Текст и перевод песни Azel - Gitme

Gitme

Yar beni yakıp yıkıp gitme
Gitme gitme gitme gitme
Yar beni yakıp yıkıp gitme
Gitme gitme gitme gitme

Yar beni yakıp yıkıp gitme
Söndüğüm o ateşe itme
Beni yakıp yıkıp gitme
O uçurumdan beni itme

Yar beni yakıp yıkıp gitme
Söndüğüm o ateşe itme
Beni yakıp yıkıp gitme
O uçurumdan beni itme

Ruhumun dalgaları canlanır ah sen bir gülsen
Ah ne kadar zor seni sevmek bir bilsen
Düşünmekten duramam her gecem zor olur dünden
Yaşamaktan zor gelir benim gecem gündüzden
Yaşarım ama kalbime kalmamış gelen geçen
Kararım belli sevemem seni asla
Yapamam kendime bunu beni de anla
Bir gün dönersem eğer sözümden
Sıkarım kafama hiç düşünmeden

Savaşasım yok artık az gelir sayfalar bana
Dağladın gittin başkasına ne buldun onda?
Dostun sırt çevirir dar gününde düşman olur sana
Nefesin kesilir, düşmanın çıkıp gelir yanına
En çok güvendiğin vurur seni sırtından
Veya sen öyle zannedersin anlamazsın bir bok
Doğduğun gün eğitilirsin sen her şeyden kork
Canına mal olur yaşantın yaşanmış yaşantıdan

(Yar, yar) beni yakıp gitme
Yar, beni yakıp yıkıp gitme
Yar, beni yakıp yıkıp gitme
Yar, beni yakıp yıkıp gitme
Gitme gitme gitme gitme

Yar beni yakıp yıkıp gitme
Söndüğüm o ateşe itme
Beni yakıp yıkıp gitme
O uçurumdan beni itme

Yar beni yakıp yıkıp gitme
Söndüğüm o ateşe itme
Beni yakıp yıkıp gitme
O uçurumdan beni itme

Anlatacak pek bir şey kalmadı bilir herkes ihaneti
Anlatma bana o derin ve kasvetli yaşanmış hikayeyi
Öldürdüğün bendim yaptığın ise bir gecelik cinayetti
Diyemedim kızım derdin ne kalbinin var mı bana garezi?
Demedim edep vardır illaki dilinde onun edep
Giderken sormadı bana var mı gönlünde kasvet
Gönlüm diyemedi ona gel de bu yüreği affet
Sormadı bana bende kusmadım sana nefret

Don't Leave

My love, don't burn me down and leave
Don't leave, don't leave, don't leave, don't leave
My love, don't burn me down and leave
Don't leave, don't leave, don't leave, don't leave

My love, don't burn me down and leave
Don't push me into the fire where I'm extinguished
Don't burn me down and leave
Don't push me off that cliff

My love, don't burn me down and leave
Don't push me into the fire where I'm extinguished
Don't burn me down and leave
Don't push me off that cliff

The waves of my soul come alive, oh, if you only smile
Oh, if you only knew how hard it is to love you
I can't stop thinking, every night is harder than the last
My nights are harder to live through than my days
I live, but my heart is empty, nothing comes and goes
My decision is made, I can never love you
I can't do this to myself, understand me too
If I ever go back on my word
I'll shoot myself without hesitation

I don't want to fight anymore, pages aren't enough for me
You tormented me and left for someone else, what did you find in her?
A friend turns their back on you in your darkest hour, becomes your enemy
Your breath catches, your enemy comes right up to you
The one you trust the most stabs you in the back
Or you think so, you don't understand a damn thing
From the day you're born, you're taught to fear everything
Your life becomes a burden, a life already lived

(My love, my love) don't burn me and leave
My love, don't burn me down and leave
My love, don't burn me down and leave
My love, don't burn me down and leave
Don't leave, don't leave, don't leave, don't leave

My love, don't burn me down and leave
Don't push me into the fire where I'm extinguished
Don't burn me down and leave
Don't push me off that cliff

My love, don't burn me down and leave
Don't push me into the fire where I'm extinguished
Don't burn me down and leave
Don't push me off that cliff

There's not much left to say, everyone knows betrayal
Don't tell me that deep and gloomy lived story
It was me you killed, what you did was a one-night murder
I couldn't say, girl, what's your problem, do you have a grudge against me?
I didn't say, there's manners, surely, her tongue has manners
When you left, you didn't ask me if there was gloom in my heart
My heart couldn't say to her, come and forgive this heart
You didn't ask me, and I didn't vomit hatred on you