AZEER - Королева - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни AZEER - Королева




Королева
Queen
Часы недорогие, зажим для денег
Cheap watch, money clip
Тонкая бумажка в пару тысяч тенге
A thin bill, a couple thousand tenge
В комнате темно, свет в ванной, шум фена
The room is dark, bathroom light, the hairdryer's noise
Пока она сушит волосы Я палю телек.
While you dry your hair, I watch TV.
Голые плечи баще голых тел
Bare shoulders, better than naked bodies
И Я уже знаю в чем Я преуспел
And I already know what I excel at
Смой макияж, ты же как ангел с небес
Wash off your makeup, you're like an angel from heaven
Которая не побоялась полюбить беса.
Who wasn't afraid to fall in love with a devil.
Я гад ровно настолько как и все они
I'm a jerk, just as much as all of them
Если Я намного хуже то непобедим
If I'm much worse, then I'm invincible
Я как Халк таю в твоих объятиях
I'm like Hulk, melting in your embrace
Когда ты рядом Я не злюсь на не приятелей.
When you're near, I don't get angry at my enemies.
Я тот самый Drug Dilla
I'm that same Drug Dilla
Тот что поставляет чистой дури кило
The one who supplies kilos of pure dope
В инстаграме стервы хотят мое имя
Bitches on Instagram want my name
К черту ревность, тебя прет от этой силы.
To hell with jealousy, you get high off this power.
(×2)
(×2)
Я выключу весь мир
I'll shut down the whole world
Но мы останемся вдвоем.
But we'll remain together.
В тебе нет королевской крови
You don't have royal blood
Но все равно ты моя королева.
But you're still my queen.
Где бы мы не спали мы как в королевстве
Wherever we sleep, it's like a kingdom
В царских покоях звездное небо
In the royal chambers, the starry sky
Наши дворяне за спиной плетут интриги
Our nobles behind our backs weave intrigues
Чтобы свернуть меня с трона они точат иглы.
To dethrone me, they sharpen their needles.
Мне не так легко как думают все люди
It's not as easy for me as everyone thinks
Они разбирают мое дело будто судьи
They analyze my case like judges
Нас будут обсуждать, будут ходить слухи
They'll discuss us, there will be rumors
Среди мелочных людей будем сиять как чудо.
Among petty people, we'll shine like a miracle.
Я как Clyde Barrow, ты моя Bonnie Parker
I'm like Clyde Barrow, you're my Bonnie Parker
И в этом городе мы будто грабим банки
And in this city, we're like robbing banks
Провалы не мешают разливать шампанское
Failures don't stop us from pouring champagne
Дешевые отели как дворец версальский.
Cheap hotels are like the Palace of Versailles.
Не ревнуй, мне не нужны падшие шкуры
Don't be jealous, I don't need fallen skins
Вялые шкуры, грязные шкуры
Flabby skins, dirty skins
Пацы тоже мутят двиги как суки
Dudes also scheme like bitches
Верность Королевы выше чем ублюдки.
The Queen's loyalty is higher than those bastards.
(×4)
(×4)
Я выключу весь мир
I'll shut down the whole world
Но мы останемся вдвоем.
But we'll remain together.
В тебе нет королевской крови
You don't have royal blood
Но все равно ты моя королева.
But you're still my queen.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.