Текст и перевод песни Azahriah - szosziazi

szosziazi

Body in the bag
Layin' on the cold ground
I ain't going back
I might end up in a coffin

You cant scare me - they be bluffin'
I got reasons to fuck up every night
And get a chance every morning

Bánod már hogy élsz
De járod még az utadat
Nem érted mi lesz veled később, de majd megmutatod
Csak figyelj kicsit most
Én dalolok neked
Bár hallanád a lényeg- a lényeget

Hogy mikor a spanokkal a téren régen L.L. Juni' szólt
És bárki akit csak ismertem az palotai volt
Feladták az álmukat, feladták a vágyat
Belepi a sorsukat a beton meg a gyárak

Szívom a füstöt, lenntartom
Kifújom, köhögtet basszameg
Tudom nem tesz jót ez az életmód
Bár tudnám hogy is érthetnéd

Ó, babám ne várj meg
Ó, ne-ne-ne várj meg
Kérlek bébi már ne várj
Túl sok az emlék ami bánt

Ó, babám ne várj meg
Ó, ne-ne-ne várj meg
Kérlek bébi már ne várj
Túl sok az emlék ami bánt

Most úgy érzem magam mint Heisenberg, vagy Jesse
Csak kicsit több a flexin'
Lakókocsiba főzök, a labor a Logic
A seb az utat mutat befutok milliós tétel lesz itt
Gyémánt Patek, Bentley
Prada, Gucci, Fendi

Versace, villan a csuklón
Egy pillanat alatt minden forintom elszórom
Ez az a gang aki sose fedi fel
Hogy a királyuk az maga Lucifer

Valakiknek csupán csak tündérmese lehet ez a sztori
Én igazat adok én, megadom
Megkíméllek a sztárságtól
Meg a heti ötszöri érzelmi válságtól
Másik valóságtól

Sok a mende monda
Tudod erről-arról
Mentem erre-arra
Ez a mennyből angyal
Ez a "szebb jövőt" egy kitakart ravasszal
Ez az öreg gitár meg a piaszag vibe

Lehet kicsikét más
Kicsiket frissebb
Kicsit prolibb
Kicsit basz
Azok a sebek amikről én vakeralok arra nincsen ragtapasz
Hiába vagyok mindig kész
Vagyok minél nagyobb fasz
Kell a búlvárnak a beef
Mint a gádzsiknak a szeretet

Van egy pár pretty little ebony baby a házban
Ha a kirakat örömöm nyomom neked az gáz
Desh te tudod-e hogy ez a fazon kinek magyaráz?
Hát testvérem tudja a gyász

Pontosan ez a gond veletek ez a probléma
Azt hiszitek Aziról beszélni az egy jó téma
Megy a sok blablablablabla rólam
Hogy hogyan érzek rá minden egyes kis nyüansznyi fortélyra

De 21 évesen tesó kajak leszarom
Hülye vagy ha azt hiszed hogy magam megadom
Ha mind ugyanoda tartunk akkor faszér' megyünk hátra
Gondolkozz, most elköszön a báttya

Ó, babám ne várj meg
Ó, ne-ne-ne várj meg
Kérlek bébi már ne várj
Túl sok az emlék ami bánt

Ó, babám ne várj meg
Ó, ne-ne-ne várj meg
Kérlek bébi már ne várj
Túl sok az emlék ami bánt

szosziazi

Un corps dans un sac
Allongé sur le sol froid
Je ne reviens pas en arrière
Je pourrais finir dans un cercueil

Tu ne peux pas me faire peur - ils bluffent
J'ai des raisons de tout foutre en l'air chaque nuit
Et d'avoir une chance chaque matin

Tu le regrettes déjà, tu vis
Mais tu continues ton chemin
Tu ne comprends pas ce qui t'arrivera plus tard, mais tu le montrerás
Écoute juste un peu maintenant
Je te chante
J'aimerais que tu entendes l'essentiel - l'essentiel

Quand, avec les mecs, sur la place, L.L. Juni' jouait il y a longtemps
Et tous ceux que je connaissais étaient du château
Ils ont abandonné leurs rêves, ils ont abandonné leurs désirs
Le béton et les usines engloutissent leur destin

Je fume la fumée, je la retiens
Je l'expire, ça me fait tousser, merde
Je sais que ce style de vie n'est pas bon
J'aimerais savoir comment tu pourrais comprendre

Oh, ma chérie, ne m'attends pas
Oh, ne-ne-ne m'attends pas
S'il te plaît, bébé, ne m'attends plus
Il y a trop de souvenirs qui me font mal

Oh, ma chérie, ne m'attends pas
Oh, ne-ne-ne m'attends pas
S'il te plaît, bébé, ne m'attends plus
Il y a trop de souvenirs qui me font mal

Je me sens comme Heisenberg, ou Jesse
Juste un peu plus de flexin'
Je cuisine dans une caravane, le labo c'est le Logic
La blessure montre le chemin, je vais me retrouver avec des millions ici
Diamant Patek, Bentley
Prada, Gucci, Fendi

Versace, ça brille sur mon poignet
En un instant, je dépense tout mon argent
C'est le gang qui ne révèle jamais
Que leur roi, c'est Lucifer

Pour certains, ce n'est qu'un conte de fées
Je te donne raison, je l'accorde
Je te préserve de la célébrité
Et des crises émotionnelles hebdomadaires
D'une autre réalité

Il y a beaucoup de rumeurs
Tu sais à ce sujet
J'ai été ici et là
C'est l'ange du ciel
C'est l'"avenir meilleur" avec une épave cachée
C'est cette vieille guitare et l'ambiance alcoolisée

Peut-être un peu différent
Un peu plus frais
Un peu plus prolo
Un peu de la merde
Ces blessures dont je suis aveugle, il n'y a pas de pansement pour ça
Peu importe que je sois toujours prêt
Je suis le plus gros connard possible
Le boulevard a besoin de beef
Comme les goys ont besoin d'amour

Il y a quelques jolies petites ébènes dans la maison
Si j'affiche mon bonheur, c'est de la merde pour toi
Desh, sais-tu à qui ce type explique ?
Eh bien, mon frère connaît le deuil

C'est exactement le problème avec vous, c'est le problème
Vous pensez qu'il est bon de parler d'Azir
Tout ce blablablablabla sur moi
Comment je ressens chaque petite nuance, chaque astuce

Mais à 21 ans, mec, j'en ai rien à foutre
T'es bête si tu penses que je vais me laisser faire
Si on va tous au même endroit, alors pourquoi on recule ?
Réfléchis, maintenant le grand frère dit au revoir

Oh, ma chérie, ne m'attends pas
Oh, ne-ne-ne m'attends pas
S'il te plaît, bébé, ne m'attends plus
Il y a trop de souvenirs qui me font mal

Oh, ma chérie, ne m'attends pas
Oh, ne-ne-ne m'attends pas
S'il te plaît, bébé, ne m'attends plus
Il y a trop de souvenirs qui me font mal