Neden Her Gece - Azel перевод на немецкий

Neden Her Gece

Neden her gece tutuluyorum hala?
Nasıl oldu böyle tutsağım hala
Neden her gece tutuluyorum hala
İstemez gönlüm seninle kalmak
Nasıl oldu böyle tutsağım hala
Ölümle yaşantı var bir tarafta ahmak
Neden her gece tutuluyorum hala
İstemez gönlüm seninle kalmak
Nasıl oldu böyle tutsağım hala
Ölümle yaşantı var bir tarafta ahmak

Kaybet söner ışıklar
Gecem gibi karanlık oldu tüm yaşantım
Söyle, biter bu aşklar
Yalnız ölmek gibi bir korkum var
Unutmak istedim de engel oldu kalanlar
Ben sarf ettim cümleleri duymadın asla
Nasıl olduk böyle, kayıbım hala
Sen istemiştin sonumuz gelmesin asla

Neden her gece tutuluyorum hala
İstemez gönlüm seninle kalmak
Nasıl oldu böyle tutsağım hala
Ölümle yaşantı var bir tarafta ahmak
Neden her gece tutuluyorum hala
İstemez gönlüm seninle kalmak
Nasıl oldu böyle tutsağım hala
Ölümle yaşantı var bir tarafta ahmak

Warum jede Nacht

Warum bin ich jede Nacht noch immer gefangen?
Wie konnte es so kommen, dass ich noch immer dein Gefangener bin?
Warum bin ich jede Nacht noch immer gefangen?
Mein Herz will nicht bei dir bleiben.
Wie konnte es so kommen, dass ich noch immer dein Gefangener bin?
Auf der einen Seite steht der Tod, auf der anderen das Leben, du Narr.
Warum bin ich jede Nacht noch immer gefangen?
Mein Herz will nicht bei dir bleiben.
Wie konnte es so kommen, dass ich noch immer dein Gefangener bin?
Auf der einen Seite steht der Tod, auf der anderen das Leben, du Narr.

Verliere, die Lichter erlöschen.
Mein ganzes Leben ist dunkel geworden, wie meine Nächte.
Sag mir, enden diese Lieben?
Ich habe Angst, allein zu sterben.
Ich wollte vergessen, aber die Erinnerungen hinderten mich daran.
Ich habe die Worte verschwendet, du hast nie zugehört.
Wie sind wir so geworden, ich bin immer noch verloren.
Du wolltest, dass unser Ende niemals kommt.

Warum bin ich jede Nacht noch immer gefangen?
Mein Herz will nicht bei dir bleiben.
Wie konnte es so kommen, dass ich noch immer dein Gefangener bin?
Auf der einen Seite steht der Tod, auf der anderen das Leben, du Narr.
Warum bin ich jede Nacht noch immer gefangen?
Mein Herz will nicht bei dir bleiben.
Wie konnte es so kommen, dass ich noch immer dein Gefangener bin?
Auf der einen Seite steht der Tod, auf der anderen das Leben, du Narr.