Текст и перевод песни Azealia Banks - Luxury

Luxury

Listen now
I'll hip you, hip you now
When I whistle, whistle owl
I'm gonna split you, lift you
Get when I hit you with a smile
I'll make you, make you "wow"
Now I'm with you, with you now
I can't forget you, get you now (let me get ya)

Hey, hi, hello, yo, what's up?
My, oh me, oh boy
What's word? Could I call ya?
Of late, I'm no one, I'm from New York
My, oh, mi amor
Who told ya you could look so good?

Ooh, sire, lie next to me
So I can peek at ya before you wake (you wake)
Ooh, my love
My luxury's right here if you want
You want to stay

Yo, let me in your world
You know what I spy?
Spy ya looking lonely
Ya know boy, that's why
I wanna be your lady, your l-l-l-love
My l-u-x-u-r-ay, ya know what I want
If I could (listen now)
If I could (I'll hip you, hip you now)
If I could (when I whistle, whistle owl)

I'm gonna split you, lift you
Get when I hit you with a smile
I'll make you, make you "wow"
Now I'm with you, with you now
I can't forget you, get you now

Uh, took a trip, took a boat, took three friends
This bitch said it's open season
Miss Miss been alone
And she been looking for some gentlemen
I'm hoping he been feeling when I fit up in the ropa
He can chill up in her villa for the whole damn weekend
Just coast with her, put ya hands on her figure
Now ya gropin' her, gropin' her

Listen now
I'll hip you, hip you now
When I whistle, whistle owl
I'm gonna split you, lift you
Get when I hit you with a smile
I'll make you, make you "wow"
Now I'm with you, with you now
I can't forget you, get you now (n-n-now)

I swear, I'ma treat ya good babe
I'll keep up my hair
If you leave you know babe
It'll be a nightmare
I'ma nick your name
And keep you right here, oh, I, I

Let me in your world
You know what I spy?
Spy ya looking lonely
Ya know boy, that's why
I wanna be your lady, your l-l-l-love
My l-u-x-u-r-ay, ya know what I want
If I could (listen now)
If I could (I'll hip you, hip you now)
If I could (when I whistle, whistle owl)

I'm gonna split you, lift you
Get when I hit you with a smile
I'll make you, make you "wow"
Now I'm with you, with you now
I can't forget you, get you now

Luxe

Écoute maintenant
Je vais te le dire, te le dire maintenant
Quand je siffle, siffle hibou
Je vais te séparer, te soulever
Obtiens quand je te frappe avec un sourire
Je vais te faire, te faire "wow"
Maintenant je suis avec toi, avec toi maintenant
Je ne peux pas t'oublier, t'avoir maintenant (laisse-moi t'avoir)

Hey, salut, bonjour, yo, quoi de neuf ?
Mon, oh moi, oh garçon
Quoi de neuf ? Puis-je t'appeler ?
Dernièrement, je ne suis personne, je viens de New York
Mon, oh, mi amor
Qui t'a dit que tu pouvais être aussi beau ?

Ooh, sire, allonge-toi à côté de moi
Pour que je puisse te regarder avant que tu ne te réveilles (tu te réveilles)
Ooh, mon amour
Mon luxe est ici si tu veux
Tu veux rester

Yo, laisse-moi entrer dans ton monde
Tu sais ce que j'espionne ?
Espionne toi qui a l'air seul
Tu sais, garçon, c'est pourquoi
Je veux être ta dame, ton a-a-a-amour
Mon l-u-x-u-r-ay, tu sais ce que je veux
Si je pouvais (écoute maintenant)
Si je pouvais (je vais te le dire, te le dire maintenant)
Si je pouvais (quand je siffle, siffle hibou)

Je vais te séparer, te soulever
Obtiens quand je te frappe avec un sourire
Je vais te faire, te faire "wow"
Maintenant je suis avec toi, avec toi maintenant
Je ne peux pas t'oublier, t'avoir maintenant

Euh, j'ai fait un voyage, j'ai pris un bateau, j'ai pris trois amis
Cette chienne a dit que c'est la saison ouverte
Miss Miss a été seule
Et elle cherchait des gentlemen
J'espère qu'il ressentait quelque chose quand je me suis mise dans la ropa
Il peut se détendre dans sa villa pendant tout le week-end
Seulement côtoyer avec elle, mettre tes mains sur sa silhouette
Maintenant tu la touches, tu la touches

Écoute maintenant
Je vais te le dire, te le dire maintenant
Quand je siffle, siffle hibou
Je vais te séparer, te soulever
Obtiens quand je te frappe avec un sourire
Je vais te faire, te faire "wow"
Maintenant je suis avec toi, avec toi maintenant
Je ne peux pas t'oublier, t'avoir maintenant (n-n-maintenant)

Je te jure, je vais bien te traiter bébé
Je vais garder mes cheveux
Si tu pars, tu sais bébé
Ce sera un cauchemar
Je vais prendre ton nom
Et te garder ici, oh, je, je

Laisse-moi entrer dans ton monde
Tu sais ce que j'espionne ?
Espionne toi qui a l'air seul
Tu sais, garçon, c'est pourquoi
Je veux être ta dame, ton a-a-a-amour
Mon l-u-x-u-r-ay, tu sais ce que je veux
Si je pouvais (écoute maintenant)
Si je pouvais (je vais te le dire, te le dire maintenant)
Si je pouvais (quand je siffle, siffle hibou)

Je vais te séparer, te soulever
Obtiens quand je te frappe avec un sourire
Je vais te faire, te faire "wow"
Maintenant je suis avec toi, avec toi maintenant
Je ne peux pas t'oublier, t'avoir maintenant