Текст и перевод песни Azam Ali - Ode to Melancholy

Ode to Melancholy

This is my ode
To melancholy
To all that's been lost
To all that could be

Close your eyes
Take my hand
Together we'll wander
In search of lost lands

Where time is a treasure
Drawn in sand
And stars like forests
Hold hidden paths

Where love comes gently
In a warm night breeze
With tender sorrow
And arms to heal

Where the heart meets the lover
That moonlight shields
Where the sadness of today
Is tomorrow's dream

This is my ode
To melancholy
To all that's been lost
To all that could be

To the haunted waters
That reach for me
To the ghosts of lost time
Call to me

This is my ode
To melancholy
To all that's been lost
To all that could be

Ode à la mélancolie

Voici mon ode
À la mélancolie
À tout ce qui a été perdu
À tout ce qui pourrait être

Ferme les yeux
Prends ma main
Ensemble, nous errerons
À la recherche de terres perdues

Où le temps est un trésor
Dessiné dans le sable
Et les étoiles comme des forêts
Cachent des chemins

Où l'amour arrive doucement
Dans une douce brise nocturne
Avec une tendre tristesse
Et des bras pour guérir

Où le cœur rencontre l'amant
Que la lumière de la lune protège
Où la tristesse d'aujourd'hui
Est le rêve de demain

Voici mon ode
À la mélancolie
À tout ce qui a été perdu
À tout ce qui pourrait être

Aux eaux hantées
Qui me tendent les bras
Aux fantômes du temps perdu
Qui m'appellent

Voici mon ode
À la mélancolie
À tout ce qui a été perdu
À tout ce qui pourrait être