Azazus - Reaper - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Azazus - Reaper




Reaper
Faucheuse
Ayo, yall do know dat black people watch anime too though right?
Hé, vous savez que les noirs regardent aussi des animés, hein ?
Babe won't you look at those peepers
Bébé, ne voudrais-tu pas regarder ces mirettes ?
Dressed in all black like a reaper
Habillée tout en noir comme une faucheuse
Shit can get gastly, i may go haunter
Ça peut devenir effrayant, je peux devenir un fantôme
Put a gengar in your speaker
Mettre un Ectoplasme dans ton haut-parleur
I make that boy swipe dat visa
Je fais en sorte que ce garçon sorte sa carte Visa
I way too good for his features
Je suis bien trop bien pour son physique
I know dat girl she a eater
Je connais cette fille, c'est une croqueuse d'hommes
So guess what ima feed her, yeah?
Alors devine ce que je vais lui donner à manger, hein ?
(Back on the track
(De retour sur la piste
Wardrobe is blacker than black
Ma garde-robe est plus noire que noire
Fresh to death but this no funeral
Fraîche comme la rosée du matin, mais ce ne sont pas des funérailles
All on the web
Tout est sur le web
Just had a convo wit charlotte
Je viens d'avoir une conversation avec Charlotte
She say everything was beautiful)
Elle dit que tout était magnifique)
Back on the track
De retour sur la piste
Wardrobe is blacker than black
Ma garde-robe est plus noire que noire
Fresh to death but this no funeral
Fraîche comme la rosée du matin, mais ce ne sont pas des funérailles
All on the web
Tout est sur le web
Just had a convo wit charlotte
Je viens d'avoir une conversation avec Charlotte
She say everything was beautiful
Elle dit que tout était magnifique
Haunted house studios
Haunted House Studios
I be drowning my demons
Je noie mes démons
Liquor all under my cuticles
De l'alcool jusque sous mes cuticules
Blood on the dance floor (hoo hoo)
Du sang sur la piste de danse (hoo hoo)
See ghost like im Michael (hoo hoo)
Je vois des fantômes comme si j'étais Michael (hoo hoo)
Been that way since i was juvenile (un aye)
C'est comme ça depuis que je suis toute petite (un aye)
I woke up 6 la mañana (aye)
Je me suis réveillée à 6 heures du matin (aye)
Chop thru the city katana (aye)
Je traverse la ville au katana (aye)
I just been plottin all summer
J'ai comploté tout l'été
So i can go do what i wanna
Pour pouvoir faire ce que je veux
Bad yella chick like rihanna
Une belle nana métisse comme Rihanna
Keep dat thang warm like a sauna
Garder ce truc au chaud comme un sauna
Got that thang all from her mama
Elle tient ça de sa mère
No you ain't getting my numba
Non, tu n'auras pas mon numéro
But rain on my umbrella
Mais abrite-toi sous mon parapluie
Make dat thang clap like its thunda (aye)
Faire claquer ce truc comme du tonnerre (aye)
Dat kitty doper than reefa
Ce petit minou est plus fort que la weed
Such a bad lil diva
Une petite diva tellement insolente
If she eat she a keeper (yeah)
Si elle mange, c'est une gardienne (ouais)
Pretty picture Mona Lisa (yeah)
Une jolie image, la Joconde (ouais)
Dressed in all black like a reaper
Habillée tout en noir comme une faucheuse
Hop out like hasta la vista
Je sors en disant "hasta la vista"
I with the bunnies like Easter (yeah yeah)
Je suis avec les lapins comme à Pâques (ouais ouais)
We be grinning like we're evil
On sourit comme si on était diaboliques
Babe won't you look at those peepers
Bébé, ne voudrais-tu pas regarder ces mirettes ?
Dressed in all black like a reaper
Habillée tout en noir comme une faucheuse
Shit can get gastly, i may go haunter
Ça peut devenir effrayant, je peux devenir un fantôme
Put a gengar in your speaker
Mettre un Ectoplasme dans ton haut-parleur
I make that boy swipe dat visa
Je fais en sorte que ce garçon sorte sa carte Visa
I way too good for his features
Je suis bien trop bien pour son physique
I know dat girl she a eater
Je connais cette fille, c'est une croqueuse d'hommes
So guess what ima feed her, yeah?
Alors devine ce que je vais lui donner à manger, hein ?
Shit can get gastly, i may go ghost on yo ass
Ça peut devenir effrayant, je peux te faire un fantôme
And you think dat im Danny (phantom)
Et tu penses que je suis Danny (Fantôme)
Or you can come haunt me, dats if you want me
Ou tu peux venir me hanter, si tu le veux
Introduce you to the family (you want me?)
Je te présenterai à la famille (tu le veux ?)
You open the door, let you explore
Tu ouvres la porte, tu explores
No diamonds, but demons are dancing (dance)
Pas de diamants, mais les démons dansent (danse)
Get pretty like Ricky, Spectacular-Dracula
Devenir joli comme Ricky, Dracula Spectaculaire
Biting on you and romancing
Te mordre et te romancer
Won't you come put dat thang on me then (on me then)
Tu veux bien me faire ça alors (me faire ça alors) ?
Since you say you got dat magic
Puisque tu dis que tu as cette magie
And dont you tell me dat we're only friends (no)
Et ne me dis pas que nous ne sommes que des amis (non)
I know you wildin on onlyfans (yeah)
Je sais que tu te lâches sur OnlyFans (ouais)
Very delicious, see dat black cat, know im superstitious (yeah)
Très délicieux, tu vois ce chat noir, je suis superstitieuse (ouais)
Claws are vicious
Les griffes sont vicieuses
Mirror on the wall is our only witness
Le miroir au mur est notre seul témoin
I'm feeling fine, 2 am what's on yo mind (on yo mind)
Je me sens bien, 2 heures du matin, à quoi penses-tu quoi penses-tu) ?
I got the time, so tell em all hop in line
J'ai le temps, alors dis-leur de tous faire la queue
I just may reap em, bankai on a verse as soon as i meet em (bankai)
Je pourrais bien les faucher, bankai sur un couplet dès que je les rencontre (bankai)
These lyrics are magic, put you in a trance as soon as i read em
Ces paroles sont magiques, elles te plongent en transe dès que je les lis
Babe won't you look at those peepers
Bébé, ne voudrais-tu pas regarder ces mirettes ?
Dressed in all black like a reaper
Habillée tout en noir comme une faucheuse
Shit can get gastly, i may go haunter
Ça peut devenir effrayant, je peux devenir un fantôme
Put a gengar in your speaker
Mettre un Ectoplasme dans ton haut-parleur
I make that boy swipe dat visa
Je fais en sorte que ce garçon sorte sa carte Visa
I way too good for his features
Je suis bien trop bien pour son physique
I know dat girl she a eater
Je connais cette fille, c'est une croqueuse d'hommes
So guess what ima feed her, yeah?
Alors devine ce que je vais lui donner à manger, hein ?
(Hoo-hoo)
(Hoo-hoo)
(Hoo-hoo-ooh-ooh)
(Hoo-hoo-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)





Авторы: Azazus, Dennis L. Walton Jr, Jason Wade

Azazus - Reaper
Альбом
Reaper
дата релиза
01-10-2020

1 Reaper


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.