Текст и перевод песни Azealia Banks - Tarantula

Tarantula

Waif like and blind
Frail is your body
A conscience re-designed to be childlike and bitter
Childlike and bitter

Waif like and blind
Frail is your body
A conscience re-designed to be childlike and bitter

The gaunt visage you try to hide
While walking past mirrors

You have erased yourself
You′ve learned to hate yourself
Oh, what a time to be alive
Burning from the inside, cremated from the inside out
I walk across the ceiling at night
I see you through all eight of my eyes
I'll zip-line, venom inside
Blood boils you awake, and you′re paralyzed

He's tried so many times
He's tried so many fucking times
He′s tried so many times
To take my life away
But he′ll be the first to die tonight
He'll be the first to die tonight
Night, night, night, night, night, night
You′ll be the next to die tonight

Your ashes are bitter
Cremated from the inside out
Cremated in the inside

I walk across the ceiling at night
I see you and him through all eight eyes
While you are sleeping
While you are sleeping, my dear

I'll zip-line and I′m inside
Blood boils you awake and you're paralyzed
A witness of your own d-demise
You′ll be the first to die tonight
A dead groom and a corpse bride
You'll be the first to die tonight
I promise, my dear

Tarentule

Comme une brindille, aveugle
Ton corps est fragile
Une conscience remodelée pour être enfantine et amère
Enfante et amère

Comme une brindille, aveugle
Ton corps est fragile
Une conscience remodelée pour être enfantine et amère

Le visage maigre que tu essaies de cacher
En passant devant les miroirs

Tu t'es effacée
Tu as appris à te détester
Oh, quel temps pour être en vie
Brûler de l'intérieur, être incinérée de l'intérieur
Je marche sur le plafond la nuit
Je te vois à travers mes huit yeux
Je me déplacerai en tyrolienne, avec du venin à l'intérieur
Le sang te fera bouillir et tu seras paralysé

Il a essayé tellement de fois
Il a essayé tellement de fois, putain
Il a essayé tellement de fois
De me retirer la vie
Mais il sera le premier à mourir ce soir
Il sera le premier à mourir ce soir
Ce soir, ce soir, ce soir, ce soir, ce soir, ce soir
Tu seras la prochaine à mourir ce soir

Tes cendres sont amères
Incinérée de l'intérieur
Incinérée à l'intérieur

Je marche sur le plafond la nuit
Je te vois, toi et lui, à travers mes huit yeux
Pendant que tu dors
Pendant que tu dors, mon cher

Je me déplacerai en tyrolienne et je serai à l'intérieur
Le sang te fera bouillir et tu seras paralysé
Témoin de ton propre d-déclin
Tu seras le premier à mourir ce soir
Un marié mort et une mariée cadavre
Tu seras le premier à mourir ce soir
Je te le promets, mon cher