Gel - Azel перевод на немецкий

Gel

Yalandan ibaret hayatın mutluluk getirir mi sana?
Beni sen parçaladın olmayan ümitler besledim sana
Bekledim geri döner bir gün demledim kendimi
Değmedim sana nefsimi eyledim kendime

Dokunmadığım dudakların başkasında izi var sahi
Kendini kandırma azel sende gönlü yokmuş demek ki
Saklıyordum bir şeyleri içeri saplıyordum
Şöyle düşün aşıktım ama sana saptırmıyordum

Ben seni affetmem geri gelsen yine sevmem
Sen affet kendini ama yine de geri gel

Bakma bana severmiş gibi hatta gidermiş gibi
Sana son kez yazdığımda kaçıncı yalanım bu sahi?
Deyme bana sorma içimdekini umutlarım peş peşe gider gibi
Söyle bana kimde kalmış umutların kimde yanmış
Akıl sağlığımı boş ver benim dünden garantim yok
Benim hiç ümidim yok

Ben seni affetmem geri gelsen yine sevmem
Sen affet kendini ama yine de geri gel
Ben seni affetmem geri gelsen yine sevmem
Sen affet kendini ama yine de geri gel

Komm

Bringt dir ein Leben voller Lügen Glück?
Du hast mich zerbrochen, ich habe mir falsche Hoffnungen gemacht.
Ich habe gewartet, dass du eines Tages zurückkehrst, und mich selbst gequält.
Ich habe dich nicht berührt, ich habe meine Begierde gezügelt.

Deine Lippen, die ich nie berührt habe, tragen nun die Spuren eines anderen.
Mach dir nichts vor, Azel, sie hatte wohl keine Gefühle für dich.
Ich habe Dinge verborgen, sie tief in mir vergraben.
Stell dir vor, ich war verliebt, aber ich habe dich nicht bedrängt.

Ich verzeihe dir nicht, selbst wenn du zurückkommst, werde ich dich nicht mehr lieben.
Verzeih dir selbst, aber komm trotzdem zurück.

Schau mich nicht an, als ob du liebst, als ob du gehen würdest.
Als ich dir das letzte Mal schrieb, die wievielte Lüge war das eigentlich?
Fass mich nicht an, frag nicht, was in mir vorgeht, meine Hoffnungen schwinden dahin.
Sag mir, bei wem sind deine Hoffnungen geblieben, bei wem sind sie verbrannt?
Vergiss meine geistige Gesundheit, ich habe keine Garantie für morgen.
Ich habe keine Hoffnung mehr.

Ich verzeihe dir nicht, selbst wenn du zurückkommst, werde ich dich nicht mehr lieben.
Verzeih dir selbst, aber komm trotzdem zurück.
Ich verzeihe dir nicht, selbst wenn du zurückkommst, werde ich dich nicht mehr lieben.
Verzeih dir selbst, aber komm trotzdem zurück.