Текст и перевод песни Azari & III - Into the Night

Into the Night

It′s been a long long ride
Since I felt this way about someone
You got me feeling so high
It's no wonder, you′e the one
Forever we stay strong
Through these modern times
Nothing could go wrong
We got the will to survive
So let's get it on
Let's get it on
Let′s get it on
Am I getting through
Letting loose
Going wild
It′s what I want you to do
I need you, I want you tonight
I feel you, don't put up a fight
Talking ′bout me, talking 'bout you, talking ′bout us
And what you'd do to me
It′s just to much
O-o-o-h
I know I got you burning up inside
It's something you can't hide
O-o-o-h
You know you got to get into the night
Live like you were light
Wanna get it
Wanna get it
Wanna get it
Wanna get it up allright
Gonna get in
Gonna get in
Gonna get in
Gonna get into the night
Can′t stop this feeling for you
It′s just the way that you are
The things that you do
The way that you move
When our bodies conect
In a sensual groove
I need you, I want you tonight
I feel you, don't put up a fight
Talking ′bout me, talking 'bout you, talking ′bout us
And what you'd do to me
It′s just to much
O-o-o-h
I know I got you burning up inside
It's something you can't hide
O-o-o-h
You know you got to get into the night
Live like you were light
Wanna get it
Wanna get it
Wanna get it
Wanna get it up allright
Gonna get in
Gonna get in
Gonna get in
Gonna get into the night
I know I got you
Burning up inside
Oh!
Can′t stop this feeling for you

В Ночь

Это было долгое, долгое путешествие,
С тех пор, как я испытывал подобное к кому-то.
Ты даришь мне такую эйфорию,
Неудивительно, что ты — та самая.
Мы навсегда останемся сильными
В эти современные времена.
Ничего не может пойти не так,
У нас есть воля к жизни.
Так давай начнем,
Давай начнем,
Давай начнем.
Доходит ли до тебя?
Раскрепощаюсь,
Схожу с ума.
Это то, чего я хочу от тебя.
Ты нужна мне, я хочу тебя этой ночью.
Я чувствую тебя, не сопротивляйся.
Говорю о себе, говорю о тебе, говорю о нас
И о том, что бы ты сделала со мной.
Это просто слишком,
О-о-о-х.
Я знаю, что ты горишь изнутри,
Это то, что ты не можешь скрыть.
О-о-о-х.
Ты знаешь, что тебе нужно окунуться в ночь,
Жить так, будто ты свет.
Хочу получить это,
Хочу получить это,
Хочу получить это,
Хочу получить это сполна.
Окунусь,
Окунусь,
Окунусь,
Окунусь в ночь.
Не могу остановить это чувство к тебе,
Это просто то, какая ты есть,
То, что ты делаешь,
То, как ты двигаешься,
Когда наши тела соединяются
В чувственном ритме.
Ты нужна мне, я хочу тебя этой ночью.
Я чувствую тебя, не сопротивляйся.
Говорю о себе, говорю о тебе, говорю о нас
И о том, что бы ты сделала со мной.
Это просто слишком,
О-о-о-х.
Я знаю, что ты горишь изнутри,
Это то, что ты не можешь скрыть.
О-о-о-х.
Ты знаешь, что тебе нужно окунуться в ночь,
Жить так, будто ты свет.
Хочу получить это,
Хочу получить это,
Хочу получить это,
Хочу получить это сполна.
Окунусь,
Окунусь,
Окунусь,
Окунусь в ночь.
Я знаю, что ты горишь
Изнутри.
О!
Не могу остановить это чувство к тебе.