Colder - Azee перевод на французский

Colder

So this is how it′s gonna go
I thought you were the one
But you had a gun
Shot me where it hurts
One betrayal was enough
Look at what you've done

Now I′ve got the devil on my shoulders
You won't recognise her
Do me wrong I
Get a little colder
There's no going backwards

Know we had our differences
Maybe don′t belong
But you knew what was right or wrong
So I will not condone
Fuck your selfish reasons
You know what you′ve done
Thank you for the lessons
Cause now that girl is ...

Tell me I'm the only one
I′m more than enough
But I'm calling your bluff
You Don′t hurt the one you love
And that's the only truth
I′m subscribing to

Now the guilt is
Heavy on your shoulders
Was she worth the heartache
Tell me is it
Just a little colder
Where I used to lie in

Know we had our differences
Maybe don't belong
But you knew what was right or wrong
So I will not condone
Fuck your selfish reasons
You know what you've done
Thank you for the lessons
Cause now that girl is gone
Oh she′s gone
She′s gone
She's gone...

Plus froid

Alors, c'est comme ça que ça va se passer
Je pensais que tu étais la seule
Mais tu avais une arme
Tu m'as tiré dessus là où ça fait mal
Une trahison suffisait
Regarde ce que tu as fait

Maintenant, j'ai le diable sur mes épaules
Tu ne la reconnaîtras pas
Fais-moi du mal, je
Deviens un peu plus froide
Il n'y a pas de retour en arrière

On sait qu'on avait nos différences
Peut-être qu'on ne se destinait pas à être ensemble
Mais tu savais ce qui était bien ou mal
Alors je ne tolérerai pas
Va te faire voir avec tes raisons égoïstes
Tu sais ce que tu as fait
Merci pour les leçons
Parce que maintenant, cette fille est ...

Dis-moi que je suis la seule
Je suis plus que suffisante
Mais je vois à travers ton bluff
On ne fait pas du mal à celle qu'on aime
Et c'est la seule vérité
Je m'abonne à

Maintenant, la culpabilité est
Lourde sur tes épaules
Valait-elle la peine de me faire souffrir
Dis-moi, est-ce
Un peu plus froid
Où j'avais l'habitude de me coucher

On sait qu'on avait nos différences
Peut-être qu'on ne se destinait pas à être ensemble
Mais tu savais ce qui était bien ou mal
Alors je ne tolérerai pas
Va te faire voir avec tes raisons égoïstes
Tu sais ce que tu as fait
Merci pour les leçons
Parce que maintenant, cette fille est partie
Oh, elle est partie
Elle est partie
Elle est partie...