Azap HG - Siyah 2 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Azap HG - Siyah 2




Siyah 2
Black 2
Asla biz olmadık sinirim buna.
We were never cool with this.
Anne içimdeki ateş sönmüyo ne denir buna?
Mom, the fire inside me doesn't go out, what do you call this?
Bana kalsa kana bulamıştım gövdemi,
If it were up to me, I would have soaked my body in blood,
Fakat yasaklamış allah öyle diyor kuran.
But Allah has forbidden it, so says the Quran.
Uyan! Bugün siyahın günü.
Wake up! Today is the day of black.
Dünü hayal edip paramparça ettin ya günü
You imagined yesterday and shattered today,
Sen kokusunu içime çekmeye korktuğum gülüm
You're the rose whose scent I'm afraid to breathe in,
Sonum belli merak etme kuytu bi sokakta ölüm
My end is clear, don't worry, death in a secluded street.
Gönül kapanmıyor yaptığın onlarca hata
My heart won't close to the dozens of mistakes you've made,
Dumana müptezelim batıyorum batağa
I'm addicted to smoke, I'm sinking into the mire,
Şimdi yatağa uzanıp pantolonunu çıkart
Now lie down on the bed and take off your pants,
Nasılsa oda var, başlicak sağlı sollu atağa
Anyway, there's room, you'll start attacking left and right.
Ulan!
Man!
Bi' canım var zaten gerisini boş verdim
I only have one life, I gave up on the rest.
Canımı yakmasaydın canıma doğru koş derdim
If you hadn't burned me, I would have told you to run to my soul.
Ve sende yalansın dünyama hoş geldin
And you're a lie too, welcome to my world.
Senin sandığın kadar basit değil çok derdim
It's not as simple as you think, I have many problems.
Duman çok geldi bende azalttım
There was too much smoke, I cut down.
Seviyorum diyerek acaba kaç kalbi ayarttın
Saying you love, how many hearts have you seduced?
Kabuk tutan yaramı siyaha bulayıp kanattım
I stained my scabbed wound black and wounded it.
Ben kaybettiğin beni hergün sil baştan arattımda
I lost you, but I kept searching for you every day.
Yokmuşsun, çoktan okunmuş ezan
You're gone, the call to prayer has long been read.
Seni yok etmek istiyosan duygularımı ez al
If you want to destroy you, crush my feelings and take them.
Dilimde sana karşı onlarca küfür var
I have dozens of curses for you on my tongue.
Günaha boyandık rabbim şeytanımı çek al içimden.
We're stained with sin, my God, take my devil from me.
Hoşçakal!
Farewell!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.