Текст и перевод песни Azahriah - four moods

four moods

Leavin' at the backdoor (leavin' to the backrooms)
And catch a feeling far from home
(Keep that butterfly knife on my side tho, homicide)
It's time to do it backwards (get it back)
I got you slippin' through that hole (get it back)
Stripped down to the bones
Feelin' low

It's 6:30 a.m and I wake up at the railway station
Last night, I thought I'd give a visitation
But two hours later, we got fucked up, really got fucked up
The whole night got lost

But now I'm stuck in the depressing reality
Sitting in the back, feelin' higher than I've ever been
But I've never been honest, never been true to you

So I should leave you
I should get lost, like I should hea-ead out
Oh why, tell me why
Tell me why should I believe you

A second part, a second chance
A second half, a second man
And secondary love songs stumblin' in my head

But when my mind is connecting to the music
Feelin' like this soul gave me authority to use it
Babylon is a ticking bomb, nobody would defuse it
Already hearing the gunshots

Pakolom a cuccom, bandukolok az utcán
Túltoltam az éjjelt, éld a léted te is tagadásban!
Úgy tudod, minden kicsikét másabb

Örökké fiatalon élj, ha az utamon jársz
Belevisz a bankó, neked lehet, hogy tény
Nekem lehet nem jó
Lehet szomorú a vége, de kiveszem a részem
Nem maradok ébren, fentmaradok, hidd el

Óh, sokan elmentek
Magamat tettem azzá, amit bekebelezek
Flowban vagyok, míg a fele ki nem megyeget

Sziasztok gyerekek! (Szia Azi!)

Leavin' at the backdoor (leavin' to the backrooms)
And catch a feeling far from home
(Keep that butterfly knife on my side though, homicide)
It's time to do it backwards
Got you slippin' through that hole
Stripped down to the bones
Closing doors

But one day I will break those chains
I feel so tired from all these days
You make me feel so special
And so wasted

You make me feel anxiety rushin' through my body
She only wants to hold me
Mondd el, mit számít a szó
Ha mindet csak elképzelték?

четыре настроения

Ухожу через чёрный ход (ухожу в закулисье)
И ловлю чувство вдали от дома
(Нож-бабочку держу при себе на всякий случай, убийство)
Пора всё вернуть (вернуть это)
Я заставлю тебя проскользнуть в эту дыру (вернуть это)
Раздетый до костей
Чувствую себя подавленным

6:30 утра, а я просыпаюсь на вокзале
Прошлой ночью я думал, что навещу тебя
Но два часа спустя мы напились, очень напились
Вся ночь прошла мимо

Но теперь я застрял в депрессивной реальности
Сижу сзади, чувствую себя лучше, чем когда-либо
Но я никогда не был честен, никогда не был верен тебе

Поэтому я должен оставить тебя
Я должен потеряться, как будто я должен уйти
О, почему, скажи мне почему
Скажи мне, почему я должен тебе верить

Вторая часть, второй шанс
Вторая половина, второй мужчина
И второстепенные песни о любви крутятся у меня в голове

Но когда мой разум соединяется с музыкой
Такое чувство, будто эта душа дала мне право пользоваться ею
Вавилон - это бомба замедленного действия, никто не обезвредит её
Уже слышу выстрелы

С наркотой и шлюхой, бандиты на улице
Я переборщил этой ночью, живи своей жизнью в отрицании!
Ты же знаешь, всё немного по-другому

Живи вечно молодым, если идёшь по моему пути
Деньги придут, для тебя это может быть правдой
Для меня это может быть нехорошо
Возможно, конец будет печальным, но я сыграю свою роль
Я не буду бодрствовать, я останусь наверху, поверь

О, многие ушли
Я сделал себя тем, что поглощаю
Я в потоке, пока половина не уйдет

Всем привет, ребята! (Привет, Ази!)

Ухожу через чёрный ход (ухожу в закулисье)
И ловлю чувство вдали от дома
(Нож-бабочку держу при себе на всякий случай, убийство)
Пора всё вернуть
Заставлю тебя проскользнуть в эту дыру
Раздетый до костей
Закрываю двери

Но однажды я разорву эти цепи
Я так устал от всех этих дней
Ты заставляешь меня чувствовать себя таким особенным
И таким опустошенным

Ты заставляешь меня чувствовать, как тревога захлестывает моё тело
Она просто хочет обнять меня
Скажи, что значат слова
Если всё это лишь выдумано?