Текст и перевод песни Azar Habib - Etuel Omrak 2

Etuel Omrak 2

يارايح ع ضيعتنا برجوعك صوبي حول
طالت عنها غيبتنا يطول عمرك لا تطول
يارايح ع ضيعتنا برجوعك صوبي حول
طالت عنها غيبتنا يطول عمرك لا تطول
هالضيعة الل فيها تربيت ومغيبها بيت وبيت
هالضيعة الل فيها تربيت ومغيبها بيت وبيت
فيها انحبيت وحبيت ولبيت الحب الاول
فيها انحبيت وحبيت ولبيت الحب الاول
والله طالت غيبتنا يطول عمرك لا تطول
يارايح ع ضيعتنا برجوعك صوبي حول
طالت عنها غيبتنا يطول عمرك لا تطول
يارايح ع ضيعتنا برجوعك صوبي حول
طالت عنها غيبتنا يطول عمرك لا تطول
شفلي بدربك بيت بيي اول صورة بعيني
شفلي بدربك بيت بيي اول صورة بعيني
وغني عني غنية وخلي الموال يمول
وغني عني غنية وخلي الموال يمول
والله طالت غيبتنا يطول عمرك لا تطول
يارايح ع ضيعتنا برجوعك صوبي حول
طالت عنها غيبتنا يطول عمرك لا تطول
يارايح ع ضيعتنا برجوعك صوبي حول
طالت عنها غيبتنا يطول عمرك لا تطول
نيالك شو عبالك ضيعتنا الحلوة قبالك
نيالك شو عبالك ضيعتنا الحلوة قبالك
علي وقلي عقبالك وبالخير علي فول
علي وقلي عقبالك وبالخير علي فول
اشتقنا وطالت غيبتنا يطول عمرك لا تطول
يارايح ع ضيعتنا برجوعك صوبي حول
طالت عنها غيبتنا يطول عمرك لا تطول
يارايح ع ضيعتنا برجوعك صوبي حول
طالت عنها غيبتنا يطول عمرك لا تطول

Etuel Omrak 2

Darling, as you head towards our village, turn around and come back
We've been away for far too long, don't make it longer, my love
Darling, as you head towards our village, turn around and come back
We've been away for far too long, don't make it longer, my love
The village where we were raised, where every house holds a memory
The village where we were raised, where every house holds a memory
It's where I first fell in love and gave my heart away
It's where I first fell in love and gave my heart away
God, we've been away for far too long, don't make it longer, my love
Darling, as you head towards our village, turn around and come back
We've been away for far too long, don't make it longer, my love
Darling, as you head towards our village, turn around and come back
We've been away for far too long, don't make it longer, my love
On your path, find the house that first comes to mind
On your path, find the house that first comes to mind
Sing me a song and let the melody carry me away
Sing me a song and let the melody carry me away
God, we've been away for far too long, don't make it longer, my love
Darling, as you head towards our village, turn around and come back
We've been away for far too long, don't make it longer, my love
Darling, as you head towards our village, turn around and come back
We've been away for far too long, don't make it longer, my love
You're so lucky, our sweet village lies ahead of you
You're so lucky, our sweet village lies ahead of you
Say a prayer for me, and may it be answered in the best way
Say a prayer for me, and may it be answered in the best way
We've missed you, and our absence has been long, don't make it longer, my love
Darling, as you head towards our village, turn around and come back
We've been away for far too long, don't make it longer, my love
Darling, as you head towards our village, turn around and come back
We've been away for far too long, don't make it longer, my love