Текст и перевод песни Azam Ali - O Euchari

O Euchari

O euchari, in leta via ambulasti ubi cum filio del mansisti
Illum tangendo et miracula eius que fecit videndo

Tu eum perfecte amasti cum sodales tui exterriti erant
Pro eo quod homines erant
Nec possibilitatem habebant bona perfecte intueri

Tu autem in ardenti amore plene caritatis illum amplexus es
Cum manipulos preceptorum eius ad te collegisti

O euchari, valde beatus fuisti cum verbum dei te in igne columbe imbuit
Ubi tu quasi aurora illuminatus es
Et sic fundamentum ecclesie edificasti

Per os tuum ecclesia ruminat vetus et novum vinum
Videlicet poculum sanctitatis

Nunc in tua clara voce filium dei ora pro hac turba
Ne in cerimoniis del deficiat
Sed ut vivens holocaustum ante altare dei fiat

Ô Euchari

Ô Euchari, tu as marché sur le chemin de la lumière où tu as séjourné avec le Fils de l'homme
En le touchant et en contemplant les miracles qu'il a faits

Tu l'as aimé parfaitement tandis que tes compagnons étaient terrifiés
Parce qu'ils étaient humains
Et qu'ils n'avaient pas la possibilité de contempler parfaitement le bien

Mais toi, dans un amour ardent plein de charité, tu l'as embrassé
En rassemblant les gerbes de ses enseignements pour toi

Ô Euchari, tu as été très heureux lorsque la parole de Dieu t'a pénétré dans le feu de la colombe
Où tu as été illuminé comme l'aurore
Et ainsi tu as fondé l'Église

Par ta bouche, l'Église rumine le vieux et le nouveau vin
À savoir, la coupe de la sainteté

Maintenant, dans ta voix claire, prie le Fils de Dieu pour cette foule
Afin qu'il ne faille pas dans les cérémonies
Mais qu'il devienne un holocauste vivant devant l'autel de Dieu