Mariana.árok - Live - Azahriah перевод на французский

Mariana.árok - Live

Go to the club just to hit you up, baby
Go to the party to see my lady
I don't really dance too much
No need to show me your fake love
Just gimme your body, girl
I would rather stay with you until it's over
Until it's over for good

But now I know what you mean to me
Runnin' 'round and 'round in circles
My mind can't decide what's real anymore
Baby, hold, hold onto me
Bár hogyha másra vágynál, nem bánom
Csak szólj mielőtt beleugrok a

Mariana-árokba!
Le a Mariana-árokba
Le a Mariana-árokba
Le a Mariana-árokba
Le a Mariana-árokba
Le a Mariana-árokba
Le a Mariana-árokba
Le a Mariana-árokba

Olyan a mosolya mint a Mona Lisa-é-áé-áé
Bár mernék én szólni, vagy neked elmesélni
Hogy mennyi mindent láttam odaát a gáton túl!

Hát miért is változtatnék azon, ami eddig is jó volt így?
Pont ahova sodor el az élet, ott élek, amíg kell
És el nem hal a maradék remény

Now I know what you mean to me
But I put my trust and hopes into your hands
Now I don't know how to breathe anymore
Give me more, give me something to believe
És ha majd arra jársz, babám, köszönj bátran
Én megígérem, hogy majd emlékszem rád
Emlékszem rád, emlékszem rád
Emlékszem rád

Ikade bofu desa, ikade bofu de
Ikade bofu desa, ikade bofu de
Ikade bofu desa, ikade bofu de
Ikade bofu desa, ikade bofu de
Ikade bofu desa, ikade bofu de
Ikade bofu desa, ikade bofu de
Ikade bofu desa, ikade bofu de
Ikade bofu desa

Sok a gond, de ma leszarom, nem kell bizalom
Hívnál, keresnél, mer' a jó oldalam mutatom
Így más nekem idebent, belül az kép úgy fáj
Hol a kiút?
Elvesztettem önmagam és téged is, bébi
Hát, mondd el nekem, miért fáj úgy?
Miért fáj a szívem, mikor nem gondolok rád?
Soha nem hagy el a remény

Fosse des Mariannes - Live

Je vais en boîte juste pour te draguer, bébé
Je vais à la fête pour voir ma belle
Je ne danse pas vraiment beaucoup
Pas besoin de me montrer ton faux amour
Donne-moi juste ton corps, chérie
Je préférerais rester avec toi jusqu'à la fin
Jusqu'à ce que ce soit fini pour de bon

Mais maintenant je sais ce que tu représentes pour moi
Je tourne en rond, encore et encore
Mon esprit n'arrive plus à décider ce qui est réel
Bébé, tiens-moi, accroche-toi à moi
Mais si tu désires quelqu'un d'autre, ça ne me dérange pas
Dis-le-moi juste avant que je ne plonge dans la

Fosse des Mariannes !
Au fond de la Fosse des Mariannes
Au fond de la Fosse des Mariannes
Au fond de la Fosse des Mariannes
Au fond de la Fosse des Mariannes
Au fond de la Fosse des Mariannes
Au fond de la Fosse des Mariannes
Au fond de la Fosse des Mariannes

Ton sourire est comme celui de Mona Lisa-a-a-a
Si seulement j'osais te parler, ou te raconter
Tout ce que j'ai vu de l'autre côté de la barrière !

Alors pourquoi changerais-je ce qui a toujours été bien comme ça ?
Je vis là où la vie me mène, aussi longtemps qu'il le faut
Et jusqu'à ce que le dernier espoir s'éteigne

Maintenant je sais ce que tu représentes pour moi
Mais j'ai placé ma confiance et mes espoirs entre tes mains
Maintenant je ne sais plus comment respirer
Donne-moi plus, donne-moi quelque chose en quoi croire
Et si tu passes par là, bébé, n'hésite pas à me saluer
Je te promets que je me souviendrai de toi
Je me souviendrai de toi, je me souviendrai de toi
Je me souviendrai de toi

Ikade bofu desa, ikade bofu de
Ikade bofu desa, ikade bofu de
Ikade bofu desa, ikade bofu de
Ikade bofu desa, ikade bofu de
Ikade bofu desa, ikade bofu de
Ikade bofu desa, ikade bofu de
Ikade bofu desa, ikade bofu de
Ikade bofu desa

Beaucoup de soucis, mais je m'en fous aujourd'hui, pas besoin de confiance
Tu m'appellerais, tu me chercherais, car je montre mon bon côté
C'est différent pour moi à l'intérieur, cette image me fait tellement mal
Où est la sortie ?
Je me suis perdu moi-même et toi aussi, bébé
Alors, dis-moi, pourquoi ça fait si mal ?
Pourquoi mon cœur me fait mal quand je ne pense pas à toi ?
L'espoir ne m'abandonne jamais