Текст и перевод песни Azar Habib - Ajbin Allil

Ajbin Allil

غير اللي كان مابدي
رجعلي الزمان بأدي
ياعمر صرنا كبار
و عـ هالدني زوار
رجع لقلبي النار
واللون لخدي
غير اللي كان
مابدي
مبارح كانوا حدي
واليوم
ماحدا كلمة عم بودي
ولا انا بدي اسأل ع حدا
متل النحلات كانوا
ع زهرة ربيع
متل النجمات كانوا
بهالكون الوسيع
راحوا عالهدا
وضاعوا بالمدى
وماشافن حدا
ولا انا بدي اسأل ع حدا ... ع حدا
عـ حداااا
عـ جبين الليل كتبتلك هالغنية
و ياويل الليل لو عرفوا اهلك فيي
عـ جبين الليل كتبتلك
ياويل الليل من اهلك
ياويل الليل لو عرفوا اهلك فيي
عـ وراق الغار كتبتلك ياحياتي
باقة اشعار مزينها بغنياتي
و انا ليل نهار عم بهرب من رفقاتي
وإن عرفوا الناس لاتقولي الحق عليي
بظل النور ليش تخبي بسماتك
تـ النور يدور ويبين ع نظراتك
رقصة عصفور رح ارقص ع نغماتك
نغمات الحب ضلي غنيلي هيي

На лбу ночи

Не то, что было раньше, мне не нужно,
Верни мне время, прошу.
О, моя любовь, мы стали старше,
В этом мире мы гости.
Верни огонь в моё сердце,
И румянец на мои щёки.
Не то, что было раньше,
Мне не нужно.
Вчера они были рядом,
А сегодня...
Никому не скажу, что хочу,
И ни о ком не спрошу.
Как пчёлы слетались,
На весенний цветок,
Как звёзды сияли,
В этой огромной вселенной.
Ушли в тишину,
Растворились вдали,
И никто их не видел.
И я ни о ком не спрошу... ни о ком.
Ни о ком...
На лбу ночи я написал тебе эту песню,
Горе ночи, если узнают твои родные.
На лбу ночи я написал тебе,
Горе ночи от твоих родных.
Горе ночи, если узнают твои родные.
На листьях лавра написал тебе, любовь моя,
Букет стихов, украшенный моими песнями.
И я день и ночь скрываюсь от своих друзей,
А если люди узнают, не вини меня.
В свете дня зачем скрывать свои улыбки?
К свету он стремится и проявляется в твоих глазах.
Танец птицы, я буду танцевать под твою музыку.
Мелодии любви, продолжай петь их для меня.