Azai - Farol - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Azai - Farol




Farol
Farol
De las mentes soy adicta
Je suis accro aux esprits
Mi lucidez sin limites...
Ma lucidité sans limites...
No quiero visitan porque flipan con mi nube
Je ne veux pas de visite car ils paniquent avec mon nuage
Fluidez porque no para cuando pienso que no cabe
Fluidité car ça ne s'arrête pas quand je pense que ça ne tient pas
El cable que te echo cuando el tuyo parte
Le fil que je te lance quand le tien se brise
El calambre que me llevo siempre
La crampe que je porte toujours
Mi bombilla enciende
Mon ampoule s'allume
Incito a liarla
J'incite à faire le bordel
Asi es como se aprende
C'est comme ça qu'on apprend
La garganta que arde por esto que no sube no me quedo muda porque mis ojos gritan
La gorge qui brûle à cause de ce qui ne monte pas, je ne reste pas muette car mes yeux crient
No soy musa
Je ne suis pas une muse
Porque no me dejas
Parce que tu ne me laisses pas
Me quieres desnuda pero soy yo la que maneja...
Tu veux me voir nue mais c'est moi qui contrôle...
No estoy cuerda es por eso que prefiero unas cadenas
Je ne suis pas saine d'esprit, c'est pourquoi je préfère des chaînes
Rap de fondo
Du rap en fond
Que me hagas la coleta
Que tu me fasses une queue de cheval
La modelo con tus ojos
Le modèle avec tes yeux
La peor de las condenas
La pire des condamnations
Miro lejos porque no estas cerca
Je regarde au loin car tu n'es pas près
Consumida
Consommée
Como este peta que no tira tiro la toalla pero la tuya no me das la talla
Comme ce pétard qui ne tire pas, je jette l'éponge mais la tienne, tu ne me la donnes pas
Ante tu duda mi mirada
Face à ton doute, mon regard
Aqui lo unico que dura es la espera todo llega cuando no lo piensas
Ici, la seule chose qui dure, c'est l'attente, tout arrive quand on ne s'y attend pas
O esque no te has dado cuenta
Ou est-ce que tu ne l'as pas remarqué ?
Lo mucho pesa
Le poids de beaucoup
No te escucho porque cansas
Je ne t'écoute pas car tu m'énerves
Desconecto y tu no sabes nada
Je me déconnecte et tu ne sais rien
No me pillas
Tu ne me prends pas
No me enganchas
Tu ne m'attrapes pas
Me adelanto al echo sin decir palabra
J'anticipe l'événement sans dire un mot
La diferencia que tu das la nota como niña cuando te alborotas
La différence que tu donnes la note comme une fille quand tu t'agites
Ami me dan la nota porque no pierdo las formas
On me donne la note parce que je ne perds pas mes formes
La rabia depreda
La rage pille
Si eres presa no lo cuentas
Si tu es une proie, tu ne le racontes pas
Reaccion a la respuesta
Réaction à la réponse
Me expreso esto esta sonando crema el laboratorio que te montas si esque entras
Je m'exprime, ça sonne crème, le laboratoire que tu montes si tu entres
No te aburres, te lo dice quien quieras
Tu ne t'ennuies pas, dis-le à qui tu veux
Me fumo 4
Je fume 4
Me evado
Je m'évade
Tu realidad de locos
Ta réalité de fous
Pero la mia
Mais la mienne
Hardcore
Hardcore
Me dicen que relaje un poco, pero la chispa que me lleva no la axfisio ni de coña
On me dit de me détendre un peu, mais la flamme qui me porte, je ne l'étouffe pas, jamais
Te bailo lo que quieras pero el agua que me llueva
Je te danse ce que tu veux, mais l'eau qui me pleut
No te sigo el rollo
Je ne te suis pas
Me lo visto porque tu eres un cualquiera
Je le porte parce que tu es un quelconque
Si despisto, pero no sabes mis ideas
Si je me déconcentre, mais tu ne connais pas mes idées
Si me la juego siempre es porque mi destino esta ahi fuera
Si je joue, c'est toujours parce que mon destin est là-bas
Las cosas que cambiar
Les choses à changer
Me las se
Je les connais
Estan en lista de espera, 1 cerve por si la espuma
Elles sont en attente, 1 bière au cas la mousse
Que haya de todo menos dudas
Que tout soit là, sauf les doutes
Los grados° suben mientras tu te esfumas con excusas que no sirven
Les degrés° montent pendant que tu t'évapores avec des excuses inutiles
Espero que te cundan
J'espère qu'ils te touchent
Yo me centro en mi no me importa lo que ofrenzcan
Je me concentre sur moi, je me fiche de ce qu'ils offrent
La certeza de saber que ganas algo si yo cedo dejame decirte que me dejo el culo
La certitude de savoir que tu gagnes quelque chose si je cède, laisse-moi te dire que je me laisse le cul
Si lo mios estan faltos
Si mes biens sont à court
Y con gusto yo lo suelto
Et avec plaisir, je le lâche
El no que ya lo tengo pero desconozco
Le non que j'ai déjà mais que j'ignore
Solo actuo
J'agis seulement
Solo arriesgo
Je prends seulement des risques
Si me callo, tramo algo
Si je me tais, je prépare quelque chose
Me entrometo a muerte si algo esta fallando
Je me mêle de tout à mort si quelque chose ne va pas
Subo la apuesta
J'augmente la mise
Tu FAROL se esta notando
Ton FAROL se fait remarquer
Ni mis formas son correctas ni las tuyas adecuadas
Ni mes formes ne sont correctes ni les tiennes appropriées
No tolero nada que se salga de contexto
Je ne tolère rien qui sorte du contexte





Авторы: Azai

Azai - Farol
Альбом
Farol
дата релиза
30-10-2019

1 Farol


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.