Текст и перевод песни Azap HG - Siyah

Siyah

Dumanlı terapi göz çukurlarıma
Ve paramparça kalbim
Olsun, şükür buna
Sonsuz aşkın içinde boğulan adamın öyküsünü anlatmak.
Sadece yeter bana
Bedel baba, bu çektiklerimin hepsi
O geldi, kokusu rüzgarımla esti.
Kalbimde varolan sen, belki bilmesen de
Kalbinle bağları aylar önce kesti.
Beyaz senin olsun, nasılsa siyah benim.
Ölmek istiyorum nolur bana silah verin
Sil at dedin bense sildim ama atamadım.
Bu yüzden bir senedir tamamıyla siyah elim, kirimden.
Arınamam. Dumanın büyüsü...
O yavşak sevgilisini içine alarak büyüsün.
Aşkın ölüsü, işin pis tarafı.
Benim dünyamı sen seninkini yar... k bürüsün.
Sakin olmalıyım, zararım kendime.
On bini aşkın kardeş ortak oldu derdime.
Diyosundur kesin bu çocuğun derdi ne?
Anlamazsın dilimden ama dikkat et kendine.
Ben diye yaklaştığın lavukla mutlusun,
Elde edene kadardır unutma mutluluk.
Umutla baktığın o yarınları elinden almasını bilirim de...
Siktir et mutlusun (Hoşçakal)

Noir

Des vapeurs de thérapie dans mes orbites
Et mon cœur brisé en mille morceaux
Soit, merci pour ça
Raconter l'histoire de l'homme noyé dans l'amour infini.
Juste assez pour moi
Le prix, papa, tout ce que j'ai enduré
Elle est arrivée, son parfum a balayé mon vent.
Tu es là dans mon cœur, même si tu ne le sais peut-être pas
Tu as coupé les liens avec ton cœur il y a des mois.
Le blanc est à toi, de toute façon, le noir est à moi.
Je veux mourir, s'il vous plaît, donnez-moi une arme
Tu m'as dit de l'effacer, et je l'ai effacé, mais je n'ai pas pu le jeter.
C'est pour ça que ma main est complètement noire depuis un an, de poussière.
Je ne peux pas me purifier. La magie de la fumée...
Laisse-la s'amplifier en engloutissant son sale amant.
Le cadavre de l'amour, le côté sale de l'affaire.
Tu as obscurci mon monde... le tien.
Je dois me calmer, je me fais du mal à moi-même.
Plus de dix mille frères ont partagé mon chagrin.
Tu dois te dire : "Quel est le problème de ce garçon ?"
Tu ne comprendras pas ma langue, mais fais attention à toi.
Tu es heureuse avec ce type que tu approches en disant "moi",
N'oublie pas que le bonheur dure jusqu'à ce que tu l'obtiennes.
Je sais que tu es capable de lui prendre cet avenir que tu regardes avec espoir...
Va te faire foutre, tu es heureuse (Au revoir)