Текст и перевод песни Azap HG - Beatmedi
Hayat
tutuklu
kaldığım
bi
cezaevi
Жизнь
- это
тюрьма,
в
которой
я
задержан
Aç
kapımı,
aç
kapını
Открой
мою
дверь,
открой
свою
дверь
Bu
kalp
seninkinin
söyle
kaç
katıdır?
Скажи
мне,
сколько
раз
это
сердце
твое?
Mutluluklar
piçinle
ve
gül
kokulu
saçlarına
papatyadan
taç
takılı
değilmiş
Счастливого
с
твоим
ублюдком,
и
на
твоих
розовых
волосах
нет
ромашковой
короны.
Bu
yüzden
ölüm
yakın
Вот
почему
смерть
близка
Kafanız
olmadıysa
alın
burdan
ömrü
yakın
Если
у
вас
не
было
головы,
убирайте
отсюда
близко
к
жизни
Öldüm
bakın,
göz
altlarımı
bürüdü
siyah
duman
mermi
Я
мертв,
смотрите,
мне
под
глазами
попала
черная
дымовая
пуля
Sense
başıma
doğrulan
en
güçlü
silah
А
ты
- самое
мощное
оружие
в
моей
голове.
Aşk
direnmiyor
nefrete
suçlu
kimdir?
Любовь
не
сопротивляется,
кто
виноват
в
ненависти?
Önce
bacaklarını
aç
sonra
duygularını
indir
Сначала
раздвинь
ноги,
потом
опусти
свои
чувства
Zorlansamda
başım
dimdik
Когда
мне
было
тяжело,
моя
голова
была
тусклой
Beni
bitiren,
beni
eriten
kadın
söyle
kardeş
kimdir?
Женщина,
которая
меня
прикончила
и
растопила,
скажи
мне,
кто
такой
брат?
Hatırlamak
istemiyorum
yemin
ederim
Я
не
хочу
вспоминать,
клянусь
Bu
kalpte
ne
yaparsan
yap
yerin
ebedi
Что
бы
ты
ни
делал
в
этом
сердце,
твое
место
вечное
Aşk
beni,
bense
ömrümü
eledim
Люби
меня,
а
я
лишил
жизни
Fakat
ben
ölümü
sense
öldürmeyi
denedin
Но
я
пытался
убить
смерть,
а
ты
-
Yok
olamaz
dur,
dur
gidemezsin
Он
не
может
исчезнуть,
стой,
стой,
ты
не
можешь
уйти
Gözlerimin
rengi
dur
bulutlara
dönemezsin
Цвет
моих
глаз,
ты
не
можешь
вернуться
в
облака.
Yok
olamaz
dur,
dur
gidemezsin
Он
не
может
исчезнуть,
стой,
стой,
ты
не
можешь
уйти
Gözlerimin
rengi
dur
bulutlara
dönemezsin
Цвет
моих
глаз,
ты
не
можешь
вернуться
в
облака.
Gittiğim
vakit
kalpten
bittiğim
andır
Когда
я
уезжаю,
это
момент,
когда
я
заканчиваю
сердцем
Ve
günlerce,
aylarca,
yıllarca
yandım
И
я
сгорел
несколько
дней,
месяцев,
лет
Yol
genişti
fakat
duyguların
dardı
Дорога
была
широкой,
но
твои
чувства
были
узкими
Daldı
gül
yüzün
uzaklara
unuttuğumu
sandım
Я
думал,
что
забыл
твое
розовое
лицо
далеко
Ve
kuruttuğunu
anladım
bahçemdeki
gülü
И
я
понял,
что
ты
высушил
розу
в
моем
саду.
Dünü
esir
alsak
kurtulur
mu
günüm?
Выживет
ли
мой
день,
если
мы
возьмем
в
плен
вчерашний?
Şimdi
kahkahala
gülün
inan
umrumda
değil
А
теперь
смейтесь
и
поверь
мне
мне
все
равно
Ölüm
yokluğunla
birlikte
uykumda
gelir
bir
gün
Однажды
смерть
придет
мне
во
сне
вместе
с
твоим
отсутствием
O
yüzden
sıkma
sakın
canım
canını
Так
что
не
волнуйся,
дорогая.
Delik
deşik
ettim
senden
kalan
birkaç
anımı
Я
пронзил
несколько
воспоминаний,
оставшихся
от
тебя
Yüzün,
güzelliğin
tarifsiz
tanımı
Неописуемое
определение
лица,
красоты
Peki
ya
neden
yaptın?
А
зачем
ты
это
сделал?
Neden
yok
ettin
yarını?
Почему
ты
уничтожил
завтра?
Eyvallah,
bulutlara
el
salla
Спасибо,
помаши
вторник
облакам.
Elini
tuttuğun
o
şrefsizi
ben
sanma
Не
думай,
что
я
тот
брат,
которого
ты
держишь
за
руку
Beni
yok
eden
ölümü
dahi
sen
sanmam
Я
не
думаю,
что
ты
даже
о
смерти,
которая
меня
уничтожила
Ben
saldım
ipleri
mutlu
ol
da
sen
salma
Я
вторник
отпустил
веревки,
будь
счастлив,
а
ты
не
отпускай
второстепенные
Yok
olamaz
dur,
dur
gidemezsin
Он
не
может
исчезнуть,
стой,
стой,
ты
не
можешь
уйти
Gözlerimin
rengi
dur
bulutlara
dönemezsin
Цвет
моих
глаз,
ты
не
можешь
вернуться
в
облака.
Yok
olamaz
dur,
dur
gidemezsin
Он
не
может
исчезнуть,
стой,
стой,
ты
не
можешь
уйти
Gözlerimin
rengi
dur
bulutlara
dönemezsin
Цвет
моих
глаз,
ты
не
можешь
вернуться
в
облака.
Yok
olamaz
dur,
dur
gidemezsin
Он
не
может
исчезнуть,
стой,
стой,
ты
не
можешь
уйти
Gözlerimin
rengi
dur
bulutlara
dönemezsin
Цвет
моих
глаз,
ты
не
можешь
вернуться
в
облака.
Yok
olamaz
dur,
dur
gidemezsin
Он
не
может
исчезнуть,
стой,
стой,
ты
не
можешь
уйти
Gözlerimin
rengi
dur
bulutlara
dönemezsin
Цвет
моих
глаз,
ты
не
можешь
вернуться
в
облака.
Yok
olamaz
dur,
dur
gidemezsin
Он
не
может
исчезнуть,
стой,
стой,
ты
не
можешь
уйти
Gözlerimin
rengi
dur
bulutlara
dönemezsin
Цвет
моих
глаз,
ты
не
можешь
вернуться
в
облака.
Yok
olamaz
dur,
dur
gidemezsin
Он
не
может
исчезнуть,
стой,
стой,
ты
не
можешь
уйти
Gözlerimin
rengi
dur
bulutlara
dönemezsin
Цвет
моих
глаз,
ты
не
можешь
вернуться
в
облака.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hüseyin Gülsevdi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.