Текст и перевод песни Azealia Banks - Queen of Clubs

Queen of Clubs

Come on DJ, spin for me
You play that beat, I'll rock my body
I could freak the dance floor
I could work that thing all over shawty
I'll leave you my number
If you want me, baby, you could call me
Turn the fuckin' heat up
DJ, play that beat, I wanna party

She was dealt the Queen of Clubs
So tell the fuckin' DJ to play my favorite song
I don't need the champagne, B, I'm blazing up
Wanna put my hands up in the air
Yo, come on!
You know this was the life I was born to lead
Queen of the Clubs
Can't you see that the nighttime belongs to me
Up everynight and everyday

Come on DJ, spin for me
You play that beat, I'll rock my body
I could freak the dance floor
I could work that thing all over shawty
I'll leave you my number
If you want me, baby, you could call me
Turn the fuckin' heat up
DJ play that beat, I wanna party

Everytime I step in the club, it's a problem, it's crazy
Everything on deck: I got Ace, I got Spades, I got drugs
I don't fuck with jokers, you bitch niggas never could play me
I just rock my heart on my pendant, the diamonds is froze
Chuckin' up the deuces to bitches, they know that I'm shady
They don't like me either, but fuck it, them bitches is bust
All my suits Designer, Prada, Proenza, Versace
Gimme that Givenchy, I'm thuggin' it out!

She was dealt the Queen of Clubs
So tell the fuckin' DJ to play my favorite song
I don't need the champagne, B, I'm blazing up
Wanna put my hands up in the air
Yo, come on!
You know this was the life I was born to lead
Queen of the Clubs
Can't you see that the nighttime belongs to me
Up everynight and everyday

Come on DJ, spin for me
You play that beat, I'll rock my body
I could freak the dance floor
I could work that thing all over shawty
I'll leave you my number
If you want me, baby, you could call me
Turn the fuckin' heat up
DJ play that beat, I wanna party

Everytime I step in the club, it's a problem, it's crazy
Everything on deck: I got Ace, I got Spades, I got drugs
I don't fuck with jokers, you bitch niggas never could play me
I just rock my heart on my pendant, the diamonds is froze
Chuckin' up the deuces to bitches, they know that I'm shady
They don't like me either, but fuck it, them bitches is bust
All my suits Designer, Prada, Proenza, Versace
Gimme that Givenchy, I'm thuggin' it out!

She was dealt the Queen of Clubs
So tell the fuckin' DJ to play my favorite song
I don't need the champagne, B, I'm blazing up
Wanna put my hands up in the air
Yo, come on!
You know this was the life I was born to lead
Queen of the Clubs
Can't you see that the nighttime belongs to me
Up everynight and everyday

You know this was the life I was born to lead
Queen of the Clubs
Can't you see that the nighttime belongs to me
Up everynight and everyday

Королева Треф

Ну же, диджей, крути для меня!
Врубай этот бит, я буду зажигать!
Я могу взорвать этот танцпол,
Я могу вытворять такое, детка.
Я оставлю тебе свой номер,
Если ты хочешь меня, малыш, позвони мне.
Сделай погромче!
Диджей, ставь этот бит, я хочу веселиться!

Мне сдали Даму Треф,
Так скажи этому долбаному диджею, чтобы он включил мою любимую песню.
Мне не нужно шампанское, детка, я и так в ударе.
Хочу поднять руки вверх.
Йоу, давай же!
Ты же знаешь, я рождена для такой жизни.
Королева Треф,
Разве ты не видишь, что ночь принадлежит мне?
Без сна каждую ночь и каждый день.

Ну же, диджей, крути для меня!
Врубай этот бит, я буду зажигать!
Я могу взорвать этот танцпол,
Я могу вытворять такое, детка.
Я оставлю тебе свой номер,
Если ты хочешь меня, малыш, позвони мне.
Сделай погромче!
Диджей, ставь этот бит, я хочу веселиться!

Каждый раз, когда я захожу в клуб, это проблема, это просто безумие.
У меня все на мази: у меня есть Туз, у меня есть Пики, у меня есть наркотики.
Я не связываюсь с джокерами, эти сучки никогда не смогут меня обыграть.
Я просто ношу свое сердце на кулоне, бриллианты замерзли.
Показываю этим сучкам средний палец, они знают, что я опасная.
Они меня тоже не любят, но пошла она, эти сучки - отстой.
Все мои шмотки дизайнерские: Prada, Proenza, Versace.
Дайте мне Givenchy, я буду отрываться!

Мне сдали Даму Треф,
Так скажи этому долбаному диджею, чтобы он включил мою любимую песню.
Мне не нужно шампанское, детка, я и так в ударе.
Хочу поднять руки вверх.
Йоу, давай же!
Ты же знаешь, я рождена для такой жизни.
Королева Треф,
Разве ты не видишь, что ночь принадлежит мне?
Без сна каждую ночь и каждый день.

Ну же, диджей, крути для меня!
Врубай этот бит, я буду зажигать!
Я могу взорвать этот танцпол,
Я могу вытворять такое, детка.
Я оставлю тебе свой номер,
Если ты хочешь меня, малыш, позвони мне.
Сделай погромче!
Диджей, ставь этот бит, я хочу веселиться!

Каждый раз, когда я захожу в клуб, это проблема, это просто безумие.
У меня все на мази: у меня есть Туз, у меня есть Пики, у меня есть наркотики.
Я не связываюсь с джокерами, эти сучки никогда не смогут меня обыграть.
Я просто ношу свое сердце на кулоне, бриллианты замерзли.
Показываю этим сучкам средний палец, они знают, что я опасная.
Они меня тоже не любят, но пошла она, эти сучки - отстой.
Все мои шмотки дизайнерские: Prada, Proenza, Versace.
Дайте мне Givenchy, я буду отрываться!

Мне сдали Даму Треф,
Так скажи этому долбаному диджею, чтобы он включил мою любимую песню.
Мне не нужно шампанское, детка, я и так в ударе.
Хочу поднять руки вверх.
Йоу, давай же!
Ты же знаешь, я рождена для такой жизни.
Королева Треф,
Разве ты не видишь, что ночь принадлежит мне?
Без сна каждую ночь и каждый день.

Ты же знаешь, я рождена для такой жизни.
Королева Треф,
Разве ты не видишь, что ночь принадлежит мне?
Без сна каждую ночь и каждый день.