Текст и перевод песни Azap HG - Toz Pembe

Toz Pembe

Kaybettiğim anıları masamın altında buldum
Saat seni gösterirken aylar önce birden bire durdu
Yüzünü unutmaya yakın olduğumdan şu sıra ben
Uyanmayacağımı bile bile saati yine de sana kurdum
Biraz durdum, sonra kapak ardından hayaller
Toz pembe dünyamın ucundan atlıyor bak melekler
Gözlerim seni görünce gözlerine melek der
Kalbinde biraz durayım onun kadar fazla yer etmem
Bi kapak daha
Seni görüyorum inceden
Sana dokunabilsem sarhoş olurum
Hem de bi gram içmeden
Güneşle aynı hizadayım
Parça bitmeden eğer vazgeçersem senden kalbim bu sefer beni linç eder
Dumanlı sağlık hattı burası herkese günaydın
Saat beş, ve tebessümün kadar günaydın
Bursa'nın sabahına hiç uyumadan uyandım
Bugün geleceğimi gördüm, geçmişi de dün attım
Sen bana günahtın
Mimiklerini sakladım ve sen bana silahtın, tetiği çektim patladı.
Senden sonra sevgi falan katmadı
Kafam kıyak yalandı her şey
Yüzüğümüzü de atmadım

Yol karartı gözlerimde
Seni kalbe sözledim ben
Özledim geri gel

Yol karartı gözlerimde
Seni kalbe sözledim ben
Özledim geri gel

Yol karartı gözlerimde
Seni kalbe sözledim ben
Özledim geri gel

Toz Pembe

J'ai retrouvé les souvenirs que j'avais perdus sous ma table
Le temps s'est arrêté il y a des mois, quand il montrait l'heure à laquelle tu étais là
J'étais sur le point d'oublier ton visage, ces derniers temps
J'ai quand même réglé l'heure sur toi, même si je sais que je ne me réveillerai pas
Je me suis arrêté un instant, puis derrière le couvercle, des rêves
Des anges sautent du bord de mon monde rose poudre
Mes yeux te voient et appellent tes yeux anges
Laisse-moi rester un moment dans ton cœur, je ne prendrai pas autant de place qu'elle
Encore un couvercle
Je te vois, délicatement
Si je pouvais te toucher, je serais ivre
Sans même avoir bu une seule goutte
Je suis au même niveau que le soleil
Si je renonce à toi avant la fin de la chanson, mon cœur me lynche cette fois
C'est ici la ligne de santé enfumée, bonjour à tous
Cinq heures, et bonjour à ton sourire
Je me suis réveillé sans dormir du tout au matin de Bursa
J'ai vu mon avenir aujourd'hui, j'ai jeté le passé hier
Tu étais un péché pour moi
J'ai caché mes expressions faciales et tu étais une arme pour moi, j'ai tiré la gâchette, elle a explosé.
L'amour n'a rien ajouté après toi
Ma tête était penchée, tout était un mensonge
Je n'ai pas non plus jeté notre bague

La route obscurcit mes yeux
Je t'ai promis à mon cœur
Je t'ai manqué, reviens

La route obscurcit mes yeux
Je t'ai promis à mon cœur
Je t'ai manqué, reviens

La route obscurcit mes yeux
Je t'ai promis à mon cœur
Je t'ai manqué, reviens