Gelsen Yanıma - Azel перевод на английский

Gelsen Yanıma

Yarından umutsuzum belki yerin dolmayacak
Güzel günler isterdim yalandan olmayacak
Tatlı tebessümle baktığım resmini yakmayacağım
Anılar uyanmasın diye tek bir adım atmayacağım
Senin sahte suratlarına asla aldanmam
Ben senin gibi değilim kimseyi aldatmam
Bana yaptığın kötülükleri kimseye anlatmam
Gençliğimi senin için bir kerede harcamam
Senden sonra yol almadım hep aynıydı mekanım
Kimseler aramadı dört duvar arasında tıkandım
Sormaz mıydı insan bir kez olsun nasılsın diye?
Gelip yaralarımı deşeceksin benim yine.

Gelsen yanıma, yanıma
Sarılsan sana, sana
Bitmez bu hasret, hasret
Sönmez bu kasvet, kasvet
Her günüm ayrı dert

Bitmeyecek belki dolmayacak yerin
Nasıl oldu da
NASI LAN?
Bitmeyecek bu sevgi
Çiçekler bile kırgın sana ne affetmesi?
Bırak iyi olma ayaklarını yetmez baki
İçimden uzaklaşın beni odama hapsedin
Gülmeyin yeter artık dört bir yanım kasvetim
Kırıldı kanatlarım yere düşen nefretim
İntihar mektubumu yalanlarla kirletin
Cebimde olmazdı gönlümden giderdi
Gözümden düşenler yıkılmamı severdi
Seyredin son sahnem iyi seyirler dilerim
Benden buraya kadarmış hep kötü bilindim

Come Back To Me

I'm hopeless about tomorrow, maybe your place will never be filled
I wanted beautiful days, but they won't come from lies
I won't burn the picture I looked at with a sweet smile
I won't take a single step so the memories don't awaken
I'll never fall for your fake faces
I'm not like you, I don't deceive anyone
I won't tell anyone about the bad things you did to me
I won't waste my youth on you, not even once
After you, I didn't move on, my place remained the same
No one called, I was stuck between four walls
Wouldn't anyone ask even once, how are you?
You'll come and tear open my wounds again.

If you came back to me, to me
If I held you close, held you close
This longing won't end, longing
This gloom won't fade, gloom
Every day is a different pain

Maybe your place will never be filled
How did it happen?
HOW DID IT HAPPEN?
This love won't end
Even the flowers are resentful, how can they forgive you?
Stop pretending to be good, it's not enough, darling
Get away from my insides, lock me in my room
Stop laughing, my gloom surrounds me
My wings are broken, my hatred has fallen to the ground
Stain my suicide note with lies
It wouldn't be in my pocket, it would leave from my heart
Those who fell from my grace would enjoy my downfall
Watch my last scene, I wish you good viewing
This is as far as I go, I've always been known as the bad guy