Текст и перевод песни Azam Ali - Inna-I-Malak

Inna-I-Malak

إن الملاك خاطب الممتلئة نعمة
أيتها العذراء النقية إفرحي
وأيضاً أقول افرحي
لأن إبنك قد قام
من القبرِ في اليوم الثالث

استنيري، استنيري
يا أورشليم الجديدة
لأن مجد الرب قد أشرق عليك
إفرحي الآن وتهللي يا صهيون
وأنت يا نقية يا والدة الإله
إفرحي، إفرحي بقيامة ولدك

Inna-I-Malak

Indeed, an Angel spoke to the gracious One,
Rejoice O Virgin, full of grace,
Again, I say, rejoice,
For your Son has risen
From the tomb on the third day.

Be enlightened, be enlightened,
O new Jerusalem,
For the glory of the Lord has dawned upon you.
Rejoice now and exult, O Zion,
And you O pure Mother of God,
Rejoice, rejoice in the resurrection of your Son.