Текст и перевод песни Azahriah - yesterday

yesterday

Sunday I finally say goodbye
Monday I reconnect my life
Tuesday feels like I have some time
To roll up my problems and get high
Oh, and I finally get so high
You wait for me and my disguise
'Cause you find comfort in their lie
So, are you happy?

Tango-heika, banzai
I'll be back in the biz' with a prose
I keep looking like I'm on both sides
So my sins and the power, they come alive
Can't hold 'em back

Take my soul just like you did yesterday
Take my soul just like you did yesterday
Take my soul just like you did yesterday
Take my soul just like you did yesterday

(You did yesterday)

(You did yesterday)

So, baby, please just hear me out
I gotta choose which way I turn
The only thing that's bringin' me down
Is the voice that will never be heard

I shoulda let it go, I shoulda kept it all
I got brand new deals, buy my mom a house
I got brand new demons, brand new clothes
And if you don't show me, then I cannot show ya
Hey ya, a liar will not get too close to me
That's your desire
You will fight for the life till you reach your destiny

We are not alone hoping for better days
Take my flow just like you did yesterday

(You did yesterday)

(You did yesterday)

hier

Dimanche, j'ai enfin dit au revoir
Lundi, j'ai reconnecté ma vie
Mardi, j'ai l'impression d'avoir du temps
Pour rouler mes problèmes et planer
Oh, et je plane enfin tellement haut
Tu m'attends avec mon déguisement
Parce que tu trouves du réconfort dans leurs mensonges
Alors, es-tu heureux ?

Tango-heika, banzai
Je serai de retour dans le business avec une prose
J'ai l'air d'être des deux côtés
Alors mes péchés et le pouvoir, ils prennent vie
Je ne peux pas les retenir

Prends mon âme comme tu l'as fait hier
Prends mon âme comme tu l'as fait hier
Prends mon âme comme tu l'as fait hier
Prends mon âme comme tu l'as fait hier

(Tu l'as fait hier)

(Tu l'as fait hier)

Alors, bébé, s'il te plaît, écoute-moi
Je dois choisir dans quelle direction je me tourne
La seule chose qui me fait craquer
C'est la voix qui ne sera jamais entendue

J'aurais dû laisser tomber, j'aurais dû tout garder
J'ai de nouveaux contrats, j'achète une maison à ma mère
J'ai de nouveaux démons, de nouveaux vêtements
Et si tu ne me montres pas, alors je ne peux pas te le montrer
Hey ya, un menteur ne s'approchera pas trop de moi
C'est ton désir
Tu te battras pour la vie jusqu'à ce que tu atteignes ton destin

Nous ne sommes pas seuls à espérer des jours meilleurs
Prends mon flow comme tu l'as fait hier

(Tu l'as fait hier)

(Tu l'as fait hier)