter in den Marianengraben
Runter in den Marianengraben
Runter in den Marianengraben

Ihr Lächeln ist wie das der Mona Lisa
Wenn ich mich nur trauen würde zu sprechen oder dir zu erzählen
Wie viel ich drüben, jenseits des Damms, gesehen habe!

Warum sollte ich also das ändern, was bisher so gut war?
Genau dort, wohin mich das Leben treibt, lebe ich, solange es nötig ist
Und bis der letzte Rest Hoffnung stirbt

Jetzt weiß ich, was du mir bedeutest
Aber ich habe mein Vertrauen und meine Hoffnungen in deine Hände gelegt
Jetzt weiß ich nicht mehr, wie ich atmen soll
Gib mir mehr, gib mir etwas, woran ich glauben kann
Und wenn du mal hier vorbeikommst, Baby, sag ruhig Hallo
Ich verspreche dir, dass ich mich an dich erinnern werde
Ich erinnere mich an dich, ich erinnere mich an dich
Ich erinnere mich an dich

Ikade bofu desa, ikade bofu de
Ikade bofu desa, ikade bofu de
Ikade bofu desa, ikade bofu de
Ikade bofu desa, ikade bofu de
Ikade bofu desa, ikade bofu de
Ikade bofu desa, ikade bofu de
Ikade bofu desa, ikade bofu de
Ikade bofu desa

Es gibt viele Sorgen, aber heute ist es mir egal, ich brauche kein Vertrauen
Du würdest anrufen, suchen, weil ich meine gute Seite zeige
So ist es anders für mich hier drinnen, das Bild da drinnen tut so weh
Wo ist der Ausweg?
Ich habe mich selbst und dich auch verloren, Baby
Also, sag mir, warum tut es so weh?
Warum schmerzt mein Herz, wenn ich nicht an dich denke?
Die Hoffnung verlässt mich nie