Текст и перевод песни Azealia Banks - Nirvana

Nirvana

Sí, sí, ah
Sí, sí, ah

No te enamore'
No te ilusione'
Somo' salvaje'
Tú no me conoce'

Bitch I'm the real deal
My diamonds on so damn frill
Si tú me pregunta'
Lo qué a mí me gusta en la cama, soy "Kill-Bill"

Soy una freak, esa es mi fama
Pero en la mesa yo soy una dama
Vestida de Prada y en la minifalda
Si te comes todo me quedo sin nada
Y es un placer, no digas nada
Y yo como bala ya nadie me para

Tan pronto él me dice que me ama
Pero solo yo que quiero a la cama

Dale con calma hasta la mañana
Aprovechar la noche que ya no hay mañana
Yo soy la princesa, tú eres la rana
Y yo lo que quiero es llegar al nirvana
Llegar al nirvana

Llévame al nirvana
Llévame al nirvana
Llévame al nirvana

Yo no quiero que tú pienses que te quiero ni un poquito
Lo que quiero doggystyle y se llama perreito

So seductive in expensive gowns
I got on princess cuts I'm feeling frigid now
He in Armani tux I'm gettin' pregnant now
No prenup on we gettin' married now
Fucked up on me when he skated town
You know that dick was good
I'm bout to bust him down
I'm bout to bust up out
All you fuckin' clowns
Niggas kiss the ring but never touch the crown

Tan pronto él me dice que me ama
Pero solo yo que quiero a la cama

Dale con calma hasta la mañana
Aprovechar la noche que ya no hay mañana
Yo soy la princesa, tú eres la rana
Y yo lo que quiero es llegar al nirvana
Llegar al nirvana

Llévame al nirvana
Llévame al nirvana
Llévame al nirvana

Nirvana

Oui, oui, ah
Oui, oui, ah

Ne t'amourache pas
Ne te fais pas d'illusions
On est sauvages
Tu ne me connais pas

Chérie, je suis la vraie affaire
Mes diamants sont tellement brillants
Si tu me demandes
Ce que j'aime au lit, je suis "Kill-Bill"

Je suis une folle, c'est ma réputation
Mais à table, je suis une dame
Vêtue de Prada et en mini-jupe
Si tu manges tout, je n'ai plus rien
Et c'est un plaisir, ne dis rien
Et je suis comme une balle, personne ne m'arrête

Dès qu'il me dit qu'il m'aime
Mais c'est moi seule qui veut aller au lit

Prends ton temps jusqu'au matin
Profitons de la nuit, car il n'y aura pas de lendemain
Je suis la princesse, tu es la grenouille
Et moi, ce que je veux, c'est atteindre le nirvana
Atteindre le nirvana

Emmène-moi au nirvana
Emmène-moi au nirvana
Emmène-moi au nirvana

Je ne veux pas que tu penses que je t'aime un peu
Ce que je veux, c'est du doggystyle et ça s'appelle "perreito"

Si séduisante dans mes robes de luxe
Je porte des coupes princesse, je me sens glaciale maintenant
Il est en smoking Armani, je suis enceinte maintenant
Pas de contrat prénuptial, on se marie maintenant
Il s'est barré quand il s'est retrouvé dans la merde avec moi
Tu sais que sa bite était bonne
Je vais le faire tomber
Je vais m'enfuir
De tous ces putains de clowns
Les mecs embrassent l'anneau mais ne touchent jamais la couronne

Dès qu'il me dit qu'il m'aime
Mais c'est moi seule qui veut aller au lit

Prends ton temps jusqu'au matin
Profitons de la nuit, car il n'y aura pas de lendemain
Je suis la princesse, tu es la grenouille
Et moi, ce que je veux, c'est atteindre le nirvana
Atteindre le nirvana

Emmène-moi au nirvana
Emmène-moi au nirvana
Emmène-moi au nirvana