Che Guevara - Azan , King Khalil , Kay Ay перевод на французский

Che Guevara

So wie Che Guevara
Heute kennen sie mich überall, ja
Innerlich brodelt meine Seele wie Lava
Denn ich tanz' mit dem Teufel, Alla

So wie Che Guevara
Heute kennen sie mich überall, ja
Innerlich brodelt meine Seele wie Lava
Denn ich tanz' mit dem Teufel, Alla

Ich mach' das alles im Alleingang
Denn im Endeffekt bleib' ich sowieso einsam
Ficke meine Leber mit 'nem Weinbrand
Und mein Filim läuft bei dir daheim auf deiner Leinwand

Sie will wissen, wann ich Zeit hab'
Weil ich für sie einfach keine Zeit fand
Und es deshalb immer wieder bei uns Streit gab
Denke an dich, fahre währenddessen durch die Altstadt

Sie ruft so oft an, doch hol' neue Lyca
Sag nicht, du machst, was ich will, denn Baby, leider
Hab' ich keine Interesse, also muss ich weiter
Auf der Jagd nach dem Erfolg sind die Sterne greifbar

Vieles verlor'n, gleichzeitig gewonn'n
Oft schon probiert, ich mach's wieder von vorn
Bleib', wie ich bin, so als wär ich erfror'n
Ein Rebell, ja, ich werde sie hol'n

So wie Che Guevara
Heute kennen sie mich überall, ja
Innerlich brodelt meine Seele wie Lava
Denn ich tanz' mit dem Teufel, Alla

So wie Che Guevara
Heute kennen sie mich überall, ja
Innerlich brodelt meine Seele wie Lava
Denn ich tanz' mit dem Teufel, Alla

Du tust mir gut, doch in letzter Zeit öfter schlecht
Hab das Gefühl, ohne dich bin ich ein bessrer Mensch
Du hältst mich wie in Ketten fest
Trotzdem geb' ich dir mein letztes Geld

Ich glaub' zu wissen, was am besten schmeckt
Wir sitzen hinten in 'nem Cadillac
Diese Geschichte hat kein Happy End
Ich muss ständig an dich denken, kann es nicht verdräng'n
Dieses Gefühl, wie du zwischen meinen Lippen hängst

Dichter Rauch und das Licht gedämmt
Intensiv Baby, bis wir penn'n
Wenn du mit mir bist, dann fick die Welt
Mit dir is' wie im Traum, man wird nie geweckt

So wie Che Guevara
Heute kennen sie mich überall, ja
Innerlich brodelt meine Seele wie Lava
Denn ich tanz' mit dem Teufel, Alla

So wie Che Guevara
Heute kennen sie mich überall, ja
Innerlich brodelt meine Seele wie Lava
Denn ich tanz' mit dem Teufel, Alla

Baby, dass du weißt
Sorry, aber heute habe ich leider keine Zeit
Doch mach dir keine Sorgen
Baby, ich komm' wieder Heim
Sitz' seit Tagen fest im Studio
Wieder Nächte lang am Mic, oh-uh

Ja, sie ist heiß, so wie Lava
Aber mit ihr zu sein ist viel Drama
Ja, Mann, sie labert und labert
Erzählt mir ihre Sorgen von damals
Doch Baby, ich hab' damit nichts zu tun
Lass die Vergangenheit ruh'n
Habibi, mach dir nie mehr Sorgen
Denn heute, ja, geht es mir gut

So wie Che Guevara
Heute kennen sie mich überall, ja
Innerlich brodelt meine Seele wie Lava
Denn ich tanz' mit dem Teufel, Alla

So wie Che Guevara
Heute kennen sie mich überall, ja
Innerlich brodelt meine Seele wie Lava
Denn ich tanz' mit dem Teufel, Alla

Che Guevara

Comme Che Guevara
Aujourd'hui, ils me connaissent partout, ouais
Au fond de moi, mon âme bouillonne comme de la lave
Car je danse avec le diable, Alla

Comme Che Guevara
Aujourd'hui, ils me connaissent partout, ouais
Au fond de moi, mon âme bouillonne comme de la lave
Car je danse avec le diable, Alla

Je fais tout ça tout seul
Car au final, je reste seul de toute façon
Je baise mon foie avec du cognac
Et mon film passe chez toi sur ton écran

Elle veut savoir quand j'ai le temps
Car je n'ai jamais trouvé de temps pour elle
Et que ça a toujours fini en dispute entre nous
Je pense à toi, pendant ce temps je traverse la vieille ville

Elle appelle si souvent, mais je prends une nouvelle Lyca
Ne dis pas que tu fais ce que je veux, car bébé, malheureusement
Je ne suis pas intéressé, alors je dois continuer
À la poursuite du succès, les étoiles sont à portée de main

J'ai beaucoup perdu, mais j'ai aussi beaucoup gagné
J'ai souvent essayé, je recommence à zéro
Je reste comme je suis, comme si j'étais gelé
Un rebelle, oui, je vais les avoir

Comme Che Guevara
Aujourd'hui, ils me connaissent partout, ouais
Au fond de moi, mon âme bouillonne comme de la lave
Car je danse avec le diable, Alla

Comme Che Guevara
Aujourd'hui, ils me connaissent partout, ouais
Au fond de moi, mon âme bouillonne comme de la lave
Car je danse avec le diable, Alla

Tu me fais du bien, mais ces derniers temps, c'est plus souvent mal
J'ai l'impression que sans toi je suis quelqu'un de meilleur
Tu me retiens comme enchaîné
Pourtant je te donne mon dernier sou

Je crois savoir ce qui a le meilleur goût
On est assis à l'arrière d'une Cadillac
Cette histoire n'a pas de fin heureuse
Je pense constamment à toi, je ne peux pas l'oublier
Ce sentiment, comme quand tu étais suspendue à mes lèvres

Fumée épaisse et lumière tamisée
Intense bébé, jusqu'à ce qu'on s'endorme
Quand tu es avec moi, on se fout du monde entier
Avec toi c'est comme dans un rêve, on ne se réveille jamais

Comme Che Guevara
Aujourd'hui, ils me connaissent partout, ouais
Au fond de moi, mon âme bouillonne comme de la lave
Car je danse avec le diable, Alla

Comme Che Guevara
Aujourd'hui, ils me connaissent partout, ouais
Au fond de moi, mon âme bouillonne comme de la lave
Car je danse avec le diable, Alla

Bébé, pour que tu le saches
Désolé, mais aujourd'hui je n'ai malheureusement pas le temps
Mais ne t'inquiète pas
Bébé, je rentre à la maison
Je suis coincé au studio depuis des jours
Encore des nuits entières au micro, oh-uh

Ouais, elle est chaude comme la lave
Mais être avec elle, c'est trop de drames
Ouais, mec, elle n'arrête pas de parler
Elle me raconte ses problèmes d'avant
Mais bébé, je n'ai rien à voir avec ça
Laisse le passé tranquille
Habibi, ne t'inquiète plus jamais
Parce qu'aujourd'hui, ouais, je vais bien

Comme Che Guevara
Aujourd'hui, ils me connaissent partout, ouais
Au fond de moi, mon âme bouillonne comme de la lave
Car je danse avec le diable, Alla

Comme Che Guevara
Aujourd'hui, ils me connaissent partout, ouais
Au fond de moi, mon âme bouillonne comme de la lave
Car je danse avec le diable, Alla