Entre Tu y Yo - Azel перевод на французский

Entre Tu y Yo

Entre tu y yo
Ya sabes q estoy en otro nivel
Me lo diste to
Y teniendoló todo lo tiré

I need your love
Y aunque te odie tu ya sabes porque
Ya no tengo corazón si estando contigo lo vomité

Entre tu y yo
Ya sabes q estoy en otro nivel
Me lo diste to
Y teniendoló todo lo tiré

I need your love
Y aunque te odie tu ya sabes porque
Ya no tengo corazon si estando contigo lo vomité

Ya no tengo corazon
Y estoy cuesta arriba
Cargando mis penas

Suave pero a la vez no
Ganando la liga
Rodeao de hienas

Voy a escapar de este zoo
Lleno de animales
Ataos con cadenas

Voy a matar a mi yo
De un pasado que ni siquiera me llena

Quiero un altar con mi nombre
Y el nombre de cada uno de mis temas

Quiero ser aun mas que un hombre
Siempre que vive vivo su condena

Quiero que veas que esto rompe
Y dejarme a tol panorama de cena

Mirar de lejos todo el horizonte
Y sentir que esto me ha valido la pena

Di no me explico t lo pinto
Que mi mente parece como un laberinto
Empachao d vino otro vaso me lo trinco
Que hablo mejor borracho to lleno de tinto

Por dentro estoy sucio por fuera sigo limpio
Voy ha tirar los dados mientras ando en el limbo
Un dia estoy feliz pasa otro dia y distinto
Queriendo tirarme desde el techo del quinto

Entre tu y yo
Ya sabes q estoy en otro nivel
Me lo diste to
Y teniendoló todo lo tiré

I need your love
Y aunque te odie tu ya sabes porque
Ya no tengo corazón si estando contigo lo vomité

Entre tu y yo
Ya sabes q estoy en otro nivel
Me lo diste to
Y teniendoló todo lo tiré

I need your love
Y aunque te odie tu ya sabes porque
Ya no tengo corazon si estando contigo lo vomité

Entre toi et moi

Entre toi et moi
Tu sais que je suis à un autre niveau
Tu m'as tout donné
Et j'ai tout jeté en ayant tout

J'ai besoin de ton amour
Et même si je te déteste, tu sais pourquoi
Je n'ai plus de cœur, si j'ai vomi mon cœur en étant avec toi

Entre toi et moi
Tu sais que je suis à un autre niveau
Tu m'as tout donné
Et j'ai tout jeté en ayant tout

J'ai besoin de ton amour
Et même si je te déteste, tu sais pourquoi
Je n'ai plus de cœur, si j'ai vomi mon cœur en étant avec toi

Je n'ai plus de cœur
Et je suis en montée
Portant mes peines

Douce mais pas en même temps
Gagner la ligue
Entouré d'hyènes

Je vais m'échapper de ce zoo
Pleins d'animaux
Attachés avec des chaînes

Je vais tuer mon moi
D'un passé qui ne me remplit même pas

Je veux un autel avec mon nom
Et le nom de chacun de mes sujets

Je veux être plus qu'un homme
Qui vit toujours sa condamnation

Je veux que tu vois que ça casse
Et me laisser tout le panorama pour dîner

Regarder de loin tout l'horizon
Et sentir que ça en valait la peine

Dis, je ne m'explique pas, je te le peins
Que mon esprit ressemble à un labyrinthe
Bourré de vin, j'en bois un autre verre
Je parle mieux ivre, tout plein de rouge

A l'intérieur, je suis sale, à l'extérieur, je reste propre
Je vais lancer les dés pendant que je suis dans les limbes
Un jour je suis heureux, le lendemain est différent
Vouloir me jeter du toit du cinquième étage

Entre toi et moi
Tu sais que je suis à un autre niveau
Tu m'as tout donné
Et j'ai tout jeté en ayant tout

J'ai besoin de ton amour
Et même si je te déteste, tu sais pourquoi
Je n'ai plus de cœur, si j'ai vomi mon cœur en étant avec toi

Entre toi et moi
Tu sais que je suis à un autre niveau
Tu m'as tout donné
Et j'ai tout jeté en ayant tout

J'ai besoin de ton amour
Et même si je te déteste, tu sais pourquoi
Je n'ai plus de cœur, si j'ai vomi mon cœur en étant avec toi