Bad Boys - Azee перевод на немецкий

Bad Boys

Bad Boys
Smoking on a cigarette all day boy
Not afraid to differ from the crowd
I don't go for good boys
'Cause they could give me something I'm afraid of

I don't like when they try to hold my hand
I'd rather have your hands around my neck
More action and little talk
A James Dean-like aesthetic

Little rough 'round the edges
I like them a little bad
A dangerous 'gator
Michael Jackson on Thriller
Oh, Bad Boys
Give a good girl permission to finally let loose
With a feeling, this freeing a girl just can't lose
Head between my thighs, feeling just right

I can't write a love song
Sweet words don't come natural
Never say forever
Find it hard to settle
Insecure attachment
Not looking for connections
I don't write these love songs
'Cause I feel safer lonely
Feel safer lonely

Don't need a carriage and a horse
Just need the keys to a home and my new Porsche
I just can't afford to let my guard down when I haven't reached the goal

Bad Boys
Green-eyed with an earring on his left lobe
Tattoos and his hair as long as my own, my-my-my
Good boys
I'm steering in the opposite direction
Wait until I'm ready for your love

I can't write a love song
Sweet words don't come natural
Never say forever
Find it hard to settle

Insecure attachment
Not looking for connections
I don't write these love songs
'Cause I feel safer lonely
Feel safer lonely (lonely)

Don't write these, I don't write these love songs
'Cause I feel safer lonely
(I want what I cannot get both my hands-on)
(I know and I'm well aware I do it on purpose)
(I've been loving lonely)
(I've been loving lonely)
(Both my hands, do it on pur- do it on purpose)

Böse Jungs

Böse Jungs
Raucht den ganzen Tag Zigaretten, Junge
Hat keine Angst, sich von der Masse abzuheben
Ich steh' nicht auf brave Jungs
Denn sie könnten mir etwas geben, wovor ich Angst habe

Ich mag es nicht, wenn sie versuchen, meine Hand zu halten
Ich hätte lieber deine Hände um meinen Hals
Mehr Action und wenig Gerede
Eine James-Dean-artige Ästhetik

Ein bisschen rau an den Kanten
Ich mag sie ein bisschen böse
Ein gefährlicher Alligator
Michael Jackson in Thriller
Oh, Böse Jungs
Geben einem braven Mädchen die Erlaubnis, sich endlich gehen zu lassen
Mit so einem befreienden Gefühl kann ein Mädchen einfach nicht verlieren
Kopf zwischen meinen Schenkeln, fühlt sich genau richtig an

Ich kann kein Liebeslied schreiben
Süße Worte kommen mir nicht natürlich
Sage niemals für immer
Finde es schwer, mich niederzulassen
Unsichere Bindung
Suche keine Verbindungen
Ich schreibe diese Liebeslieder nicht
Weil ich mich alleine sicherer fühle
Fühle mich alleine sicherer

Brauche keine Kutsche und kein Pferd
Brauche nur die Schlüssel zu einem Zuhause und meinen neuen Porsche
Ich kann es mir einfach nicht leisten, meine Deckung fallen zu lassen, wenn ich das Ziel noch nicht erreicht habe

Böse Jungs
Grünäugig mit einem Ohrring am linken Ohrläppchen
Tattoos und seine Haare so lang wie meine eigenen, mein-mein-mein
Brave Jungs
Ich steuere in die entgegengesetzte Richtung
Warte, bis ich bereit bin für deine Liebe

Ich kann kein Liebeslied schreiben
Süße Worte kommen mir nicht natürlich
Sage niemals für immer
Finde es schwer, mich niederzulassen

Unsichere Bindung
Suche keine Verbindungen
Ich schreibe diese Liebeslieder nicht
Weil ich mich alleine sicherer fühle
Fühle mich alleine sicherer (alleine)

Schreibe diese nicht, ich schreibe diese Liebeslieder nicht
Weil ich mich alleine sicherer fühle
(Ich will das, was ich nicht in die Hände bekommen kann)
(Ich weiß und bin mir durchaus bewusst, dass ich es absichtlich tue)
(Ich habe das Alleinsein geliebt)
(Ich habe das Alleinsein geliebt)
(Beide Hände, tue es absicht- tue es absichtlich)