Текст и перевод песни Azamat - Nerede

Nerede

Nerede benim hayallerim nerede
Peki kaçıncı bu perde yine yürüyorum tek
Soruyorum nerede benim umutlarım nerede
Nasıl çare yok bu derde yine ölüyorum tek

Nerede benim hayallerim nerede
Peki kaçıncı bu perde yine yürüyorum tek
Soruyorum nerede benim umutlarım nerede
Nasıl çare yok bu derde yine ölüyorum tek

Vuruyorlar sırtımdan hep
Görüyorlar devran dönecek
Sözüm olsun kötüler kaybedecek
Hırsımız onları alt edecek

Ölümüne sürüyorum hepsine rest
Mumları söndü ve gelmiyor ses
Doğruları söyleyip kalpleri deş
Çekemez hiçbiri bize peşkeş

Takılıyorum hep tek
Hayatım sanki Blackjack
Her sabah kalkıp kürek çek
Kimin için söyle bu

Kazanmak gerek ekmek
Anamdan kalan besmele
Yok bu yolda ölmek
Çek sapanı öyle vur

Nerede benim hayallerim nerede
Peki kaçıncı bu perde yine yürüyorum tek
Soruyorum nerede benim umutlarım nerede
Nasıl çare yok bu derde yine ölüyorum tek

Nerede benim hayallerim nerede
Peki kaçıncı bu perde yine yürüyorum tek
Soruyorum nerede benim umutlarım nerede
Nasıl çare yok bu derde yine ölüyorum tek

Şimdi keyfim rahatında
Tek başıma kalktım altından
Konuşup dursunlar arkamdan
Gözlerim hepsinin farkında

Görüyorum hepsini hayli sahte
Benim kafa her gün aynı saatte
Tanrım günahlarımı affet
Ama bunların hepsi kahpe

İstiyorum tek dilek
Hep doğru yolda gitmek
Her günü tatil etmek
Benim hakettiğim bu

Her sabah sabır çekmek
Zarlarım düşer hep yek
Sıktı her derdi çekmek
Benim için söyle dur

Nerede benim hayallerim nerede
Peki kaçıncı bu perde yine yürüyorum tek
Soruyorum nerede benim umutlarım nerede
Nasıl çare yok bu derde yine ölüyorum tek

Nerede benim hayallerim nerede
Peki kaçıncı bu perde yine yürüyorum tek
Soruyorum nerede benim umutlarım nerede
Nasıl çare yok bu derde yine ölüyorum tek

Где же

Где же мои мечты, где же?
Какой уж раз занавес? И снова я иду один.
Спрашиваю, где же мои надежды, где же?
Как же нет лекарства от этой боли? И снова я умираю в одиночестве.

Где же мои мечты, где же?
Какой уж раз занавес? И снова я иду один.
Спрашиваю, где же мои надежды, где же?
Как же нет лекарства от этой боли? И снова я умираю в одиночестве.

Бьют в спину всегда.
Видят, что фортуна повернется.
Даю слово, злодеи проиграют.
Наш пыл сокрушит их.

Иду ва-банк, на смерть.
Свечи погасли, и нет ответа.
Говорю правду, разрывая сердца.
Никто из них не достоин нас.

Застреваю всегда один.
Жизнь моя словно Блэкджек.
Каждое утро встаю и гребу.
Скажи, ради кого всё это?

Нужно зарабатывать на хлеб.
Единственное, что осталось от матери — молитва.
Нет, не время умирать на этом пути.
Натяни рогатку и стреляй.

Где же мои мечты, где же?
Какой уж раз занавес? И снова я иду один.
Спрашиваю, где же мои надежды, где же?
Как же нет лекарства от этой боли? И снова я умираю в одиночестве.

Где же мои мечты, где же?
Какой уж раз занавес? И снова я иду один.
Спрашиваю, где же мои надежды, где же?
Как же нет лекарства от этой боли? И снова я умираю в одиночестве.

Теперь я в порядке.
Сам поднялся из этой ямы.
Пусть болтают за спиной.
Мои глаза всё видят.

Вижу, все они фальшивые.
Моя голова каждый день в одно и то же время.
Боже, прости мои грехи.
Но все они - дрянь.

У меня одно желание.
Всегда идти по правильному пути.
Чтобы каждый день был праздником.
Я этого заслуживаю.

Каждое утро терпеть.
Мои кости падают все сразу.
Надоело терпеть все эти невзгоды.
Скажи мне, остановись.

Где же мои мечты, где же?
Какой уж раз занавес? И снова я иду один.
Спрашиваю, где же мои надежды, где же?
Как же нет лекарства от этой боли? И снова я умираю в одиночестве.

Где же мои мечты, где же?
Какой уж раз занавес? И снова я иду один.
Спрашиваю, где же мои надежды, где же?
Как же нет лекарства от этой боли? И снова я умираю в одиночестве.