Текст и перевод песни Azam Ali - O Quanta Qualia
O
quanta,
qualia
sunt
illa
sabbata
О,
как
здорово,
что
такие,
как
эти
святые
Quae
semper
celebrat
superna
curia.
Всегда
празднует
небесный
суд.
Quae
fessis
requies,
quae
merces
fortibus,
Который
дает
отдых
усталым,
который
вознаграждает
храбрых,
Cum
erit
omnia
Deus
in
omnibus.
Когда
все
будет
Богом
во
всем.
Vere
Ierusalem
est
illa
civitas,
Воистину
Иерусалим
- это
город,
Cuius
pax
iugis
est,
summa
iucunditas,
Душевный
покой
- это
высшее
наслаждение,
Ubi
non
praevenit
rem
desiderium,
Где
не
предвосхищается
реальность
желания,
Nec
desiderio
minus
est
praemium.
Не
желание
меньшего
вознаграждения.
Quis
rex,
quae
curia,
quale
palatium,
Любой
король,
у
которого
двор,
качество
дворца,
Quae
pax,
quae
requies,
quod
illud
gaudium,
Какой
покой,
этот
покой,
что
это
радость,
Huius
participes
exponant
gloriam,
Эта
доля
показательной
славы,
Si
quantum
sentiunt,
possint
exprimere.
Если
вы
настолько,
насколько
они
чувствуют
себя
способными
выразить.
Illic
ex
sabbato
succedet
sabbatum,
Там
из
недели
в
неделю
сменяется
суббота,
Perpes
laetitia
sabbatizantium,
Перпес
джой
саббатизантий,
Nec
ineffabiles
cessabunt
iubili,
Не
неэффективен
не
дольше,
чем
iubili,
Quos
decantabimus
et
nos
et
angeli.
Включая
декантабимуса
мы
и
ангелов.
Perenni
Domino
perpes
sit
Gloria,
Его
вечный
Господь
да
пребудет
во
Славе,
Ex
quo
sunt,
per
quem
sunt,
in
quo
sunt
omnia;
Которые
есть,
кем
они
являются,
где
они
все
находятся;
Ex
quo
sunt,
Pater
est;
per
quem
sunt,
Filius;
Откуда
ты,
там
и
Отец;
от
кого
ты,
Сын;
In
quo
sunt,
Patris
et
Filii
Spiritus.
Где
находятся
Отец
и
Дух
Сына.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Azam Ali
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.