O Felix - Azam Ali перевод на немецкий

O Felix

O felix anima,
Cuius corpus de terra ortum est,
Quod tu cum peregrinatione huius
Mundi conculcasti:
Unde de divina rationalitate,
Quae te speculum suum fecit,
Coronata es.

Spiritus sanctus etiam
Te ut habitaculum suum intuebatur.
Unde de divina rationalitate,
Quae te speculum suum fecit,
Coronata es.
Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto.

O Glücklicher

O glückselige Seele,
Deren Körper aus der Erde entstanden ist,
Den du durch die Pilgerschaft dieser
Welt zertreten hast:
Weshalb du durch die göttliche Vernunft,
Die dich zu ihrem Spiegel machte,
Gekrönt bist.

Auch der Heilige Geist
Betrachtete dich als seine Wohnstätte.
Weshalb du durch die göttliche Vernunft,
Die dich zu ihrem Spiegel machte,
Gekrönt bist.
Ehre sei dem Vater und dem Sohn und dem Heiligen Geist.