Azahriah feat. DESH, Young Fly & Lord Panamo - Rampapapam - Live - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Azahriah feat. DESH, Young Fly & Lord Panamo - Rampapapam - Live




Rampapapam - Live
Rampapapam - Live
Mer' a tartalmatlan nappalok
Ces journées vides de sens, ma belle,
Produktív éjjeleket szülnek
Donnent naissance à des nuits productives.
Vesztegetik el az életüket
Ils gâchent leur vie,
Amíg mind beleőszülnek
Jusqu'à ce qu'ils aient tous les cheveux blancs.
Pedig nem olyan gyakori para ez
Pourtant, ce n'est pas une peur si fréquente,
Nem annyira bonyolult a képlet
La formule n'est pas si compliquée.
Tedd le a kibaszott telefont
Pose ce putain de téléphone,
És vegyél egy nagy levegőt végre!
Et prends une grande inspiration, enfin!
És szívjad magadba a természeti erőt!
Et aspire la force de la nature!
Mert ő és te ugyanaz vagy
Car elle et toi êtes la même chose,
Csak nem látod mert leköt
Tu ne le vois pas parce que tu es occupé
Az az új cél, az új vég
Par ce nouveau but, cette nouvelle fin,
Az új hamis álmok
Ces nouveaux faux rêves.
De nem is ez a cél
Mais ce n'est pas le but,
Nem is ez a cél, mert látom
Ce n'est pas le but, je le vois.
Napi еgy órát szánj arra
Consacre une heure par jour
Hogy pacеk legyen a test!
À ce que ton corps soit en paix!
Napi három dolgot mondj еl aznap
Dis trois choses par jour
Épp mi volt a fless!
Ce qui t'a fait vibrer!
Napi két órát, hogy akit szeretsz
Deux heures par jour pour aimer vraiment
Azt tényleg szeresd!
Ceux que tu aimes!
Este koronázd meg spanokkal a napot!
Couronne ta journée avec tes potes le soir!
Zsa le, dzsangesz
Détends-toi, amuse-toi.
Fel a kezeteket, ram-pa-pa-pam!
Levez les mains, ram-pa-pa-pam!
Azi-Deshi-Fly flow
Le flow Azi-Deshi-Fly
Green Magic Gandalf
Green Magic Gandalf
Roll a canna-cannabis, raggaman
Roule un canna-cannabis, raggaman
Karikába fújjuk a füstöt
On souffle la fumée en cercle
Ha a gang ül a gangra
Quand le gang est réuni
Fel a kezeteket, ram-pa-pa-pam!
Levez les mains, ram-pa-pa-pam!
Azi-Deshi-Fly flow
Le flow Azi-Deshi-Fly
Green Magic Gandalf
Green Magic Gandalf
Roll a canna-cannabis, raggaman
Roule un canna-cannabis, raggaman
Karikába fújjuk
On souffle en cercle
Módos (paloták, fronton katonák)
Modifié (palais, soldats au front)
Keveseknek adatik a hatalom
Peu de gens ont le pouvoir
De veled a régi szép világ
Mais avec toi, le bon vieux monde
Délvidéki táj
Paysage de Voïvodine
Feledésbe meríti a haragom
Apaise ma colère
Odafent te rám már nem várj!
Ne m'attends plus là-haut!
Mer' meríti a lelkem
Car mon âme est apaisée
Ha felfele haladok
Quand je monte
Viszont a nagyapa elmondta már
Mais mon grand-père me l'a déjà dit
Idézem a szavait, amikor gondolok
Je cite ses paroles quand je pense à lui
"A fele nem elég, mindet akarod
"La moitié ne suffit pas, tu veux tout
Tudom, sok a veszély
Je sais, il y a beaucoup de dangers
Kongó katakombák
Catacombes du Congo
Ha elsodor a szél, fel sosem adod
Si le vent t'emporte, tu n'abandonnes jamais
Mert ha leszakad az ég
Car si le ciel s'effondre
Fel a kezeteket, ram-pa-pa-pam!
Levez les mains, ram-pa-pa-pam!
Azi-Deshi-Fly flow
Le flow Azi-Deshi-Fly
Green Magic Gandalf
Green Magic Gandalf
Roll a canna-cannabis, raggaman
Roule un canna-cannabis, raggaman
Karikába fújjuk a füstöt
On souffle la fumée en cercle
Ha a gang ül a gangra
Quand le gang est réuni
Fel a kezeteket, ram-pa-pa-pam!
Levez les mains, ram-pa-pa-pam!
Azi-Deshi-Fly flow
Le flow Azi-Deshi-Fly
Green Magic Gandalf
Green Magic Gandalf
Roll a canna-cannabis, raggaman
Roule un canna-cannabis, raggaman
Karikába fújjuk a füstöt
On souffle la fumée en cercle
Ha a gang ül a gangra
Quand le gang est réuni
Bekábulunk, de nem a szesztől
On est défoncés, mais pas à cause de l'alcool
A visszapillantóban látom, kifarol a rendőr
Dans le rétroviseur, je vois le flic se défiler
Jöhet a szívroham, a mentő
Une crise cardiaque peut survenir, l'ambulance
(Biztos Úr, mondja el
(Seigneur, dites-moi
Hogy most mi a teendőm!)
Que dois-je faire maintenant!)
Új Panamera
Nouvelle Panamera
Szól benne a raggazin
Guantanamera résonne dedans
A Guantanamera
La Guantanamera
De várj még, ti amo
Mais attends, ti amo
Manuela, szívem a tiéd, ó, baba
Manuela, mon cœur est à toi, oh bébé
Vár riviéra
La Riviera nous attend
Meg a Bubblegum Gumbo
Et le Bubblegum Gumbo
Szívom
Je le fume
Pedig nem bírom
Même si je ne peux pas le supporter
Kífújom, írom
Je l'expire, je l'écris
You know, what's the deal, raggaman
Tu sais, quel est le deal, raggaman
De csak szítom Kannabi
Mais je ne fais qu'attiser le cannabis
Freedom
Liberté
Annyira fínom
C'est tellement bon
Csak nyálazom és ragad a papírom
Je le lèche et mon papier colle
Fel a kezeteket, ram-pa-pa-pam!
Levez les mains, ram-pa-pa-pam!
Azi-Deshi-Fly flow
Le flow Azi-Deshi-Fly
Green Magic Gandalf
Green Magic Gandalf
Roll a canna-cannabis, raggaman
Roule un canna-cannabis, raggaman
Karikába fújjuk a füstöt
On souffle la fumée en cercle
Ha a gang ül a gangra
Quand le gang est réuni
Fel a kezeteket, ram-pa-pa-pam!
Levez les mains, ram-pa-pa-pam!
Azi-Deshi-Fly flow
Le flow Azi-Deshi-Fly
Green Magic Gandalf
Green Magic Gandalf
Roll a canna-cannabis, raggaman
Roule un canna-cannabis, raggaman
Karikába fújjuk a füstöt
On souffle la fumée en cercle
Ha a gang ül a gangra
Quand le gang est réuni
Ra-pa-pa-pa-pa-pa
Ra-pa-pa-pa-pa-pa
Ram-pa-pa-pam
Ram-pa-pa-pam
Yes, me buss out di lyrics
Yes, me buss out di lyrics
Like a bullet from me gun, now
Like a bullet from me gun, now
Ram-pa-pa-pa-pa, pam-ba-ba-bam
Ram-pa-pa-pa-pa, pam-ba-ba-bam
Deshi, Azi, Fly and the Panamo, run, now
Deshi, Azi, Fly and the Panamo, run, now
Ra-pa-pa-pa-pa-pa, ram-ba-ba-bam
Ra-pa-pa-pa-pa-pa, ram-ba-ba-bam
Yes, we blaze up the fire
Yes, we blaze up the fire
Like a real ganjaman, now
Like a real ganjaman, now
Ram-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pam
Ram-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pam
Ra-pa-pa-pam, ra-pa-pa-pam, now
Ra-pa-pa-pam, ra-pa-pa-pam, now






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.